Ой, девчонки!
Получаю я на днях по электронной почте письмо от очередного генерала.
Вы спросите, почему - очередного?
Да потому что уже третий (!) генерал снизошёл до моей скромной персоны.
Не вспомню, как звали двух первых. На фотографиях все генералы бравые, солидные, а этот последний - прям молодой генерал. Наверное, через два звания перескакивал. Но было одно общее у всех троих. Все, как под копирку, приехали по поручению НАТО и ООН в Сирию, в Алеппо,помогать мирному населению.
И сложилось, девулечки, у меня такое впечатление, что ООН отправляет в Сирию исключительно генералов. Первые два генерала были сразу безжалостно посланы, а этому - повезло. Попал на настроение "поводи меня за нос".
Перво-наперво дала ему понять, что перевод с русского и на русский - его проблема. На вопрос: "Вы замужем или мать-одиночка?" - я призадумалась. Ведь статус незамужней женщины намного разнообразнее, чем просто мать-одиночка. Я могу быть вдовой, старой девой, мужененавистницей, разведёнкой в конце концов, да мало ли ещё кем! Но,подумав, что переводчик может подать эту информацию по-своему, решила вопрос проигнорировать. Впрочем, как и все остальные. Захотелось, девочки мои, поспрошать самой.
Вспомнилось, как мою маленькую внучку в автобусе посторонняя бабуля начала расспрашивать : "Как тебя зовут? Сколько тебе лет? А это твоя мама?" и так далее. Внучка, вежливо ответив на первые вопросы, взяла инициативу в свои руки. И бабуле пришлось всему автобусу рассказывать свои анкетные данные, вплоть до паспортных.
Ну так вот, с генералом я решила не миндальничать и спросила сразу в лоб, как они будут уходить из Сирии? Так же, как из Афганистана?
Ну, девулечки, если бы это был настоящий американский военный, неужели ни тени эмоции не пробилось бы сквозь броню?! А тут - как с гуся вода.
Поплакался он мне, что один ребёночка воспитывает. Фото прислал с симпатичным смугленьким мальчуганом лет одиннадцати. На белого папу непохожим. Давил на жалость:дескать, сынок нездоров и мамы нет. Не то бросила их ради другого генерала, не то сама в генералы подалась.
Спрашиваю, с кем сынок сейчас, пока ты в Алеппо сирийским детям "помогаешь"?
- С няней, - говорит.
- А что, бабушек-дедушек нет?
- Не принято, - говорит - родителей внуками грузить.
Заскучала я от этого разговора, а он всё меня пытается порасспросить, в душу заглянуть.
- Прощай, - говорю, - Джеймс!
У нас-то как раз институт бабушек на высоте. Внуков больше чем детей любим. Не по пути нам.
После Джеймса мне ещё два генерала из Алеппо писали. Тоже "отцы-одиночки". Так же детские фотографии слали. Как не путаются? Хорошо, наверное, подготовились - использованные фотографии сразу из базы удаляют, чтобы впросак не попасть. А то вдруг у одного ребёночка сразу два папы генерала обнаружатся. Конфуз будет, вся работа - насмарку.
Так вот, что хочу сказать я вам, подруженьки мои : поменьше общайтесь в интернете с кем ни попадя, пусть они даже рассказывают, что - генералы или наследные принцы эмиратовские. Не наше это, не для российской души. Пусть будет проще да понятнее, и вживую, а не фото из бездушной железяки. Люблю вас, девочки мои!
Всегда ваша Ольга Конюхова.
Свидетельство о публикации №124070703860