Перевод Kanaria - Dec

Оригинал: Kanaria - Dec. (Vocaloid)

Слишком сильно влюблена,
Болезнью этой недавно заражена.
Отдам своё я сердце беззаветно.

Слишком сильно влюблена,
И дождь идёт, хоть конец уже декабря.
Готова жизнью жертвовать, любимый.

Небо из пепла стало голубым,
Можешь смеяться, но любовь дари.
Если по кругу без конца идём,
То хеппи-энда больше мы не ждём

Это тупик, как же дальше тут пройти?
Держишь строго в секрете тайные пути.
В прошлом всё скроем, к такому уж привык.
"Я не отпираюсь", - любовный джокер ты.

Ах, сменяется рассветом тьма.
Двусмысленность больней ножа!

Слишком сильно влюблена,
Такое в фильмах лишь видела иногда.
Отдам своё я сердце беззаветно.

Слишком сильно влюблена,
Дождь льёт и льёт, хоть конец уже декабря.
Готова жизнью жертвовать, любимый.

Ах, сердцу грош здесь цена,
Его б за доллар продала.
Привыкание вызвал ты.
Одинокий крик души...

Ах, как была ярка
Баллада, что мне спел тогда...
Знаю, что больше не одна,
Как так?

Слишком сильно влюблена,
Болезнью этой недавно заражена.
Отдам своё я сердце беззаветно.

Слишком сильно влюблена,
И дождь идёт, хоть конец уже декабря.
Готова жизнью жертвовать, любимый.

Я как лаванда, почти что увядшая.
И дождь идёт, хоть конец уже декабря.


Рецензии