Твой Колизей

Одна из тем, которой я занимаюсь, это кавер-версии. Это мне нравится и, по словам читавших, слушавших и сравнивавших мои тексты с оригиналами - у меня неплохо получается. Но кавер каверу рознь. То, что делаю я, несколько отличается от того, к чему все привыкли. Я беру известный русский метал-хит, выбрасываю слова и пишу свой текст, соблюдая ритмический рисунок и акценты. Тема может быть та же или в корне отличаться от темы оригинала.
На сей раз предметом переделки стала заглавная песня "Жить вопреки" с одноимённого второго альбома группы "Кипелов", записанного в 2011 году на студии "Мистерия рекордз". Музыка Алексея Харькова, слова Маргариты Пушкиной.
Всего я написал две версии текста - первый как кавер (сейчас), второй же чисто своё (смотрите предыдущую запись).
Выкладываю на Ваш суд.

01. Рёв голосов,
       Бушует арена.
       Пред лицом палача
       С топором у плеча
       Ты входишь в кровавый храм.
       Жизнь уходит в песок,
       ЖАлка и брЕнна.
       Только здесь и сейчас,
       Через миг или час
       Жизнь и Смерть всех, кто
       здесь, ставят на край.

Припев

Смерть пророчит Зной.
Каждый ждёт судьбы иной...
Но арену кормят жертвы,
Что идут в последний бой.
Враг твой по прямой...
Льются жизни как вино.
Ты один, и ты не первый
Для толпы, шлюх и князей...
Покори Колизей!

02. Цезарь благословит
       Вас на смерть ради Рима.
       Не упасть ниже дна.
       Жизнь не величина,
       И цена её - грош в будний день.
       Сталь в руке холодит,
       Она неуязвима.
       В лёгких воздуха ноль,
       В ранах адская боль,
       Только и у неё будет предел.

Припев

Смерть пророчит Зной.
Каждый ждёт судьбы иной...
Но арену кормят жертвы,
Что идут в последний бой.
Враг твой по прямой,
Льются жизни как вино.
Ты один как на ладони
Для толпы, шлюх и князей.

03. На могильных камнях
       Написать твоё имя
       Жаждущих тьма.
       Нужен лишь взмах,
       Твой первый удар и шаг...
       Кровь у тебя
       На глазах красным дымом.
       Только в планах твоих
       Места нет для двоих,
       Где со Смертью ты пьёшь
       На брудершафт...

Припев

Смерть пророчит Зной.
Каждый ждёт судьбы иной...
Но арену кормят жертвы,
Что идут в последний бой.
Враг твой по прямой...
Льются жизни как вино.
Путь единственный к свободе
Сделать чудо. Уцелей!
Покоришь Колизей...
Твой Колизей!
Твой Колизей!

14.10.2022 г
© Sixth Zeus


Рецензии