3. 9. Ai piedi del Monte Athos. Ragazza e Mare

Le montagne diventano grigie per il dolore.
La maledizione della strega si e` avverata,
le rocce silenziose sedevano in riva al mare
e trattenevano la Fata per il vestito.

Il suo castello arioso era coperto di fuliggine,
ma le Fate sospirano, non piangendo:
«Mamma, ricorda alla guardia del Paradiso
di venire a prendermi prima che io muoia!»

Il vento faceva due chiacchere con la cenere,
la serata stava cercando una canzone,
il Sole ha detto addio alla Terra,
il Tempo scadeva per fermarsi.

La Fata e` stata rapita da Fenice,
ma le rocce rimanevano silenziose, –
di notte le visioni non riescono a dormire,
i dolori stanno girando per l’Isola.

Le nuvole scendevano sui pendii,
il Cielo ha pianto un po’ per la colpa,
le lacrime sono cadute sulle onde,
ed il Mare si e` svegliato salato.

1992


#москваурануполи
#moscaouranoupoli
#moscowouranoupolis
#москваафон
#moscoathos
#moscowathos