Символом пары
Зонтик один на двоих
Тайна свиданья
Кисть Утамаро
Вечности скрасила миг
Пик ожиданья
Юноша робко притих
В степени «крайность»
- Милая быстро сочти
Сколько осталось?!
Китагава Утамаро.
Один зонт на двоих
Фото автора
Выставка
«Шедевры живописи и гравюры эпохи Эдо»
04.09.18-28.10.18 ГМИИ им.А.С.Пушкина.
По-японски выражение «зонт на двоих» звучит как «аиаигаса».
«Гаса» — зонтик, а «аиаи» — делать что-либо вместе,
что также созвучно со словом «аи» — любовь.
Отклик на
http://stihi.ru/2020/03/08/1704 Иван Есаулков
Китагава Утамаро. Один зонт на двоих. Выставка
© Copyright: Светлана Леснова, 2024
Свидетельство о публикации №124071006185
Свидетельство о публикации №124071006185
Рецензии
Спасибо, Светик, за прекрасный ЯС!
Вместо гадания на ромашке загибание пальцев!
С улыбкой и сердечным теплом!
Иван Есаулков 12.07.2024 19:56 • Заявить о нарушении
Вместо гадания на ромашке загибание пальцев!
С улыбкой и сердечным теплом!
Иван Есаулков 12.07.2024 19:56 • Заявить о нарушении
Хороших выходных, Ванечка,
ветерка-дождичка освежающего!
Рада встрече с тобой,
сердечно,
Светлана Леснова 12.07.2024 22:06 Заявить о нарушении
ветерка-дождичка освежающего!
Рада встрече с тобой,
сердечно,
Светлана Леснова 12.07.2024 22:06 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.