Свет материнской любви

Материнская любовь
Это - радость, нежный плен.
Материнская любовь
Ничего не ждёт взамен.

Это- счастья эликсир
И лекарство от недуга.
Это -сладкий жизни пир.
Мать - советник и подруга.

В ней забота и уют.
Теплоту ее и ласки
Как награду дети ждут,
Как волшебницу из сказки.

Кто умела утешать
Нас и в горе, и в печали?
И ,как крепость , защищать
Когда беды нападали?

Материнская любовь!
Свет ее ,как солнца ,ярок.
Материнская любовь -
В жизни лучший наш подарок!






The Light of a Mother

A mother’s love — a gentle chain,
A tender joy, a sweet embrace.
It asks for nothing back again,
Yet fills the world with warmth and grace.

It is the cure for every pain,
The elixir of delight.
A feast of life that shall remain,
A friend, a guide, a heart’s true light.

In her care, there’s peace and rest,
Her warmth — a gift that children seek.
Like fairy tales that we love best,
Her touch is kind, her voice is meek.

Who could comfort every tear,
Stand guard when sorrow’s storms began?
Who would shield us, hold us near,
When trouble came to test our span?

A mother’s love! Its light is strong —
It shines as bright as morning skies.
A mother’s love — life’s sweetest song,
The greatest gift that never dies.