На - французском

tasse de caf; oubli;e sur la fen;tre !
Hier j'ai pens; ; toi
Apr;s tout, nous nous sommes disput;s avec vous,
Juste
Tu ne m'as pas compris
Tout ;tait loin d';tre normal
Il a plu par la fen;tre toute la journ;e
Et des gouttes coulaient dans le verre
La m;t;o a pleur; pour nous
Et maintenant je suis assis ici en train de pleurer
Et le t;l;phone ;tait silencieux
Et je suis fatigu; d'attendre
Je vais chercher et composer moi-m;me votre num;ro.....
Ou non,
Suis-je fou?
Et maintenant je n'ai pas le temps de dormir !
Po;me de 2019
Auteur : Nastena Jouravleva
Вот перевод : Забыта чашка кофе на окне!
Вчера я вспоминала о тебе
Ведь мы поссорились с тобою,
Просто так
Меня не понял ты,
Все было далеко не так
А За окном весь день шёл дождь
И капли  лились по стеклу
Погода плакала за нас
И я теперь сижу реву
И телефон молчал
А я устала ждать
Возьму и наберу твои номер я сама.....
Или нет,
Я сошла с ума?
И вот теперь мне не до сна!
Стихотворение 2019 года
Автор :Настена Журавлева


Рецензии
Настюша,очень хорошо написала и выразила достоверно чувства.Понравилось!

Вера Диденко   09.07.2024 08:41     Заявить о нарушении
Благодарю приятно 🤗

Настёна Журавлева   20.05.2025 12:57   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.