Светочу века классицизма А. С. Пушкину

Литературный перевод стихотворения таджикского поэта Хасана Холова

Поздравляю с Юбилеем! 225 лет!
Источнику вдохновения русской поэзии, Александру Сергеевичу Пушкину.
Или
Светочу века классицизма


Поздравляю, Пушкин! Славься, вдохновения родник!
Ключ нашёл я в книгах русских, словно в знойный день приник.
Века нашего светило, ты уже всечён в гранит,
Слов твоих библиотекарь, как Завет, запас хранит.
Справедливостью и правдой дышит каждая строка,
В каждой Родина Поэта - широка и велика.
Всемогущие стихии, тень Творца, огонь и лёд,
Беспредельные просторы вдохновляли твой полёт.
Ты ещё с лицейской парты дамам лирикой был мил,
И не зря тебя Державин от души благословил.
Пел хвалу тебе Белинский: вот художник в сфере лир,
Расцветает цвет редчайший, удивить неяркий мир.
Слился Пушкин с русским духом, стал провидцем на века,
И поэзия взлетела, птицей, к солнцу, в облака…
С днём рождения Поэта поздравляю всех славян!
Путь, усыпанный цветами, в высь Державе Богом дан!