Античная мифология. Бог света, златокудрый Аполлон

(Из цикла «Вольные пересказы
 легенд и мифов народов мира»).

(Источник - сочинение Н. Куна
 «Легенды и мифы Древней Греции»).

Часть первая.
 Рождение Аполлона.

Богиня Гера,
 на любовниц мужа зла была,
О том известно
 множество историй ...
Вот, например, ... от Зевса,
 Лето* бога света родила
На плавующем острове
 Астерия.

Пифон по всему свету
 Лето гнал,
Ужасный змей,
 богини Геры выполнявший волю,
Спасением
 для убегавшей стал
Кусок земли, носившийся,
 словно корабль, по морю.

На землю твёрдую
 вступать,
По воле Геры,
 не могла беременная Лето,
На плавующем острове
 пришлось рожать,
Боясь последствий
 нарушения запрета.

Верховный бог
 отцом стал дивных близнецов,
На свет явились
 Аполлон и Артемида,
И остров сразу
 изменился видом,
И имя изменил, став Делосом,
 среди известных островов.

... Родился
 златокудрый Аполлон
И Делос
 словно золотом покрылся,
Потоком
 лился свет со всех сторон
И остров мёртвый
 сразу оживился.

Всё засверкало,
 зацвело кругом
И листья на кустах
 зазеленели,
И добрые богини,
 прилетевшие тайком,
Новорождённым
 славу пели!


Часть вторая.
 Борьба Аполлона с Пифоном
 и основание Дельфийского оракула.

Юный бог света
 с кифарой в руках
В небо лазурное
 взмыл словно птица,
Выбросив в море
 из сердца свой страх,
Быстро стал к логову
 злого Пифона стремиться.

Взял Аполлон
 и серебряный лук,
И золотые,
 тяжёлые стрелы,
Чтоб отомстить
 за то множество мук,
Что его мать
 от дракона терпела.

В мрачном ущелье
 Пифон обитал,
Там, где туман
 постоянно клубился,
Между высоких,
 огромнейших скал ...
Там, Аполлон вскоре
 и приземлился.

Выполз из логова
 страшный Пифон
И всё ущелье
 от тяжести змея дрожало,
Уничтожал
 на пути своём он
Всё, что вперёд
 продвигаться мешало.

В ужасе
 нимфы бежали скорей,
Как можно дальше
 от чудища злого ...
Не оставлял змей
 за тушей своей
Ничего дышащего
 и живого.

Змей разъярённый
 к пришельцу подполз,
Пасть, дико страшную,
 с шумом разинул
И обладателя
 дивных волос
Был готов съесть,
 но стрелу быстро вынул

Из колчана
 златокудрый герой
И тетива,
 через миг зазвенела ...
Из золотых стрел
 был выпущен «рой»,
В труп превращая
 змеиное тело.

Рухнул на землю
 убитый Пифон,
Песня победы (Пэан)
 зазвучала,
Пел торжествующий
 бог Аполлон
И вся природа вокруг
 подпевала.

Жертву свою
 в землю бог закопал.
... Первое имя дракона -
 Дельфиний,
Дельфы священные
 он охранял,
Но Аполлон
 изменил всё отныне.

В Дельфах,
 святилище он основал,
Чтобы оракулы
 там прорицали
Волю отца его Зевса ...
 В тот час увидал
Он, как на Крит
 моряки отплывали.

Преобразившись в дельфина
 в тот миг,
Бросился сразу же
 в синее море,
Быстро плывущий корабль
 он настиг
И на корму, на волне,
 взлетел вскоре.

К пристани города Крисы*
 привёл
Этот корабль с моряками
 бог света,
Их по цветущей долине
 повёл
В Дельфы, играя
 на дивной кифаре при этом.

В Дельфах, в святилище,
 тем морякам,
Первыми,
 бог повелел быть жрецами.
И с этих пор,
 волю свыше, молящимся,
 там
Передавал Аполлон
 их устами!


27 - 28 апреля 2024 года.


Лето* - в греч. миф. дочь титанов Коя и Фебы,
 родила от Зевса близнецов - Аполлона и Артемиду.
 (Имя Лето указывает на связь со словами «ночь»,
 «забвение», тем более что имя её матери Феба,
 означает «Ночь», а имя сестры - Астерия - «Звезда»).
 Римляне называли Лето - Латоной.

Крисы* - город, служивший гаванью для Дельф. 


Рецензии