Как много слёз пролито в этом мире!
Как много снов забыто навсегда!
Бредёт толпа. Конца её не видно,
Лишь только серые, бездушные глаза…
Как много дней мы перепутали с ночами!
Как много звёзд упало, не сгорев!
Лишь только пыль клубится под ногами,
Да раздирает душу горький смех…
How many tears were shed onto the ground,
Onto the tramped down, tired Earth!
My Sun is lonely in the crying, freezing darkness,
That is my heart, my hope and my fate…
Как много лозунгов и песен мы пропели!
Как много веры утонуло в пустоте!
Мы всё бредём, топчась в пыли без цели,
Толпа невзрачных, жалких и пустых людей…
Как много муки в пустоте, где только звёзды!
Как много ярости в безжалостном огне!
How many tears!!! И только эти слёзы –
Тот вечный след, что мы оставим на Земле…
08.06.1997
Как много слёз пролито в этом мире
© Copyright: Тимур Аксиев, 2024
Свидетельство о публикации №124061603950
Свидетельство о публикации №124061603950
Рецензии