устоявшиеся клише

Тома Мин
восхищает количество принятых в античном языке
                устоявшихся клише,
 
эпитетов и выражений.
                К примеру,

феерическая фраза,
              прозвучавшая
                в переводе Вересаева -

"что за слова у тебя из ограды зубов излетели?",
                запечатлела
                "словотворческие" тенденции
               
в поэзии.
               

               


© Copyright: Тома Мин, 2024
Свидетельство о публикации №124060601961
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Тома Мин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Тома Мин

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →