Pvris - Burn it all down - league of legends

Автор лирического перевода - Erie Creator
Перевод был создан специально для кавер исполнителя - Tanri

“Здесь легенды не слагают
О таких, как ты, “героях”.
В сторону, мальчишка!
Будь хорошим, как тебе велят.»

Что ж, глумитесь, сколь можно…
Грядёт час покаянья.
Ждёте тех, в ком есть пламя, пламя?
С ним вы узрите и дракона.

Зря пытались удержать,
В замок свой не допускать,
Ведь не преграда мне
Толща гранитных стен!

Решив однажды
Мир, мир, мир к чертям сжечь,
Поспешу его сжечь!
Кто из нас
Выше других взлетит на сей раз?
Решив однажды
В пух и прах разбить мир,
Всех сражу в один миг!
Не шути
С пламенем, или
Я к чертям сожгу мир! (Мир, мир, мир, мир…)

Много кто играет грязно -
Вот откуда сотни шрамов.
Течёт пот со слезами,
Капает кровь, а мне всё мало.

Глумитесь, сколь можно…
Приходит час расплаты.
Ждёте тех, в ком есть пламя, пламя?
С ним вы узрите и дракона.

Зря пытались удержать
И в замок свой не допускать,
Ведь не преграда мне
Толща гранитных стен!

Решив однажды
Мир, мир, мир к чертям сжечь,
Поспешу его сжечь!
Кто из нас
Выше других взлетит на сей раз?
Решив однажды
В пух и прах разбить мир,
Всех сражу в один миг!
Не шути
С пламенем, или
Я к чертям сожгу мир!

Пора начать.
Вы теперь в ловушке.
Ваших денег мне не нужно,
Не куплюсь вновь на этот бред!
Все увидят, как я шагаю по пеплу,
Спеша устроить здесь адское пекло!

Решив однажды
Мир, мир, мир к чертям сжечь,
Поспешу его сжечь!
Кто из нас
Выше других взлетит на сей раз?
Решив однажды
В пух и прах разбить мир,
Всех сражу в один миг!
Не шути
С пламенем, или
Я к чертям сожгу мир!