Античная мифология. Адонис

(Продолжение мифа «Прекраснейшая из богинь»
 из цикла «Вольные пересказы
 легенд и мифов народов мира»).

(Источник - сочинение Н. Куна
 «Легенды и мифы Древней Греции»,
 изложенное автором
 по поэме Овидия «Метаморфозы»).

Несчастье
 с Афродитою случилось,
Когда на Кипре,
 в злополучный день один,
В прекраснейшего юношу
 влюбилась
Прекраснейшая
 из богинь.

Да, поначалу
 всё было прелестно ...
Адонис,
 молодой царевич, подарил
Любви богине
 «свет чудесный» -
Любовь,
 сияющую ярче всех светил.

Адонис в красоте превосходил
 всех смертных,
Та красота
 богиню вмиг «с ума свела».
Добилась Афродита быстро
 чувств ответных
И счастлива,
 как никогда, была.

И боги - олимпийцы
 не были его прекрасней ...
Предпочитая
 Патмосу* с Киферой*
 Кипр родной*
И в непогожий день,
 и в лучезарно-ясный,
Она любила с милым
 время проводить в глуши лесной.

Охотилась она
 на зайцев и оленей,
На тех, кто не ответит
 «на зло злом»
И опасалась
 встреч - пересечений
С медведем, львом
 и разъярённым кабаном.

И каждый раз
 прощаясь с милым,
Прежде чем
 юношу обнять,
Она любимого Адониса
 молила -
Охоты на зверей злых
 избегать.

Тревога Афродиты
 не была напрасной;
В её отсутствие
 Адонис позабыл
Богини просьбу -
 избегать опасность,
За что злым роком
 он наказан был.

В тот день его собаки,
 с диким лаем,
На кабана напали
 под кустом,
Но, зверя страшного
 убить желая,
Адонис не успел
 даже взмахнуть копьём.

И зверь набросился,
 обороняясь,
На юного охотника
 с копьём
И через миг
 лежал в траве Адонис
 кровью истекая -
Пронзил его кабан
 огромнейшим клыком.

Царевич умер,
 мучаясь недолго ...
Принять известие
 о смерти милого
 богиня сразу не могла,
Не видела она
 в своём существованьи толка
И муки страшные
 тогда пережила.

Затем отправилась она
 на поиск трупа
Любимца своего
 в дремучий лес.
Шла по шипам терновника
 и почве грубой
Босая, слыша смех богинь
 с небес.

И ножки нежные
 богиня повредила,
Невольно оставляя
 алый след.
Да, там, где Афродита
 проходила,
Там капли крови
 оставались на земле.

Остывший труп царевича
 нашла богиня
И плакала над ним
 произнося: - Не уходи!
И повелела горицвету
 навсегда отныне
На месте гибели Адониса
 цвести.

А где остались
 капли крови Афродиты, вскоре,
Там всюду розы
 пышно зацвели ...
И слухи о событиях тех,
 о любви и горе,
До громовержца
 на Олимп дошли.

Зевс сжалился
 над горем Афродиты
И повелел владыке
 царства мёртвых и его жене* -
Адониса освобождать раз в год
 из мрачного аида,
Тогда, когда приходит вновь
 черёд весне.

С тех пор Адонис
 полугодие страдает
В аиде
 и полгода на земле,
Весной и летом,
 Афродиту ублажает
И это длится
 уже много, много, много лет.

И розы оживляют
 «мёртвые» долины,
Когда вновь возвращается
 из вечной тьмы на свет
Возлюбленный
 прекраснейшей богини
И расцветает в ту минуту
 горицвет*.


19 - 20 мая 2021 года.

Патмос* - остров в Эгейском море.

Киферы*, (Китира) - остров, лежащий к югу
 от Пелопоннеса, центр культа Афродиты
 со знаменитым святилищем.

* - (Афродита явилась из воздушной морской
 пены вблизи Кипра, отсюда её прозвище - Киприда).

Жена Аида, владыки царства мёртвых* - Персефона.

Горицвет* - растение, другое название Адонис
 весенний. (В сочинении Н. Куна упоминается анемона,
 растение родственное горицвету).


Рецензии