Wer im Wahlkampf nicht im Geld schwimmt, geht baden ... "
Donald J. Trump
Liliputins. What, the heck, is this?
http://stihi.ru/2021/11/24/7101
***
im Geld schwimmen (Deutsch)
Bedeutungen:
besonders viel Geld besitzen, aeusserst reich sein
steinreich sein
Beispiele:
Seit sie im Lotto gewonnen hat schwimmt sie nur so im Geld.
„Ich liebe Dagobert, fast noch mehr als Donald. Erstens, weil er im Geld schwimmt - und ich moechte auch gerne im Geld schwimmen. Und zweitens, weil er so wunderbare Gegner hat - die Panzerknacker. […]“
Englisch: be rolling in money, roll in money, have tons of money
Russisch: денег куры не клюют, купаться в деньгах
***
baden gehen
SALOPP
keinen Erfolg haben; scheitern
"mit seinen hochfliegenden Plaenen ist er ja ganz schoen baden gegangen"
Similar
keinen Erfolg haben
scheitern
sein Ziel nicht erreichen
stolpern
straucheln
versagen
zu Fall kommen
stranden
Liliputins in German - 5094
© Copyright: Юрий Слободенюк, 2024
Свидетельство о публикации №124060404655
Свидетельство о публикации №124060404655
Рецензии