Ado - Gyakko Backlight - One Piece Film Red

Автор лирического перевода - Margaret
Перевод был создан специально для кавер исполнителя - Tanri

Сквозь боль прорываются воспоминания, что нельзя забыть.
Обиду всё равно храню, пусть держу это в тайне,
Но только ради него!
Знаю, понять вам не дано,
Как в одиночестве тяжёло.
Расслабься, и тогда сможешь ты..

Излить свой Гнев!
Сейчас
Бей плохих парней,
Знай, любя я караю,
И засыпать не желаю больше, больше.
Больше не грущу я, точно.
Час излить свой Гнев!
Сейчас
Выкинь, плохих парней,
Знай, любовь присеку я.
И засыпать не желаю больше, больше.
Больше не скучаю, точно.
Прочь весь Свет!

Финал так печален,
Тогда почему наполнен красотой?
Лишён границ, а теплом напомнил мне тело.
Он окрашен в алый цвет был.
Пусть взгляд размыт,
Всё равно пленена была его красотой.
Огонь за спиной горел и влёк меня за собою.
Он окрашен в алый цвет был.

Моя душа навсегда оплетена,
Сейчас я это знаю.
Моя душа навсегда..
Истощена..
И всё из-за слов.

Излить свой Гнев!
Сейчас
Бей плохих парней,
Знай, любя я караю,
И засыпать не желаю больше, больше.
Больше не грущу я, точно.
Час излить свой Гнев!
Сейчас
Выкинь, плохих парней,
Знай, любовь присеку я.

И засыпать не желаю больше, больше.
Больше не скучаю, точно.
Прочь весь Свет!

Те слова, что сказала в ярости тогда
Распались от изнуренья.
Но не могу убить в себе чувства до сих пор.
Ах, если бы слова, что говорила
Я всегда, имели бы значение,
Ведь все мечты мои
Приносят только боль.

Излить свой Гнев!
Сейчас
Бей плохих парней,
Знай, любя я караю,
И засыпать не желаю больше, больше.
Больше не грущу я, точно.
Час излить свой Гнев!
Сейчас
Выкинь, грязных парней,
Знай, любовь присеку я.
И засыпать не желаю больше, больше.
Больше не скучаю, точно.
Прочь весь Свет!