Клубничное полнолуние

Полная румяная луна                The full size rosy moon
Встречает случайных прохожих             Meets passers-by at esteem
И всех, кому не до сна,                And non-sleepers everyone
Клубничным угощает мороженым.            Treats to a strawberry ice cream.

Большой луны чудачество -                Full moon friendly deed -
Мимо шанса пройти не спеши:              Don’t rush past this chance:
Ночное вкушай лакомство                Enjoy the suggested treat
От полнолунной щедрой души.              From the full moon soul generous.

Бодряший ягодный вкус                Reviving berry flavor
В миг развеет печаль и скуку,            Dispels a grief and doom,
Добавит ваниль из чудес -                Mixes in vanilla of wonder -
Улыбнись, протяни луне руку.             Smile, shake hands with the moon.

Далёкое станет близким,                Distant becomes close,
В жар ночи проникнет прохлада...         Cool penetrates heat of night...
Не чувствуй себя одиноким -              Don't feel yourself off-course -
Луна здесь сейчас с тобой рядом          The moon is here now at your side


Июньское полнолуние называют клубничным из-за насыщенного розового цвета
и совпадения по времени с началом клубничного сезона.

Клубничное полнолуние 2026 года достигнет своей главной фазы 30 июня
в 02:57 по московскому времени (29 июня в 23:57 GMT).


Рецензии
Наташа, и опять перед нами полная луна в розовом полнолунии индейских традиций)).
Наверное уже все народы познакомились с этим необыкновенным названием, а Вы продолжаете нас радовать стихами на эту тему.
.
Далёкое станет близким, Distant becomes close,
В жар ночи проникнет прохлада... Cool penetrates heat of night...
Не чувствуй себя одиноким - Don't feel yourself off-course -
Луна здесь сейчас с тобой рядом The moon is here now at your side

.
Очень тёплые строки! День дарит своё шумное присутствие, а луна говорит tête-à-tête.

Приятных вам минут под звёздным, ночным небом и умиротворения!

Тамара Богуславская   29.06.2026 23:41     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Тамара,

конечно, полнолуния цикличны, а их названия по индейской номенклатуре стали общепринятыми и хорошо известны. Для меня полнолуния очень близки - они дают мне особую энергетику, именно "tête-à-tête", как Вы сказали.
На протяжении последних лет я пыталась поделиться, немного рассказать о каждом из них (сборник "Полнолуния и Затмения"). Повторяться я не люблю, поэтому просто вывожу полнолунные стихи "погулять" на главную страницу в подобающий момент, указывая время главной фазы в текущем году.
Сейчас нас радует Клубничное полнолуние - главная фаза сегодня ночью. И стих о нём, написанный в 2024 году, сейчас гуляет здесь. А в конце июля на прогулку выйдет Оленье полнолуние...😊.
Очень рада, если строчки несут тепло и радость.

Благодарю за интерес к полнолуниям, дружеский отклик и добрые пожелания!
И Вам я желаю прекрасной вдохновенной встречи с полной луной!

Наталия Бочарова   30.06.2026 01:01   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →