У стен Трои. Оружие Ахилла

(Продолжение легенды «Битва у праха Патрокла»
 из цикла «Вольные пересказы
 легенд и мифов народов мира»).

(Краткий пересказ восемнадцатой песни «Илиады»
 Гомера. (Источник - сочинение Н. Куна
 «Легенды и мифы Древней Греции»)).

Когда Ахилл
 оплакивал смерть друга,
Беседуя с ним,
 словно бы с живым,
Быстрее ветра
 или даже звука,
Фетида
 устремилась на Олимп.

И на Олимпе,
 к медному дворцу Гефеста,
Волнуясь,
 нереида подошла,
Она
 не находила себе места
И громко
 сына Геры позвала.

Но не услышал
 бог кузнечного искусства
Нежданной гостьи
 громогласный крик,
От тяжкого труда,
 испытывая радостные чувства,
Он находился в кузнице
 в тот миг.

Фетиде,
 отворила дверь Харита,
Гефеста,
 миловидная жена
И гостью,
 с грустным и тревожным видом,
С улыбкой доброй
 встретила она.

В чертог через порог
 войти просила и:
- Что случилось? -
 задала вопрос.
Ответила Харите
 мать Ахилла,
Что не случайно
 «ветер к ним её принёс»!

С Гефестом
 попросила срочной встречи ...
Харита
 просьбу ту передала
И бог огня, мгновенно
 остудив пылающие печи,
Спешил к Фетиде,
 вспоминая, как она его спасла,

Когда с Олимпа
 он был сброшен Герой,
Когда казалось,
 что от смерти не уйти
И о спасении,
 он распрощался с верой,
Тогда Фетида
 помогла его спасти.

Гефеста
 под руки сопроводили
Прислужницы,
 из кузницы в чертог.
Они, на первый взгляд,
 живые были,
Но нет ...,
 из золота их выковал
 кудесник - бог.

Во взгляде нереиды
 боль увидев,
Не разглагольствуя,
 без лишних слов,
Сказал Гефест
 взволнованной Фетиде:
- Всё, что могу,
 я сделать для тебя готов!

Какая боль
 заставила явиться
Тебя сюда,
 пожалуйста, скажи?
... И по щекам Фетиды
 слёзы стали литься
И выплеснулась горечь
 из души.

Гефест услышал,
 как Пелея сын лишился
Доспехов,
 как о смерти друга
 сын её скорбит,
Над прахом чьим
 троянский вождь глумился
И жаждой мести,
 как Ахилл горит.

Фетида
 попросила у Гефеста
Вооружение,
 чтобы Ахилл сражаться мог ...
И словом,
 и величественным жестом,
Согласие дал
 благодарный бог.

Гефест вернулся в кузницу
 с прислужницами вместе
И пламя вспыхнуло в горниле
 в тот момент,
В него бросали слуги
 серебро и злато с медью,
А бог взял в руки
 мощный инструмент.

И щит великолепный
 выковал вначале,
Изображениями дивными
 его украсил он ...
Два города
 застыли на металле,
Один из них -
 священный Илион.

Изображён был бой
 вблизи у Илиона,
Арес с Афиной
 и бог смерти Танат
 со стороны смотрели
 вслед войскам...,
Созвездия Медведицы
 и Ориона,
И много разного
 изображалось там.

И сделав щит,
 сияющую, словно пламя,
Броню
 Ахиллу выковал Гефест.
Металлов драгоценных
 килограммы,
До неба излучали
 яркий свет.

Затем шлем с гребнем золотым
 кудесник сделал
И поножи из олова
 отлил,
И вымолвил Гефест,
 Фетиде дар свой отдавая:
 - Смело,
Теперь в бой может за собой
 вести бойцов Ахилл!

... Фетида
 ввысь стремительно взлетела,
Быстрее ястреба
 в Троаду понеслась
И вскоре сын её
 доспехами «обезопасил» тело,
А смерть, заглядывая вдаль,
 смеялась над Ахиллом всласть...


20 - 24 февраля 2024 года.


Рецензии