You cried

That evening silence listened to your cry
And tears dropping on the ground
My heart was echoing and aching
We failed to understand each other then

You rushed off to a distant land,
And even dreams were banned
And  I was left , alone again
To suffer from that  pain.

Time flies.. still coming
To that cherished place
I almost ghostly see your face
And hear sobs in silence..

Оригинал на русском:

Ты плакала в вечерней тишине,
И слезы горькие на землю упадали,
И было тяжело и так печально мне,
И все же мы друг друга не поняли.


Умчалась ты в далекие края,
И все мечты увянули без цвета,
И вновь опять один остался я
Страдать душой без ласки и привета.


И часто я вечернею порой
Хожу к местам заветного свиданья,
И вижу я в мечтах мне милый образ твой,
И слышу в тишине тоскливые рыданья.
==============================
1913 г. С.Есенин


Рецензии