Почти по Оруэллу?

Козлова Людмила
Их основное право - умереть.
Оно им дадено теперь навеки.
А право оставаться человеком
приказано немедленно стереть.

Под аккомпанемент рояльных струн
остатки человечности стирают...
Герои, как обычно, умирают.
Ну, а мерзавцы топчут прах из урн.



Мой перевод этих строк на украинский язык:
http://stihi.ru/2024/07/13/4441


© Copyright: Козлова Людмила, 2024
Свидетельство о публикации №124070403241
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Козлова Людмила
Рецензии
Написать рецензию
все умираем
одних называют убийцами, других- героями
а по сути- все убийцы

Симмона Михпетова   17.09.2026 10:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Это - да...
Так и есть...
А как назвать тех, которые целый народ положили на плаху?
Вопрос ...без ответа...

Спасибо, Симмона...

Козлова Людмила   17.09.2026 21:11   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Козлова Людмила