Cathedral Walls

В стенах собора

Перевод песни Swallow the Sun "Cathedral Walls"

Микко

Чего нам ждать, ведь столько слов
Ещё не сказанных осталось?
Обрывки плача, голосов,
И похоронная усталость.
Слезами, ласкою дождя
Омытые, мы шли за ношей,
У стен, от гроба отойдя,
Лишь холод ощутил я кожей.

Анетт

И осветили лик святых
Горящие на стенах свечи.
Тебя коснулся свет, скупых
Твоих речей. Среди чужих
Никем твой траур не замечен.

Микко

Неисчислимые слова
Повисли в тишине печальной,
Слова душевные едва ль...
Пролиться бы слезе прощальной,
Но поздно сердцу тосковать
И гнев скорбями отрезвлять...
Но что нас ждало изначально?

И в воле ангелов молчать
И ад земной не трогать взором.
Иду с тобою прахом стать,
Неся твой гроб у стен собора.

Иду с тобой, земля к земле,
И прах пусть с прахом вместе ляжет.
Уйдём и обратимся в тлен.
Мне путь к тебе стена укажет.

Но поздно сердцу тосковать,
И гнев скорбями отрезвлять...

Анетт

И осветили лик святых
Горящие на стенах свечи.
Тебя коснулся свет, скупых
Твоих речей. Среди чужих
Никем твой траур не замечен.


Рецензии