Слои

Благодарю тебя
что споткнулся на полпути
Вселенную пересекая
что с уверенной развязностью
приземлился мне на колени.
Небрежные волосы рассыпались по твоим векам
некоторые разместились у меня во рту
когда целовала лоб перед сном.
Спасибо за веснушки у тебя на носу
что заставляют меня
несчастье испытать,
иногда помечтать,
и только потом заворожат
всмотревшись получше в глаза
когда под тобой буду лежать.
А ты сделан из всего хорошего этого мира.
Сладкий такой, словно сироп, сводящий зубы
до боли, и стекаешь по губам
медленно, как засахаренный мёд
собранный пчёлами, жужжащими глубоко в моей голове
сводящий с ума, каждый день
голосом своим,
резонирует эхом и режет мне череп
слышатся отголоски, что
даже в коридорах поселился
с последнего раза, когда ты был в моей квартире,
с последнего раза, когда язык поворачивался назвать её домом.
Спасибо, что обогреваешь индустриальный серый
цвет моего внутреннего стержня
превращая кости из цемента
в дорогое красное дерево.
Наслоение.

-----------------------------------
Холзи // в поэтическом переводе Энн Легаси (вся пунктуация соответствует оригиналу)