Неудачный день 1

Мне жаль
У меня очередной неудачный день.
Мои суставы скрипят
И слезятся глаза
Как подтекающий кран.

Мой рассудок — поезд мчащийся со скоростью света
Который остановить нельзя.

Я застряла в разгаре обвала и не могу отойти.

Всё в жизни приходит и тут же уходит,
и я говорю про половину всего.
Я лишь половина всего что сама ненавижу,
а ты лишь часть всего что создано мной.
Так что я музыку ненавижу в момент ненависти к тебе.

-----------------------------------
Холзи // в поэтическом переводе Энн Легаси (вся пунктуация соответствует оригиналу)


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →