Стихи из Кентукки

 Содержание
 ПРОЛОГ. ЛЕС И ПОЛЕ. Лето К ПЕЧАЛИ\ НОЧЬ, УПАВШИЙ БУК, СУМЕРЕЧНЫЙ МОТЫЛЕК,
 КУЗНЕЧИК ПЕРЕД ДОЖДЕМ ПОСЛЕ ДОЖДЯ ДОМ С ПРИВИДЕНИЯМИ Октябрь БАБЬЕ ЛЕТО
 ВДОЛЬ РЕКИ ОГАЙО ЛЕСНОЙ ПЕЙЗАЖ КРЕОЛЬСКАЯ СЕРЕНАДА БЛУЖДАЮЩИЕ ОГОНЬКИ
 ДОЧЬ ДОРОЖНИКА МАЛЬЧИК КОЛУМБ ПЕСНЯ ЭЛЬФА СТАРАЯ ГОСТИНИЦА МЕЛЬНИЧНАЯ ВОДА
 СОН ВЕСЕННИЕ СУМЕРКИ МАЙСКАЯ ГРОЗА С МОКРЫМ СНЕГОМ БЕЗОТВЕТНЫЙ СЕРДЦЕ ВЕСНЫ
 "РАЗБИТАЯ РАДУГА На МАЙСКОМ НЕБЕ" ОРГИЯ ГРЕЗЫ ЛЕТА ДИОНИСИЯ НАЯДА ЛИМНАД
 НАМЕКИ ПЕРЕД ХРАМОМ ГИМН РАССВЕТА В КОНЦЕ ПЕРЕУЛКА УСАДЬБА ЦВЕТОК ПОЛЕЙ
 ВРАЖДА ЛИНЧЕВАТЕЛИ БЕГСТВО МЕРТВЕЦА Август ЛЕСНОЙ ВОРОБЕЙ ТИХО Музыка
 ФИОЛЕТОВЫЕ ДОЛИНЫ ФОРМА МЕЧТЫ СТАРЫЙ САРАЙ ЛЕСНАЯ ВЕДЬМА НА ЗАКАТЕ мочь
 ДОЖДЬ ДО ОСЕНИ ОСЕННИЙ ЗАКАТ ХОЛМЫ Содержание СЕРДЦЕ МОЕГО СЕРДЦА
 Октябрь МИФ И РОМАНТИКА ГЕНИАЛЬНЫЕ ЛОКУСЫ ОТКРЫТИЕ СТАРЫЙ ИСТОЧНИК
 ЛЕСНОЙ ИСТОЧНИК ПРЕВРАЩЕНИЕ МЕРТВЫЕ ГОРОДА МОРОЗ ИЮНЬСКАЯ НОЧЬ МЕЧТАТЕЛЬ
 Зима СЕРЕДИНА ЗИМЫ ВЕСНА ТРАНСФОРМАЦИЯ РЕАКЦИЯ УДАЛЕЦ СИМУЛЯКРЫ ПЕЩЕРЫ
 СИНЯЯ ПТИЦА ЧЕТВЕРОСТИШИЯ ИСКАТЕЛИ ПРИКЛЮЧЕНИЙ ЭПИЛОГ

Введение
С момента исчезновения последних выживших представителей этой изящной и
несколько академической школы поэтов, которые так долго правили американской литературой с берегов Массачусетса серьезная поэзия в Соединенных Штатах
кажется, что она переживает кризис вялости. Возможно, на цивилизованном земном шаре нет такой страны, где теоретически к стихам относятся
с большим уважением, а на практике с большим отсутствием серьезности, чем в Америке. Здесь не нужно строить никаких догадок относительно причины этого, кроме предположения, что предельное значение, установленное
для остроты зрения, изобретательности и быстрой мобильности, очевидно, рассчитано на обесценивать и осуждать спокойную практику самого медитативного из искусство. Следовательно, мы обнаруживаем, что это так называемый "юмористический" стих, который
в основном в моде на западной стороне Атлантики. Эти рифмы
наиболее тепло приветствовали которые играют самые нелепые фокусы с
язык, которым пестрят самыми шут стремительность хода, и
которые зависят больше для их влияния на парадокс и отрицание
трезвая мысль. Вполне вероятно, что болезненная тяга к тому, что есть
"умное", "живое" и полностью пробужденное, а также стремление увидеть все
укороченные и перевернутые шиворот-навыворот, они должны изнашиваться до того, как остынут
и в художественной литературе снова преобладают более изящные вкусы.

Какова бы ни была причина, несомненно, что сейчас не тот момент, когда
серьезная поэзия, любого вида, процветает в Соединенных Штатах.
Отсутствие чего-либо похожего на общий импульс среди молодых писателей, какого-либо
определенного и понятного, хотя и чрезмерного участия, сразу бросается в глаза
если мы сравним американца, например, с французом
поэты последних пятнадцати лет. Где нет школы и нет четкого
тенденция исполнительной амбиции, одинокий художник, чей талант сил
поднимается на свет и воздух, испытывает необычные трудности и подвергается
постоянной опасности задохнуться в бесцельной посредственности, которая
его окружает. В истории литературы мы иногда встречаемся с поэтом
о котором мы склонны сказать, что, каким бы очаровательным он ни был, он бы
развил свой талант более равномерно и заметно, с большей
возможно, из соображений приличия - если бы его с самого начала сопровождали другие
молодые люди с одинаковыми взглядами, которые создали бы для него атмосферу и
расчистили для него пространство. Это единственное сожаление, которое я испытываю, размышляя об этом,
как я делал это на протяжении многих лет, пылкий и прекрасный талант мистера
Кавейна. Я сожалею о том факте, что он, кажется, стоит особняком в своем поколении
Я думаю, что его поэзия была бы даже лучше, чем есть сейчас,
и ее качества, безусловно, были бы более ясно восприняты, и
его оценили бы более разумно, если бы он был менее изолирован. В его собственной стране в данный конкретный момент, в этом серьезном вопросе
живопись природы в лирических стихах, мистер Кавейн обладает тем, чем обладал бы Коули. мистер Кавейн спрашивает В одном из своих стихотворений, которые он назвал "монополией остроумия"--

 - Певчие птицы, они что, улетели,
 Певчие птицы летней поры,
 Которые пели свои души в течение дня,
 И заставляли часы смеха звучать в рифму?
 Ни одна птица-кошка не разлетается в тишине
 Сверкающие кристаллы ее песни;
 В лесу ни один дрозд-отшельник
 Не тащит за собой заколдованную флейту.

На этот запрос ответ таков: единственный слышимый сейчас дрозд-отшельник
кажется, поет из Луисвилля, Кентукки. Америка, мы можем быть
совершенно уверенный, спокойный себя в гармонии вновь, и обладать еще раз
ее школу певцов. В эти ближайшие дни, история может воспринимать в г
Кавейн - золотое звено, которое связало музыку прошлого с музыкой будущего
через промежуток сравнительной беззвучности.

Карьера мистера Мэдисона Кавейна представляется мне наиболее
безоблачной. Похоже, он пользовался необычными преимуществами в плане
культивирования и защиты поэтического темперамента. Он родился
23 марта 1865 года в столице штата Кентукки, энергичном городе
Луисвилле, на южной стороне Огайо, в разгар
страна, прославленная табаком, виски и индийской кукурузой. Это
товары, которые можно употреблять в избытке, но в умеренных количествах они делают
радует сердце человека. Они представляют собой определенное свечение земли, они
указать действие, безмятежного и ласкового климата на богатых почвах. Именно
в этом утонченном и чувственном штате Кентукки мистер Кавейн
родился, получил образование, стал поэтом и с тех пор живет
. Его кровь полна цвета и запаха его
родной пейзаж. Торжественная книги по истории говорят нам, что Кентукки был
обнаружен в 1769 году Даниэль Бун-охотник. Но сначала он обнаруживает
страна, которая видит это первой и учит мир видеть это; без сомнения
когда-нибудь город Луисвилл воздвигнет в одном из своих главных
площади, памятник "Мэдисон Кавейн, открывшей красоту
Кентукки". Гений этого поэта подобен одной из тех полноводных рек
его родного штата, которые прокладывают пути через каштановые леса и
болиголов, стремясь на юг и запад, соприкасаясь с
импульсивная кайма их течений - рододендроны, кальмии и
азалии, которые изгибаются вдоль берегов, отражаясь в своих струящихся водах
.

Призвание-Н Cawein к поэзии был неотразим. Я не знаю, что он
когда-нибудь пытались этому противостоять. У меня даже есть идея, что чуть больше
сопротивления было бы благотворно для таланта, которого ничто не могло
обескуражить и противодействие которому могло бы научить искусству
сжатия и отбора. Поначалу, я думаю, мистер Кавейн страдал от
недостатка критики больше, чем от отсутствия хвалебных речей. Из его ранних работ
Кажется, у меня сложилось впечатление, что Луисвилл более готов восхвалять то, что
было второсортным, чем то, что было первоклассным, и практически, действительно,
без какой-либо шкалы оценки вообще. Возможно, это ошибка
с моей стороны; во всяком случае, мистер Кавейн больше выиграл за прошедшие годы от
многолетней самокритики, чем от вдохновляющего энтузиазма. Источник был
в нем с самого начала; но он забурлил прежде, чем он вырыл для него
определенный канал. Иногда, и по сей день, он играет с
принципами синтаксиса, как Природа давным-давно играла в игры с
фантастическими пещерами долины Грин-Ривер или с
коралловыми рифами его родного Огайо. У него плохие рифмы, удивительные в таком нежном
ухо; он громоздкость фразы не ожидается в одну так погрузился в
созерцание вечной гармонии природы. Но они растут все меньше и
менее навязчивый, как годы проходят мимо.

Девственные лесные массивы Кентукки, леса медоносной саранчи и
оленьего глаза, белого дуба и желтого тополя, с их полянами, полными
цветы, неизвестные нам ни по виду, ни по названию, от которых вдалеке
видны купола далеких Камберлендских гор, похоже, что это
охотничье поле воображения мистера Кавейна. Здесь все, что должно быть
признался, что до сих пор был незнаком Музам. Если Персефона "из
наших камнорских ковылей никогда не слышала", то насколько меньше ее внимание могло быть привлечено
гроздьями орхидей из Оклавахи или песней
о Козодоях, прозвучавший, когда "запад был жарко-красным, как герань" под
ветвями черного джека на склонах горы Киннекс. "Не здесь",
хочется воскликнуть: "Не здесь, о Аполлон, встречаются пристанища для
тебя", но искусство поэта проявляется в его умении разбивать
отбросьте эти предрассудки времени и места. Мистер Кавейн примиряет нас со своим
странный пейзаж - странность которого, следует признать, в основном заключается в
номенклатуре, - благодаря восхитительному инстинктивному
пантеизму. Он привозит древних богов в Кентукки, и это удивительно
как быстро они учатся чувствовать себя там как дома. Вот Бахус, с
пикантный фрагмент аира-корень в руке, вытаптывание Синеокой
трава, и вприпрыжку, как прирожденный охотник, в Хикори
заросли, чтобы защитить Артемиды, чья мантия, как она проходит быстро с ней
собаки по лесу, пугать пение птиц, тишина, зеленый
древесных лягушек и наполняют горячий неподвижный воздух ароматами перечной мяты
и пеннирояла. Это странный пейзаж, но один из новых природных
красот, откровенно и с сочувствием обнаруженных, и он образует _mise en
sc;ne_, который, смею сказать, не шокировал бы ни Китса
и Спенсер тоже.

Именно мистер Хауэллс, всегда столь же щедрый в открытии новых местных талантов,
как и непоколебимый в осуждении изнеженности европейского
вкуса, - первым обратил внимание на оригинальность и красоту мистера
Стихи Кавейна. Кентуккийский поэт в то время опубликовал только одну
предварительный том "Цветы Берри", 1887 год. После этого,
в 1888 году, Триумф библиотеки из Music_, и с тех пор почти год
прошло без стройной сноп стих г-Cawein саду. Среди
них (если можно указать отдельный том) качество, которое
отличает его от всех других поэтов, - кентуккийский колорит, если можно
назовем это так, - это, пожалуй, наиболее приятно обнаруживается в "Намеках на
прекрасное". Но пришло время оставить американского лириста
чтобы он сам обратился к английским ушам, добавив лишь одно дополнительное слово  объяснение, а именно, что в этой подборке были представлены повествовательные стихи мистера Кавейна
на средневековые темы и в целом его космополитические произведения.
пренебрег в пользу такой лирики, которая наиболее ярко представила бы его в
его собственном родном пейзаже, он не гость по духу в Европе, но дома
на этом ярком и буйном Западе--

 Где туманным утром бежит
 Каменистая ветвь, с которой стекают лужи,
 Где боярышник и шиповник
 Усыпаны, как галька; где солнечный
 Собственное золото кажется захваченным сорняками;
 Видеть сквозь сверкающие семена,
 Охотники крадут с мерцающими ружьями.
 Стоять в росистом кольце
 Где бледная смерть поражает костяные цветы,
 И цветы вечности, и перья
 Из мяты, с ароматным крылышком!
 И услышь ручей, чье рыдание кажется
 Бормотанием дикаря во сне,--
 И скрипками насекомых, которые поют!

Такой приятный голос, так созвучный музыке
певцов прошлых времен, услышанный в таком
свежем и необычном месте, наверняка не останется без внимания
его приветствуют любители настоящей поэзии.

 ЭДМУНД ГОССЕ. ПРОЛОГ

 _ Есть поэзия, которая говорит
 Через обычные вещи: кузнечик,
 Что в жарких сорняках скрипит и не умолкает,
 Говорит все лето мне на ухо:
 И в крике сверчка я слышу
 Говорят у камина и ощущают мороз
 Творят серебряные тайны рядом с
 На деревенских окнах, в то время как, глубоко затерянный
 В снегу, воротный столб кажется укрытым листом призраком.

 И другие вещи доставляют редкое наслаждение.:
 Эти гортанные арфы, на которых поют зеленые лягушки,
 Эти менестрели наступающей ночи,
 Которые приветствуют серп луны
 Из травянистых бассейны, что стекло ее Луне:
 Или,--весь август в его громким
 Сухой плакать, звонить саранча в полдень,
 Что говорит тепла и не облако
 Чтобы укрыть безжалостное солнце, как саваном.

 Дождь, чье облако закрывает луну темными тенями.,
 Огромный белый глаз ночи,--
 Играет для меня музыку; под его мелодию
 Я слышу, как распускаются белые цветы,
 Как растут грибы и легкий
 Зеленый шелест травы, которая танцует рядом;
 Как восхитительно созревает дыня;
 А в саду тихо и ясно,
 Яблоко, красно округляющее свою сферу.

 Григи, как в старину, играют музыку.,
 Под которую кружатся и сияют феи.
 В блудном золоте лунного света.,
 На лесных тропинках, заросших множеством виноградных лоз.:
 Когда вся дикая местность напивается вином
 звезд, я слышу, как оно говорит--
 "Ограничен ли Бог тем, что ограничивает
 Свои чудеса только днем,,
 Который превращает абстрактное в осязаемое в глину?"

 И мне на ухо ветер утро,--
 Когда на лбу рубрики далеко
 Одна звезда горит большой,--поднимает огромные рога
 Интересно, где все шумы:
 В которой я слышу, как борются воды,
 Поток и голубая бездна,
 И сосны, - эта терраса бара на баре
 Горный склон, - как поцелуй влюбленных,
 И шепчут слова там, где нет ничего, кроме величия.

 Выступающие скалы, - все с прожилками железа
 С рудой,- вершины, где кричат орлы,
 Которые изливают свои водопады, окрашенные в радужные тона,
 Как волосы, во многие горные ручьи,
 Может вознести мою душу за пределы мечты
 Всех религий; заставь меня сканировать
 Не просто внешнее или экстремальное,,
 Но внутреннее, проникающее во внешний план
 И узнаешь, что у камней есть душа, как и у человека._




 ЛЕС И ПОЛЕ


 Я

 Зеленые, водянистые струи света проникают внутрь
 Колышущаяся листва, пропитанная росой;
 И золотые отблески, теплые и тусклые,
 Что в открывшейся дали плывет;
 Где, вокруг илистой чаши лесного источника,
 Вялые, распущенные листья лесного папоротника
 Тянутся, как пряди, зеленые и влажные,
 Лесная нимфа переплетается с фиалкой.
 Над выпуклыми камнями и узловатыми корнями
 Изумрудно-янтарный мох обволакивает;
 Спутанные стены из шиповника и кустарника
 Старейшина кивает своими плюшевыми перьями;
 И, с глазами Аргуса, со множеством цветов,
 Дикая роза дышит своим диким ароматом;
 Майские яблоки, созревающие желтые, нежирные
 С продолговатыми плодами, лимонно-зеленого цвета,
 Похожими на индийскую репу, с длинной ножкой,
 На которой украшен драгоценный камень овальной формы в виде желудя,
 Как будто там какой-то лесной Вакх,--
 Заплетая локоны гиацинтовых волос
 С плющом-тодом, - лениво потянул
 Свой тирс вниз и поэтому потерял:
 И кровяной корень, что из алых утроб
 Распускает весной свои молочно-белые цветы,
 Которые затем сияют, как звездные следы
 Апреля под буком и сосной;
 На которые смотрят узловатые глаза деревьев.
 Смотрят, большие, как фавны, на Дриад,
 Которые склоняются над жердью фонтана
 Белые и обнаженные, как звезда.

 Стоячий ручей течет сонно
 Густо заросший листьями кувшинок; пчела,--
 Весь опьяненный медом, Бассарид,--
 Пролетает мимо пятнистой жабы, которая спряталась
 В аире и голубоглазой траве,
 Рядом со стеклом для сбора воды,
 Как у Силена, бесстрастный взгляд
 Стрекоза, поблескивающая менадом.
 А также пеннироял и мята перечная
 Не скупясь на сухие горячие ароматы
 С полей и берегов многих ручьев;
 И в их аромате почти кажется, что
 Видеть, как проходит Деметра, ее дыхание
 Сладкое от ее триумфа над смертью.--
 Дымка плывущего шафрана; звук
 Робких, хрустящих ползков по земле;
 Опускание и шевеление веток и листьев;
 Краткие бурные порывы специй
 Разносятся над кустами сассафраса
 Ветрами, которые шевелят траву;
 Резкие, внезапные песни и шепот,
 Которые намекают на невыразимые скрытые вещи--
 Пан и Сильванус, которые в древности
 Свято хранили каждый дикий лес и пустошь.
 Коварный свет под деревьями
 Дрожит и гаснет при каждом дуновении ветерка--
 Возможно, Гамадриада, которая,--
 Собирает утреннюю порцию росы
 С хрупких, привыкших чашечек цветов,--
 Теперь видит какого-нибудь Сатира в беседках,
 Или слышит, как его козлиное копыто щелкает надавливая
 На какую-нибудь хрупкую ветку, и в отчаянии
 Отшатывается; ее темные, растрепанные волосы
 На мгновение окутывают ее тело.


 II

 По обрывам рассвета
 Текут дневные реки,
 Беззвучные потоки, свободные и далекие,
 Из золота, которое заливает каждую звезду.
 Слышен шум ручьев и крыльев
 Который наполняет леса песнями колядок;
 И, разбившись о мох, цветы и папоротник,
 И листья, которые трепещут, дышат и горят,
 Розовое сияние поражает безлюдье,
 Залитые росой холмы, мокрые леса,
 Которые щебечут, как песнопения.
 Тени и света; и ветра, который пахнет
 цветами, и бутонами, и шумными пчелами,
 Пьянящим медом и мокрыми деревьями.--
 Сквозь колючки, которые сбивают их с ног, одного за другим,
 С раскачивающимися ведрами, в которых отражается солнце,
 Появляется группа девушек-ягодниц,
 Чьи босые ноги сверкают, когда они проходят
 По дрожащим от росы пучкам травы.
 И, о! их смех и радостные возгласы
 Разбуди эхо среди ее поросших кустарником скал
 Которое, отвечая, издевается со своей горы
 Быстрыми волшебными рожками; как будто
 Каждая поросшая мхом долина и заросший сорняками утес
 Имел своего императора Оберона,
 Который, ища свою Титанию, прятался
 В укромных пещерах, укрытых от солнца,
 В царственном гневе звал и отчитывал.

 Облачные перья, источающие оранжевый свет,
 Придают роскоши индийским локонам ночи.;
 Ее смуглая талия знойным золотом.
 Подпоясана и застегнута пряжкой складка к складке.
 Одна звезда. Звук блеющего стада.
 Огромные тени протянулись вдоль скал.,
 Словно сброшенные гигантские проклятия
 Каким-то чемпионом эпохи Артура.
 Мягко плывущее колдовство тумана
 Эта полоса голубого переливается аметистом.
 И звон в зарослях клевера,
 Сумеречный звон колокольчиков для скота.
 И где болото в тростнике и траве
 Пылает, злое, как разбитый бокал,
 Мухи создают золотые пятна, которые сияют
 Как капли разбросанного по янтарю вина
 Кружатся высоко в кружащихся вакханалиях,
 Когда Бахус оплетает свои вьющиеся волосы
 Виноградными листьями, и из каждого логова
 Его окружают поклонники.
 Они приходят, они приходят, счастливая толпа,
 Берриеры с насмешками и песнями;
 Их ведра были наполнены до краев черными, до блеска оловянными крышками
 Сочными фруктами, охлажденными листьями
 Ароматного сассафраса;
 Между которыми проскальзывает какая-нибудь искрящаяся ягода,
 Как смех, из фиолетовой массы,
 Распухшие от вина, как губы Силена.


 III

 Загорелый и усталый полдень поднимается высоко
 К раскаленным просторам неба;
 Ниже сонных поясов сосен
 Покрытая уступами скал река пенится и сверкает;
 И над холмами и лощинами без дождя
 Разносится душный запах урожая:
 В то время как в полях все видят и слышат
 Жатвы с мускулистым горлом,--
 Их красные брови покрыты бисеринками от жары,--
 По двое и по трое среди пшеницы
 Сверкают их горячие косы; за ними теснятся
 Вязальщики - мужчины и служанки, которые поют
 Как какой-то безумный отряд свирельных панов;--
 В то время как все склоны холмов кружатся и звенят
 Такие звуки ариэльской воздушности
 Как преследуемый веснушчатый Калибан.
 "О-хо! О-хо! Я говорю, что уже полдень.
 Розы развеваются.
 Прочь, прочь, над сеном,
 Под мелодию пчел раскачиваются розы;
 Песни о любви, которые они напевают весь день,
 Так тихо! Так тихо!
 Розы "Миннезингеры они".

 По бархатным лужайкам сиреневого неба.
 Рыжевато-желтая луна начинает всходить
 За низкими, иссиня-черными холмами деревьев,--
 Как восходит, в Сиреневых морях,
 Чтобы покачиваться в пурпурных глубинах, спрятавшись по пояс,
 Океанида с девственной грудью.--
 Изможденные тени прячутся у деревьев и скауров,
 Как косматые сатиры в ожидании
 Лунные нимфы, белые дриады,
 Которые очаровывают ночь,
 И прославляют это своей любовью.
 Сладкие, далекие ноты, которые я слышу, я слышу,
 За тусклыми соснами и мягкими дорожками,
 Песня какой-то прекрасной жатвы,
 Прекрасный Лимнад рощи,
 Чье пение завораживает меня, одновременно убивая.
 "О бездна! О бездна! земля и воздух
 Погружены в сон.
 Прощай заботы! Теперь повсюду
 Покой; и у старого дуба там
 Девушка с орехово-каштановыми волосами
 Хранит, хранит
 Свидание со своим возлюбленным, молодым и прекрасным.


 IV

 Как золотые сферы Аталанты,
 В саду покатились яблоки
 Из внезапных рук ветвей, которые лежали
 Их листья, как пальмы, на фоне дня;
 А рядом с ними груши ржаво-коричневого цвета.
 Лежали в синяках; и персики, розовые от пуха,
 И пушистые, как уши Пана,
 Или, как щеки Дианы, загорелые
 Под которым горел нежный огонь;
 Или бледный, как Психея, от желания.
 И дальше по садовой панораме, -молодой,
 Рядом с ним качалась корзина из ореха гикори,
 Соломенная шляпа, отражающая наклонное солнце.
 Надвинув широкие поля на лицо, он шагал;
 Как будто искал кого-то взглядом,
 Его глаза были устремлены далеко за дорогу.
 Перед ним, как живой репейник.,
 Застрекотал шумный кузнечик.
 И где мелодичные колокольчики коров
 Разносилась музыка вверх и вниз по долинам,
 Рядом с родником, что над землей
 Пошел, скуля, как раздраженная гончая.,
 Он увидел, что она ждет его, белокурая и стройная,
 Ее ведро, забытое там, для него.

 Желтое, как закатное небо, и бледное
 Как сказочные облака, которые остаются или плывут
 Под лазурными сводами лета, голубые
 Как летние небеса, росли полевые цветы;
 И цветы, на которые падали струйки света
 Смеющиеся, как губы, которые можно было бы изобразить
 для Геби или девушки
 Чей рот усыпан смехом и украшен жемчугом.
 Длинные папоротники, громоздящиеся журчащими массами;
 И влажные мхи, пропитанные бериллом
 И мускусные ароматы леса
 И тишина уединения:
 И все, что рядом с ней веяло
 Весной выпал обильный дождь из росы.--
 Она перегнулась через покосившийся забор.,
 Ее свежие округлые руки были белыми и обнаженными.;
 Ее безыскусственная красота, прикрытая шляпкой,
 Насыщенного цвета каштановые волосы.
 Лесной дрозд журчал в виноградной лозе--
 Ах! это его шаги, это его она слышит;
 Дикая роза пахла каким-то редким вином--
 Он идет, ах, да! 'это тот, кто приближается.
 И ее карие глаза и все ее лицо
 Сказал, Добро пожаловать. И с деревенской благодати
 Он наклонился рядом с ней, и у них был
 Какие-то разговоры с молодым смехом рады:
 Я не знаю что; Я знаю, но это
 Его последним периодом был поцелуй.




 Лето


 Я

 Зажги свою самую прекрасную звезду, о Ночь! О Ночь!
 Твою самую роскошную розу, о Рассвет!
 Чтобы поприветствовать сладкое Лето, ее, которая, облаченная в свет,
 Проводит лучшие часы Земли.
 Слушайте! как дикие птицы в лесах
 Глотают это в росистых пустынях!
 Ручей поет тихо и нежно.,
 Деревья поют песню.,
 Словно с небес, возвышающихся над ней.
 Приходит голубоглазое Лето, как девушка.


 II

 И когда День, ее возлюбленный, ведет ее внутрь,
 Как ярко сияет его красота!
 Какими красными становятся его губы, которые всегда пытаются завоевать
 У нее восхитительный розовый ротик!
 И от биения его сердца
 Поднимаются теплые ветры и оттуда доносятся вздохи;
 И от его глаз и волос
 Свет и роса
 Падают вокруг нее повсюду,
 И Небеса над ней - голубая арка.


 III

 Приходите в лес или на безлесные луга
 Полные сена или зерна;
 Приходите туда, где холмы высоко возносят свои троны теней,
 Где царят рыжевато-коричневые сады.
 Приходите туда, где жнецы точат косу;
 Где громоздятся золотые снопы; где цветут ягоды,
 С ивовыми корзинами и с ведерком,
 Рой холмов и равнин;
 Где цветы украшают каждую долину,
 И красота уходит с рук, покрытых ягодными пятнами.


 IV

 Приди туда, где летают стрекозы, медно-голубые,
 Порхают вокруг ручьев дикого леса.,
 И, посасывая рог с медвяной росой,
 Жужжит дикая пчела и видит сны.
 Приди туда, где бабочка машет крыльями сна,
 С золотыми дисками и крапинками над цветами глубоко;
 Приходите туда, где под деревенским мостом
 Кричит зеленая лягушка;
 Или в тени радужная мошка,
 Над изумрудными заводями с журчанием летает.


 V

 Приходи туда, где в зарослях пасется скот,
 Красный, как дуб, и сильный;
 Там, где от далеких колоколов слабо доносится эхо,
 И доярки поют свою песню.
 Приди туда, где увитые виноградной лозой скалы, с седыми водами,
 Расскажи солнцу какую-нибудь легенду или какую-нибудь историю;
 Или, где закат над землей
 Говорит золотые слова;
 Где идет спелость, пшеничная полоса
 Вокруг ее волос и множества цветов.


 VI

 Приди туда, где леса простирают свои могучие руки
 К усеянным звездами небесам;
 Узловатые и корявые, что к ветрам и бурям
 Воспевайте могучие рапсодии:
 Или к луне повторяйте то, что они видели,
 Когда Ночь опустится на их плечи необъятные.
 Придите туда, где чистый слог росы
 Капает с розы;
 И где светлячки наполняют
 Ночь золотой музыкой своего сияния.


 VII

 А теперь, пока динглс и поросшие виноградом лощины
 Шепчут свою цветочную сказку
 К тишине; и озера, и болота
 К бледному лунному свету
 Шепчите о своем восторге, давайте поищем ее,
 Ее медовое горло и персиковые губки,
 Лето! и у ее ног,
 Любовь былых времен
 Лежала, как сноп пшеницы,
 А в наших сердцах чистейшее золото из золота.




