***

Попросите что угодно,
Дяде Степе говорят.

- Мне не нужно ничего.
Я задаром спас ея.

      ***

Спас её, возьми и в жёны -
Таковы у нас законы!
- Не нужна мне Зульфия,
Я задаром спас ея!

Если перевести текст с персидского на какой-нибудь из европейских, то будет звучать так:

А принцессы мне и даром не надо
Чуду-юду я и так победю.


Александр Беляковский   10.07.2024


Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →