Под парусом Домой

(Мой перевод песни Рода Стюарта)

1.
Белый парус мой,
я под ним иду
через все моря
вновь Домой.

Сквозь шторма пройду
и Тебя найду,
чтоб свободным стать,
быть рядом с Тобой!

2.
Я лечу, лечу,
поднимаясь ввысь
словно птица
в небе голубом

Выше облаков.
Не смотрю я вниз,
чтобы свободным стать,
быть с Тобой!

3.
Слышишь ли меня,
я Тебе пою,
пусть пронзает песнь моя
мрак ночной!

Умираю вновь,
но я не сдаюсь!
Навсегда выбран Путь -
быть с Тобой!

4.
Мы под парусом,
вместе мы идём
через все моря
вновь Домой.

Сквозь шторма пройдём
и Тебя найдём,
чтоб свободными стать,
быть с Тобой!

О, мой Боже,
чтоб свободными стать,
быть с Тобой!

О, мой Боже!

**********

Видео с моей песней на данное стихотворение смотрите по ссылке:

https://youtu.be/YVnr7tKWyaY


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →