Чтоб степь создать. Эмили Дикинсон

Чтоб степь создать - возьми пчелу
К пчеле добавь цветок:
Одна пчела, один цветок,
А главное - мечты росток.
Мечта всё сделает сама
Коль даже улетит пчела.

24.05.2024

ОРИГИНАЛ:

To make a prairie (1755) by Emily Dickinson

To make a prairie it takes a clover and one bee,
One clover, and a bee,
And revery.
The revery alone will do,
If bees are few.

"Poems: Third Series", 1896


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →