Burzum - Hall Of The Fallen

(Вольный перевод текста песни группы BURZUM, 2014)

ЗАЛ ПАВШИХ

Я повис на дереве жизни.
Ранен я. Истекаю кровью.
Выпал я из чертога богов!

Связь разорвана.
Я не могу стоять.
Я не могу говорить.
Я не могу даже ползать.
Ясных мыслей потеряна нить.

И - я должен начать всё сначала.
Снова должен начать всё сначала.

Связь разорвана.
Древо упало.
Снова жизнь возвращается бога.

Смерти нет
Для благородных.
Нет конца
 Для благородных.

Только -  вечное возрождение.
2024

Hall Of The Fallen
(BURZUM, 2014)
Hung in the tree of life.
Wounded. Bleeding.
I fall from the hall of gods!

The bond has been cut.
I cannot stand, nor speak.
I cannot crawl, nor think clearly.
I start over again. And again. And again.

The bond has been cut.
The tree has fallen.
The life of a god,
returns. Again.

There is no death for the honourable.
There is no end for the honourable.

Only eternal rebirth.


Рецензии