 К ПЕЧАЛИ


 Я

 О темноглазая богиня с мраморным челом,
 Чей взгляд - тишина, а прикосновение - ночь,
 Кто одиноко идет по миру, О ты,,
 Кто одиноко сидит с погасшим светом Жизни;
 Которые в глухие часы ночного полудня
 Плачут, как потерявшийся ребенок;
 Чьи воспаленные от боли глаза ищут луну
 Чтобы охладить их бешеный пульс.
 Ты, кто наклоняется, чтобы поцеловать сестру Джой в щеку,
 Превращая свою розу в алебастр; да,
 Ты, ужасный, безумный и кроткий,
 Почему в моем сердце ты почитаем сегодня?
 О, Горе, скажи, о, скажи!


 II

 Теперь пришла весна, и весь мир белый,
 Я пойду вперед, туда, где лес одевается
 В зелень, и каждый холм и возвышенность
 Венчает свою прекрасную голову цветами, - духовными шарами
 Гиацинта и крокуса, облитыми росой,--
 Я забуду свое горе,
 И тебя, о Печаль, созерцающую синеву,
 Под прошлогодним листом,
 К какой-нибудь короткой фиалке сватается южный ветер,
 Или к синеве, откуда западный ветер пригнал снег;
 Детские глаза любви, нежных оттенков
 Счастья, которого ты никогда не сможешь познать,
 О, дитя боли и горя.


 III

 На каком-нибудь покрытом инеем холме, сладком, усеянном колючками.,
 Крепко прижатый к ветреным белым волнам реки,
 Я сяду рядом с Весной, чьи глаза - рассветы
 Света; чьи щеки порабощает роза здоровья,--
 И поэтому забуду, как ты заплетал косы в ее волосы.
 Подснежник с зелеными верхушками,
 Холодноглазая примула и триллиум прекрасный,
 И лунный чистотел.
 Довольный лежать в ее объятиях.,
 Забыв все жгучее, печальное и вялое,
 Вспоминая только любовь, ту, что среди земных бурь.,
 Высоко в горах вечного рассвета,
 Проводит часы радости.


 IV

 Или в покое, который следует за бурей, когда Эвен,
 На западе, стоит, мечтая, одинокий и далекий,
 Одетый в зелень и серебро, и Небеса
 Украшен яркой брошью с одной сверкающей золотом звездой.
 Я лягу у какого-нибудь горного озера,
 Вокруг которого вздыхают высокие сосны,
 И вдыхаю мускусный аромат дождя с дрожащих ветвей.
 Штормовой бальзам сверху,
 Подружись с мечтой и высоким Созерцанием
 И с музыкой, слушая пересмешника,--
 Который сквозь тишину посылает свой мелодичный крик,--
 И так забудь на время это другое слово,
 Что все любимое должно умереть.




 НОЧЬ


 С Востока, как с неведомого берега,
 Ты приходишь со своими детьми на руках,--
 Спи и грези, которых все смертные обожают,
 Их развевающиеся одежды соответствуют их очарованию.:
 Нежно покоятся на твоей груди твои милые дети,
 Уложенные, как розы-близнецы, в одно благоухающее гнездышко.
 Ты приходишь бесшумно, слишком быстро и медленно.
 Нет другого присутствия, подобного твоему.,
 Когда ты приближаешься со своими божественными младенцами.,
 Твое затененное лицо низко склоняется над ними.,
 Сдувая снежные локоны с их бровей.

 Часто я забирал Сон из твоих темных объятий,
 И ласкал ее белокурую головку, увитую маками,
 В глубинах моей груди, пока не начались ее бури.
 С ней мы затихли, и я едва дышал.
 И тогда ее сестра, Мечта, с игривым искусством
 Восстала из покоя, и в моем спящем сердце
 Надулись пузыри снов, где были потеряны эльфийские миры.;
 Миры, где моя незнакомая душа пела мне песни,
 И разговаривала с духами у радужного моря,
 Или улыбалась, незнакомая фигура из инея,
 Плывущая в порывах ветра с захватывающей дух мелодией.

 День приходит к нам в ярком великолепии, облаченный;
 Но ты, ты приносишь усталому сердцу
 Покой и глубокую тишину, в которой поглощаются
 Все суетные волнения ума и рынка.
 Приходишь ли ты с руками, полными звезд,,
 Или облаченный в бурю и облака, сверкают молнии.,
 Раскаты грома подобны некоему могущественному одеянию.,
 Бог движется вместе с тобой; мы, кажется, слышим Его шаги.,
 Подобно ветру, по Небесным сводам бил удар.;
 Чтобы увидеть Его лицо, открытое в ужасе.,
 Через тебя, о Ночь, чтобы изгнать нас или благословить.




 УПАВШИЙ БУК.


 Никогда больше у дверей, которые осклизли.
 Будет ли стучать сумасбродный ветер и лунный свет;
 И круг, который ты когда-то затемнял,
 Сиять шагами соседнего лунного света,
 Посетителей, к которым ты часто прислушивался.

 Никогда больше, украшенный облачными кружевами,
 Утро, как честный флибустьер,
 Сделает твои листья своими богатейшими сокровищницами;
 Ни закат, как королевский поклонник,
 Облеки свои конечности его императорской милостью.

 И не более того, между диким чудом
 Заката и восхода луны,
 Разразится буря с неистовым стуком копыт под
 Твоя темная крыша танцует, как Фавн, под жужжание
 Свирелей дождя и грома.

 Часто дух сатира, опьяненный красотой,
 Звал Весну; и музыкальный такт
 Твоего сока был ответом; и твои впалые
 Вены неистовствовали от молодости, чей напор
 Раздулись твои узловатые мышцы, иссохшие за зиму.

 И микробы, глубоко во тьме укоренившиеся,
 Пузырящаяся зелень от всех твоих миллионов маслянок,
 Где духи, одетые в дождь и солнечные лучи,
 Апреля, совершали свои шелестящие туалеты,
 Или в твоей величественной тени ступали.

