Ado - Readymade

Автор лирического перевода - Margaret
Перевод был создан специально для кавер исполнителя - Tanri

Одна, одна… Устала одиночкой вечно быть. 
Если продолжу сидеть, тогда ведь не смогу свою жизнь изменить.
Быть может… Из серой массы я всего лишь часть.
Нет, мне это не принять и так готова без конца кричать.

Должна ли странной или сумасшедшей быть?
Но не смогу под маской этой вечно жить.
Стать неприкаянной – хороший выбор. Роль эта мне подойдёт.

Во взрослом мире станешь частью массы.
Любовь ты получишь, если заплатить.

Раз, два, три – разлетается всё.
Ударю битой стереотипы.
Посмотри же:
Это для меня легко!

По шаблону росла душа,
И так была она шумом искажена.
Замолчи же, сожалеть не буду я.

Во рту так горько, на языке эмоции горят огнём.

Гадкий, гадкий… Сказал, что мне заткнуться бы пора.
Хвалишь, но вижу насквозь, и как тогда мне верить в лестные слова?
Ах, детка… Какая извращённая любовь.
Носишь этот бренд, так как покрасоваться можно в нём.

Тебе ведь стоит только щёлкнуть языком,
И непокорный будет “ведьмой” оклеймён.
Ты хочешь сделать из себя героя? Роль эта тебе пойдёт.

Совсем не хочется быть частью массы.
А знаешь, пошлю я деньги и любовь!

Раз, два, три – разбивается всё.
Окрась в красный стереотипы.
Целюсь выше,
В комнате звенит мой смех.

Ставь шаблонный блок ото всех,
Чтоб этот шум опять в голову не проник.
Их не слушай, просто дальше смело пой!
 
Мне было больно, теперь же адским пламенем горит душа.
Проигрыш
Ну вот же, началось всё опять.
Сравненья? Ими я по горло сыта.
Как мне не хочется во взрослый мир идти сейчас.
Ах, оставьте просто, так запуталась.
Быть может… сейчас лишь… я всё поняла.

Раз, два, три – разлетается всё.
Ударю битой стереотипы.
Посмотри же:
Это для меня легко!

По шаблону росла душа,
И так была она шумом искажена.
Замолчи же, сожалеть не буду я.

Раз, два, три – разбивается всё.
Окрась в красный стереотипы.
Целюсь выше,
В комнате звучит мой плач.

Ставь шаблонный блок ото всех,
Чтоб этот шум опять в голову не проник.
Их не слушай, просто дальше смело пой!
 
Мне было больно, теперь же адским пламенем горит душа.