Финишная дорога

Время не знает границы.
Cтарость не знает пощады.
В морщинах родные лица
Сутки без боли - награда.

В строгом порядке лекарства.
Выжить - искусство без рамок.
День - полусонное царство,
Ночь- полубодрости замок.

Важное стало ненужным.
Нужное стало неважным.
Взглядом взирать равнодушным,
И в немощи быть бесстрашным.

Причины не видно дуться,
Коль солнце согреет поры.
Вот близкие соберутся.
А между едой - разговоры.

Усталость глаза туманит.
С любимыми быть -отрада.
Воспоминание ранит.
От жизни так мало надо.

Тут знания не помогут,
И вера не гладь, а зыбка.
Финишная дорога,
А на лице - улыбка.




The Final Road



Time knows no boundary’s line,
Old age shows no gentle hand.
In wrinkles, faces we call mine,
A pain-free day — a gift so grand.

In ordered rows, the medicines lie,
Survival’s art, no frame confines.
Day — a half-sleep kingdom nigh,
Night — a castle where alertness pines.

The important fades, the small remains,
The needed shifts to seeming slight.
To gaze with calm, despite the pains,
And face frailty with fearless sight.

No cause to sulk when sunlight warms,
And loved ones gather close and near.
Between each meal, their quiet forms,
Exchanging words we hold most dear.

Fatigue clouds eyes, yet brings delight
To sit with those we love, embrace.
Yet memory stings, a subtle bite —
From life, so little we must chase.

Here knowledge fails, and faith is thin,
The final road stretches ahead.
Yet on the face, despite all sin,
A quiet smile, untroubled, spreads.