99 имен Аллаха

Пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, у Аллаха девяносто девять имён, сто имён без одного. Кто перечислит (выучит и познает смысл) их, тот войдет в Рай» (Аль-Бухари).

***

Нет достойней причины использовать речь,
Чем её в прославленье Аллаха облечь.

Пусть Всевышний наставит на каждое слово,
В благодатном труде — прославлять Всеблагого!

Да направит слова совершенный Аллах
В русло складных стихов о Его именах!

Всем разумным созданьям из духа и праха
Надлежит богатеть именами Аллаха.

Лишь к Аллаху взывающий будет спасён, —
Двери в рай — девяносто и девять имен.
   
Повторяй: «Ар-Рахман, Ар-Рахим» преусердно, —
Он для каждого Милостивый, Милосердный!

Он Аль-Малик — Господь-Повелитель миров,
И Святой, Аль-Куддус, вне греховных оков.

Ас-Салям — мир и благо твореньям дающий,
И Аль-Мумин — Защитник, над слабыми сущий.

Аль-Мухаймин — Хранитель хранящих иман*.
Аль-Азиз — Всемогущий, всех сил океан.

Подчиняющий Он, Аль-Джаббар, своей воле.
Превосходством Он, Аль-Мутакаббир, всех боле.

Архитектор вселенной — Аль-Халик, Творец,
И Аль-Бари — Создатель камней и сердец*.

Аль-Мусаввир — ваяющий форму в зачатке.
Аль-Гаффар — не взирающий на недостатки.

Над мирами Господствующий – Аль-Каххар.
Аль-Ваххаб – бескорыстно вручающий дар.

Ар-Раззак — Наделяющий с точностью меры.
Аль-Фаттах — Раскрывающий сердце для веры.

Аль-Алим – безгранично-всезнающий Бог,
И Аль-Кабид – сужающий блага поток.

Он Аль-Басит – за доброе множит награду.
Он Аль-Хафид – у злых принижает браваду.

Аль-Муизз и Ар-Рафи – Он Тот, Кто готов   
Возвеличить, возвысить достойных рабов.   

Аль-Муззиль – ослабляет неправые силы.
Ас-Сами – слышит тайные мыслей посылы.

Аль-Басыр – Он Всевидящий взор бытия.
Аль-Хакам – над твореньем своим Судия.

Справедливый, Аль-Адль, в решении всяком.
Аль-Латиф – Понимающий, милует благом.   

Аль-Хабир – Тот, кто Сведущ во всём обо всех.
Аль-Халим – Тот, кто Сдержан в расчетах за грех.

Аль-Азыйм – Величайший, вне края-предела.
Аль-Гафур – прегрешенья прощает всецело.

Воздающий наградой Господь – Аш-Шакур.
Аль-Али – Наивысший, без равных фигур.

Аль-Кабир – Он Великий над всем Повелитель.
Аль-Хафиз – всех и вся в мирозданьи Хранитель.

Аль-Мукит – Он поддержка, опора всего.
Аль-Хасиб – в Нём в достатке Его Самого.
    
Аль-Джалиль – Он Величие чистых величий.
Аль-Карим – Тот, Кто в щедрости неограничен.

Ар-Ракиб – Наблюдатель за каждой судьбой.
Аль-Муджиб – Тот, чей отклик простерт над мольбой.

Вездесущ, вне границ и пространства, – Аль-Васи.
Аль-Хаким – беспредельной премудростью красен.

Возлюбивший творения все – Аль-Вадуд.
Аль-Маджид – роскошь славы Его атрибут.

Воскресит к вечной жизни Аль-Баис в день Судный.
Аш-Шахид – Он Свидетель всего абсолютный.

Он Бессменный и Высший Властитель – Аль-Хакк.
Аль-Вакиль – опекает к Нему каждый шаг.

Аль-Кавий – в Нем, Одном, безграничная сила.
Аль-Матин – Тот, Чей план не изменят светила.

Аль-Валий – Спутник тех, кто предался Ему.
Аль-Хамид – Достохвальный; вся честь – Одному.

Сочтены Им, Аль-Мухси, вселенной частицы.
Основал Он, Аль-Мубди, простор и границы.

Аль-Муид – направляет и к жизни, и в смерть.
Дух вдыхает Аль-Мухий в телесную твердь.

Аль-Мумит – умерщвляет, кого пожелает.
Аль-Хайи – безначалием Он обладает.

Несравненный во славе – Аль-Маджид, и Он
Аль-Каюм – Независим, ничем не стеснен.

Что желает – свершает Аль-Ваджид, Всевластный,
Он, бесспорно, Аль-Вахид – Один, не трехчастный.

Он Един – не родил, не рождён – Аль-Ахад.
Ас-Самад – в предостатке, без нужд и утрат.

Создает и стирает Могучий – Аль-Кадир.
Наилучший Творитель всех дел – Аль-Муктадир.

Аль-Мукаддим – одних продвигает вперёд,
Аль-Муаххир – другим отдаленье даёт.   

Безначальный – Аль-Авваль – Хозяин вселенной,
Бесконечный – Аль-Ахир, – бессмертный, нетленный.

Очевидный, Аз-Захир, в знаменьях Своих,
Но и Скрытый, Аль-Батын, от взоров земных.

Над созданьями всеми Правитель – Аль-Вали.
Выше всех недостатков Он – Аль-Мутаали.

Добродетель Аль-Барру без края-конца.
Ат-Тавваб – грех смывает прощеньем с лица.

Он Карающий, Аль-Мунтакым, непокорных.
Аль-Афув – обеляет грехи непритворных.

Ар-Рауф – Сострадателен, мир возлюбив,       
И Мааликуль-Мульк – всех халифов Халиф.

Зуль-Джаляль валь-Икрам – Тот, Кто Щедрый, Великий.
Справедливый Аль-Муксит ко всем, не двуликий.

Собирает Аль-Джами всех вместе, при Нём.
Аль-Гани – Обеспеченный всем и во всём.

Он Аль-Мугни – дарует богатства; Аль-Мани –
Пресекает блага, исходя из желаний.

Насылает беду Сокрушитель – Ад-Дарр,
И Ан-Нафи – приносит полезности дар.

Просветляет Ан-Нур светом веры священной.
Направляет Аль-Хади на путь драгоценный.

Аль-Бади – Кто творит всё и вся в красоте,
И Аль-Бакый, Кто Вечен и чужд суете.

Всех сокровищ Наследник – Аль-Варис, и Он же
Ар-Рашид –Тот, Чей Разум в напутствия вложен.

И последней жемчужиной, вдетой на шнур, –
Терпеливый терпеньем благим, Ас-Сабур.

О, какого б словам не достигнуть размаха,
Все же им не объять всех достоинств Аллаха!

Он, ни в чем, и не в ком не нуждаясь никак,
Чтоб нуждалось творение в Нём, сделал так.

Потому, пусть дозволит смиренно прибиться
К совершенству Его этой скромной крупице;

Да приблизит её, как шаира* – Султан,
Он, пославший Наби* и Предвечный Коран!





Примечания:

*иман — вера в истинность ислама, вера в Аллаха, ангелов, Священные Писания, пророков, Судный день, в воздаяние за добро и зло.

*... Создатель камней и сердец» — здесь метафора всего живого и неживого.

*шаир - с араб. поэт.

*Наби - с араб. Пророк.