Сонет 90 Шекспир

Разлюбишь, в тот же миг уйти изволь,
Когда  со мной весь мир затеял спор.
Со злом судьбы сойдясь, чини мне  боль,
Не став бедой последней с этих пор.

Оставь меня, пусть схлынут все печали,
В тылу у бед, что трудно одолеть,
Чтоб вместо  бурной ночи  не настали
Часы ненастий, мне сулящих смерть.

Уйди,  коль так решил, но не тогда,
Когда  от мелких бед ослабну я,
Пока  придёт лишь малая беда,
Что станет наихудшей для меня.

Ничто не значат беды прежних дней,
Тебя мне потерять куда страшней.


Рецензии
Ольга, добрый день!
Посмотрите 4 строку второго катрена. Что-то там не согласуется.

Светлана Мель   27.05.2024 12:23     Заявить о нарушении
Да, знаю. Но исправлять пока нельзя))
Спасибо.

Ольга Грубская   27.05.2024 13:42   Заявить о нарушении
Видимо, надо было "часы ненастий".
С уважением, Александр.

Александр Лапшин 4   03.06.2024 17:00   Заявить о нарушении
Да, Александр, так значительно лучше.
)
А я ломаю голову, как вместить часы, сулящие смерть.) О ненастьях как-то не подумала. Спасибо. )

Ольга Грубская   03.06.2024 17:44   Заявить о нарушении