Эксп-ответ о русском языке
Наш русский выразительный язык.
И он понятьям этим отвечает -
Любви и вдохновения родник.
Любое слово или выраженье
В нём представляют множество значений,
Понятных нам. Но в языках других народов
Не счесть иных значений переводов.
Отсутствует у них широкое понятье,
Учить их - бесполезное занятье.
Воображения их узок кругозор.
При этом объясняй им хоть в упор
Иль до упора бейся - всё равно -
Смысл текста уловить им не дано.
Чтоб смысл и суть понять произведений -
Великих наших гениев творений,
Читать их надобно на русском языке.
Иначе, как паук, сидящий в уголке,
В сети непонимания и недоощущений,
С вопросом в голове:" А, где ж тут гений?",
Займешься более полезными делами:
Доходами, порнухою, деньгами.
Нет спора! Кто-то, может, и читает
И даже кое-что в них понимает,
Но памятники сносят и ломают,
Читать труды их тоже запрещают.
Свидетельство о публикации №124060902547
любимом, богатом русском языке!
Тут и образы и метафоры очень живые и красочные.
А на английском голые факты, так как на русском не опишешь.
Всего доброго, счастья!
С теплом Ирина.
Ирина Морозова-Басова 01.03.2026 13:01 Заявить о нарушении
Лилия Еременко 2 02.03.2026 12:53 Заявить о нарушении