 Часто часы белокурого Лета звенели
 В окнах твоих веток и находили тебя
 Птичьим весельем; или, стройными телами, мерцали
 Лисьи лапы обнаженных цветов вокруг тебя,
 Где лежали твои коврики из мха, обрызганные солнечными лучами.

 И Осень в своем цыганском одеянии
 Отряд дней отдыхал под твоими ветвями.,
 Смуглолицый, с темными глазами и горлом
 Песни странствий; или испытанный красной рукой
 Каждая ореховая косточка, которая проплывала над ним.

 Затем Зима, бесплодная, но богатая
 Косматыми последователями мороза и вымораживания,
 Сделал пол из твоих широких ветвей своей кухней,
 Как охотник, чтобы разбить лагерь; мрачно расслабляясь
 Конечности покрыты снежной шерстью и мокасинами, поросшими лишайником.

 Теперь, увы! они больше не облекают тебя
 Достоинством настоящей радости!
 Они - тем, чьим сердцам ты однажды признался в себе
 О своих мечтах - теперь не знают тебя! и печаль
 Сидит рядом с тобой, где, забытый, отдыхаешь ты.




 СУМЕРЕЧНЫЙ МОТЫЛЕК


 Весь день первоцветы думали о тебе.,
 Их золотистые головки были плотно прикрыты от жары.;
 Весь день таинственные лунные цветы были шелковистыми.
 Покрытые снежной вуалью лица, которые не могла бы приветствовать ни одна пчела.
 Или бабочка, которая, отягощенная пыльцой, пролетела мимо;--
 Наконец-то сохранив для тебя талисманы Султана,
 Их повелитель, который приходит приветствовать каждую конфету.

 Цветы с прохладным горлом, избегающие дневных
 Слишком пылкие поцелуи; каждый бутон, который пьет
 Пьянящую росу и играет со звездным светом
 Ночи благоухания, твоя крылатая тень связывает
 Узами тайного братства и веры;
 О носитель орденской эмблемы,
 Словно какой-то бледный символ, развевающийся над этими розовыми цветами.

 Что ты шепчешь на ухо бальзаму?
 Это заставляет его краснеть, или мальву.,--
 Слоговая тишина, которую не может услышать ни один человек.,--
 Как мечтательно он раскачивается на своем стебле?
 Какое заклинание переносится от слушающего растения к растению,
 Как какая-то белая ведьма, какой-то призрачный служитель,
 Какой-то призрак какого-то погибшего цветка флокса?

 О путешественник той вселенной, что лежит
 Между четырьмя стенами этого прекрасного сада.,--
 Чьи созвездия - светлячки
 Которые повсюду прокладывают свой мгновенный курс,--
 Срединные сказочные небосводы, на которых можно видеть
 Подражают Боотесу и Плеядам,
 Ты управляешь, как какой-нибудь сказочный воздушный корабль.

 Созданный гномом из лунного пуха и тонкой паутинки,
 Тихий, как аромат, возможно, ты колесничий
 Мэб или короля Оберона; или, может быть, ее
 Его королева Титания в каком-то полуночном поиске.--
 О, трава, волшебная евфразия!,
 Это разоблачит тебя в моих глазах, ах, я!
 И весь тот мир, о котором догадывалась моя душа!




 КУЗНЕЧИК


 Какую радость ты получаешь, делая горячее еще горячее,
 Подчеркивая скуку своим гудением,
 Делая монотонность еще более монотонной!
 Когда наступает лето, и засуха высушивает воду
 Во всех ручьях мы слышим твой неровный скрежет
 Заполняя тишину. Или, - когда бьются ежи.
 Стоячий пруд, над которым вздымаются пузырьки.,--
 Ваша музыка, похожая на звук выключателя, разгоняет полуденную жару.
 О, грохот звуков, запутавшийся в волосах Лета!,
 Мы слышим тебя повсюду!

 Мы слышим тебя в виноградных лозах и зарослях ежевики,
 Вдоль неухоженных переулков, среди сорняков,
 Среди лишенных тени лугов, серых от семян.,
 И у леса, вокруг которого вьется изгородь.,
 Пилите солнечный свет своей душной пилой.
 Или, - как сорванцам-прогульщицам, за их игрой.
 С шумным весельем среди густой соломы амбара,--
 Ты поешь о беззаботном летнем дне.
 О голос, подобный шиповнику, который льнет в праздности
 К дремотному платью Лета!

 Вы, скопище насекомых, бродячие и невнимательные!,
 Расточительные, которые летом готовят
 Одну долгую зеленую трапезу, а на зиму забирают
 Беззаботные, да, поющие или просто кормящиеся!
 Беспечный бродяга, - хотя фрост
 Скоро я проткну твою зеленую куртку или коричневую,
 И ущипну твое тело, - пусть ни одна песня не пропадет,,
 Но когда ты жил, в могилу сойдешь,--
 Как какой-нибудь маленький поэт со своим маленьким стишком.,
 Забытый на все времена.




 ПЕРЕД ДОЖДЕМ


 Перед дождем, низко на темном востоке,
 Висела слабая и угрюмая луна, болезненно-серая;
 Вокруг его диска грозовые туманы, потрескавшиеся и сморщившиеся,
 Сплели огромную паутину, в которой он лежал
 Как какой-то белый паук, жаждущий своей добычи.
 Мстительным выглядел хмурый небосвод,
 В котором каждая звезда, сверкнувшая кинжальным лучом,
 Казалась наполненной злобой, каким-то темным умыслом.

 Квакнула болотная лягушка; а под камнем
 Сварливый сверчок издал скрипучий крик.
 Во всем мире были слышны только эти звуки,
 За исключением тех случаев, когда с неба налетал свирепый ветер,
 Заставляя каждое дерево вздыхать, как некий печальный дух;
 Или стряхивая неуклюжего жука с сорняков,
 Который, в дремотной темноте, неуклюже пробирался мимо,
 Разрывал тишину своей лихорадочной скоростью.

