Unravel

Разделённые

1. Перевод песни Clouds "Unravel"

Рана на ране. Распутались нити.
Рано прекрасное предало нас.
Невыносимой печалью разбиты.
Снова потоком бьют слезы из глаз.

Счастье оставим. И счастье покинет
Наши сырые от плача сердца.
Брошенным больно, безрадостно ныне.
Нашей печали не видно конца.

Рана на ране. Распутались нити.
Рано прекрасное предало нас...

2. К Солнцу

Ты навеки над бездной погасло.
Никому пустоты не согреть.
Не разлиться солнышку красным,
Не одеться в багряную медь.

Чернотою холодной накрыто
Ты - ожившая беглая тень.
Твоё имя во мраке забыто,
Над тобою искрящая сень

Приобнявшей руки Ориона
Безвозвратно ведущей туда,
Где останешься вечно растлённой
В уведающих звёздных цветах.

Мне запомнишься радостью, счастьем.
Ты - сиянье бессчётных эпох
Жизни, брошенной и безучастной
К смерти взявшей извечность врасплох.

Полюбил я тебя и погибну
В самой твёрдой густой синеве.
Под тобою с другими поникну,
Одинокой душой омертвев...