Античная мифология. Проклятая флейта

(Из цикла «Вольные пересказы
 легенд и мифов народов мира»).

(Источник - сочинение Н. Куна
 «Легенды и мифы Древней Греции»).

Жесток был Аполлон к тем,
 кто дерзил ему,
Кто «возвеличивал себя
 своим талантом» ...
Грозило наказание
 тому,
Кто состязался в музыкальном поединке
 с Ним!, с «царём певцов и музыкантов»!!

На своей шкуре,
 это Марсий испытал,
Сатир фригийский,
 по полям блуждая,
Он флейту проклятую
 отыскал,
Тогда, ни о каком проклятии
 не зная.

Изобретение Афины,
 флейта та,
«Обезображивала»
 лик богини дивной ...
Да, при игре на флейте,
 красота
Лица Афины
 виделась завистницам ... противной.

Богиня, в гневе,
 выбросила флейту ту
И прокляла
 своё изобретение:
- Поднявшего
 и променявшего её на красоту,
Пусть ждёт
 жестое мучение!

Сатир
 находке радоваться стал,
Особенно,
 когда играть на флейте научился
И с каждым днём,
 всё превосходнее играл ...
И от «великого таланта»
 самоучка возгордился.

Любого встречного
 он удивить любил
Своею
 незатейливой игрою
И каждый встречный
 его искренне хвалил
Улыбкой доброй
 или же слезою.

И, распираемый гордыней,
 вызвал он
На музыкальный поединок
 величайшего из кифаредов*,
И, не скрывая злости,
 вызов принял Аполлон,
Уверенный в том,
 что из рук его не улетит победа.

Увенчанный венком лавровым
 и с кифарой золотой,
В хламиде* пышной,
 бог на вызов прибыл,
И рядом с Аполлоном
 выглядел сатир нагой,
Как червячок
 на фоне крупной рыбы.

Конечно же,
 сатир извлечь не мог
Из тростниковой флейты
 то звучание,
Которое творил
 на золотой кифаре бог ...
Да, Аполлон победу одержал
 в том состязании.

Сатира,
 победитель приказал связать
И за руки подвешенный
 он на осине стал болтаться,
И кожу с Марсия живого
 Аполлон велел содрать,
Чтоб у других «флейтистов»
 не было желаний с ним соревноваться.

Так поплатился Марсий,
 пожелавший «встать с колен
И стать на бога,
 хоть немножечко похожим».
... Во Фригии,
 в пещере близ Келен
У входа,
 говорят, висела его кожа.

И говорят, она качалась,
 словно начинала танцевать,
Когда в пещеру
 звуки флейты долетали
И замирала,
 словно ледяная гладь,
Когда
 кифара величавая звучала.


2 мая 2024 года.


Кифаред* - музыкант, играющий на кифаре,
 так часто называли Аполлона, за его
 выдающиеся музыкальные умения.

Хламида* - верхняя муж. одежда др. греков,
 надеваемая поверх хитона; плащ полководца.