Sectarian

Сектант

Перевод песни Soen "Sectarian"

Повсюду жизнь саму искореняю,
Земля поглотит тех, кого коснусь:
Я смертью их благославляю.
И призраком в дыму несусь,
Сгорающее поле освящая.
Беги! И брошено всё будет пусть!

Сверни с тропы, сойди с дороги
На краткий миг свой путь оставь:
Утопия растерзана жестоко.
Отринь её, почувствуй явь.

Твоей задушенный рукою
Я в колыбели обрету покой,
Объятый гнилостью сырою
Распутством, мерзостью сплошной.

На тех, кто слаб и на пропащих
Пусть небеса пойдут дождём.
Коснётся вера их, просящих,
Спасутся пусть в величии твоём.
Закончится сегодня ожиданье
И знаки указали верный путь:
Вернёшься невредимым. И страданья
Тебя уже в неволю не возьмут.

Держи меня поближе к сути,
Сдирая плоть с моих костей:
Любая мысль о мятеже и смуте
В узилище под тяжестью цепей.

Когда совсем безвольным стану,
И сокрушусь я сердцем и душой
То бытие, подобное обману
Продолжит эту жизнь в другой.

На тех, кто слаб и на пропащих
Пусть небеса пойдут дождём.
Коснётся вера их, просящих,
Спасутся пусть в величии твоём.
Закончится сегодня ожиданье
И знаки указали верный путь:
Вернёшься невредимым. И страданья
Тебя уже в неволю не возьмут.

Лишь пустота... и только серость тени...
Не дай мне больше чувствовать стыда
Тиран, безликий и бессменный...
Пусть страх судьбой мне станет навсегда


Рецензии