Burning Soul - Song Yuning

Отправляйся в путь со мной.
Пусть поглотит пустынный зной.
Это место так мало,
Что обозреть его дано.
У неба нет границ.
Земля полна гробниц.
А ты здесь слабый человек.

Жалкий раб, ты так мал.
Как долго силу ты искал?
Иди в путь. Ещё чуть. Смей дерзнуть

Говорят, молчанье — это слабость.
Долго я кричал, срывая ярость.
Говорят, в грядущем только злоба.
Положусь я на мечту.
Научусь смиренью, стойкому терпенью.
Преступлю чужое одобрение.
Не найти героя по рождению.
Своей волей силу обрету.

Смейся, я слаб. Стать бы сильней.
Только тело ломят боли вплоть до всех костей.
Шрамы горят, огнём закалят:
Кожу мою в броню превратят.
Плоть обожги, выжги дотла.
Слабость мою вытрави, какой бы ни была.
Душу спали, освободи.
Дух мой бессмертный пробуди.

Благодарю за боль потерь
Свою судьбу, я стал сильней.
Я - кто упал и, кто встаёт,
Кто бремя клятв своих несёт.
Да, шрамы – это взнос. Их сам бы я нанёс. 
За каждой клятвой ценность грёз.

Жалкий раб, ты так мал.
Как долго силу ты искал?
Иди в путь. Смей дерзнуть.

Смейся, я слаб. Стать бы сильней.
Только тело ломят боли вплоть до всех костей.
Шрамы горят, огнём закалят:
Кожу мою в броню превратят.
Плоть обожги, выжги дотла.
Слабость мою вытрави, какой бы ни была.
Душу спали, освободи.
Дух мой бессмертный пробуди.


Рецензии