***

Дождь оставил лужицу с краем
Отраженного облака в ней,
Псом уснувшим перед сараем,
Серебром недвижных ветвей.

И была бы только стеклом,
Только зеркальцем та водица,
Не задень ее вдруг крылом
Мимолетная гостья — птица.

Перевод с балкарского А. Шараповой


Рецензии