Ты ушел и поймал кита ради меня
Семь сотен дней на дне морском
Ты так аккуратен
разрезал его на куски
Обратил его в керосин
Ты назвал это подарком
Ты попросил меня прикрыть глаза
Ты связал меня посадив на стул из металла
И раскрыл мои ноги
обнажая бёдра.
Ты натёр меня Вазелином с головы до ног
и прижал своё тело
плотно
против
меня
Ты искупал меня в бензине
Поджог
И выбросил меня.
Ты сказал что всегда будешь любить меня
с головы
до пят
включая пальцы
на ногах
А потом
Вдруг
ты полюбил меня пока не умерла чуточку внутри.
-----------------------------------
Холзи // в поэтическом переводе Энн Легаси (вся пунктуация соответствует оригиналу)
Рёв
© Copyright: Энн Легаси, 2024
Свидетельство о публикации №124061301406
Свидетельство о публикации №124061301406
Рецензии