 Медленно нарастала буря. Проходили часы
 Прежде был слышен угрюмый барабан грома
 Грохочущая ночная лощина; и Земля, наконец,,
 Беспокойная в ожидании, - как женщина, немая
 С сомнением в любви, которая должна была сжать
 Она открыла окно несколько часов назад, - снова призналась,
 Середина протестов, радость от того, что он пришел.
 И всю ночь напролет я слышала объяснения Небес.




 ПОСЛЕ ДОЖДЯ


 Узри снова цветущий День,
 Со всеми звездно-белыми Часами в ее поезде,
 Смеется жемчужными огнями сквозь золотой луч,
 Который, опираясь на дикость леса, сливается с
 Усыпанный янтарем дождь, который ложится
 Их продолговатые изумруды на листовых концах.
 Посмотри на ее изгиб с девичьими бровями, заплетенными в косички
 Над полевым цветком, сбоку от его напряжения.
 О росистом счастье, чтобы снова целовать до смерти
 Каждую каплю; или под дождливыми ветвями,
 Пальцами, благоухающими, как лесной дождь,
 Собери искорки с платана,
 Чтобы поместиться в каждой сердцевине
 Из алых роз, опоясывающих ее бедра,
 Где каждый бутон мечтает и сочится.
 Приглаживая свои иссиня-черные волосы,-в которых сверкает множество клыков
 радужки,-как блеск фальшионов
 О волшебных круглых синих знаменах своей Королевы,--
 Это Наяда, поющая в сумерках,
 Которая бродит весной, где весь мох отдает мускусом
 Со следами цветов на берегах?
 Или просто дикая птица, рассыпающаяся в благодарностях?

 Бальзам для каждой травинки: часы готовят
 Праздник, на который приглашен каждый сорняк.
 Каждая пчела пьяна сладким воздухом.:
 И весь воздух красноречиво переливается синевой.
 Мокрое сено блестит, и жнец
 Позвякивает своей косой, сверкающей, как роса,--
 Которая не пощадит
 Цветок или шиповник на своем стремительном пути;
 И, прежде чем он срежет одну полосу,,
 Обводит их кольцами, они умирают, и велит им готовиться.

 Что это за специя, которая бродит по каждой долине и прогалине?
 Губы Дриады, которая дремлет в тени?
 Фавн, который позволяет тяжелому венку из плюща
 Соскользнуть ему на бедро, когда, протянув руку, он срывает
 Цветы каштана целыми букетами?
 С лесным духом, которого во рту слаще ли дышать
 Ее присутствие невидимый рядом с нами, не страшно?
 Или войска призраков цветет, что Уайтли Уэйд
 Ручей? чья мудрость не знает другой песни
 Кроме той, что поет птица там, где она строит внизу.
 Дикая-Роза сидит и поет целый день.

 О, позволь мне посидеть с тишине пространства,
 Немного забывая о том, что ожесточенные часть
 Человеку, который борется в надрывается март;
 Где Бог может заглянуть в самое сердце моего сердца
 С незапятнанных высот, ставших любезными благодаря благодати;
 И где проповеди, которые хранят старые дубы,
 Могут проникнуть в меня. - И что тогда может быть лучше
 Чем, обратив ко мху спокойное лицо,
 Заснуть? немного поспать
 И увидеть сны о более мудрых мирах и более мудрых людях.




 ДОМ С ПРИВИДЕНИЯМИ


 Я

 Тени сидят и стоят около его двери
 Как незваные гости и бедняки;
 И весь долгий, жаркий летний день
 Назойливая саранча роняет свой хоровод
 На одном старом платане.
 Белка садится на его прогнившую крышу.,
 В пустых корпусах, на его следах;
 И в трещинах его вагонки
 Паук плетет ветреную гав-ноту;
 В его ячейках скапливаются грязевые осы.
 Лисица вылупляется на его полу.;
 Совенок гнездится над его дверью;
 И там, где растут затхлые мхи,
 Веснушчатая змея греется на солнце.


 ЯЯ

 Дети каких отцов спят
 Под этими меланхоличными соснами?
 Медлительные слизни ползают среди их могил, где ползают
 Увядшие ядовитые лозы.
 Фруктовый сад, рядом с лугом, глубоко,
 Воздевает дряхлые руки,
 Увядающей кучей покрытый серым лишайником.
 Ни один сок не набухает, чтобы заставить его взмыть ввысь
 Как когда-то в штили и бури;
 Ни один цветок не убаюкивает свой век.;
 Каждый ветерок приносит печальные тревоги.
 Большие, круглые, как колокольчики, груши и яблоки, красновато-красные,
 Теперь их не собирает ни одна дева.;
 Изъеденные червями стволы вместо этого источают смолу, как слезы.,
 С каждой гниющей ветки.


 III

 Леса вокруг него пустынны
 И сжимают его, как костлявые руки;
 Солнечный свет печален, а лунный - унылый,
 И гул страны утомителен, так утомителен!
 И пчелы улетают стаями
 В другие, более прекрасные края.
 Травы гниют на дорожках и в беседках;
 Одиночество, промозглое и вонючее
 Как комната, где лежит в одиночестве час
 Труп старика со множеством цветов,--
 Затих и опустел.
 И даже птицы прошли мимо этого места,
 Чтобы спеть свои песни более счастливому небу,
 Более счастливое небо и берег.


 IV

 В его пустынных залах лежат,
 Золотые, кроваво-красные и коричневые,
 Опавшие листья лета, умирающие;
 И ветры, вздыхающие над ними,
 Кружат их снова и снова,
 Издают призрачный звук
 Как будто шаги падают, улетают,
 Голоса плачут по комнатам,
 В доме с привидениями.


 V

 Глядя вниз в своем белом саване,
 Под покровом ветреных облаков,
 Ночью появляется призрачная луна.;
 Приходит и все тени скоро,
 Толпятся в комнатах, пробуждают;
 Тени, призраки, ее лучи ведут дальше,
 Пока под облаком
 Как призрак, она не исчезла.,
 В ее порывистом саване,
 Над домом с привидениями.




 Октябрь


 Я часто встречал ее медленно бредущей
 Вдоль покрытого листвой ручья, ее локоны растрепались,
 На ее щеках лихорадочный румянец, более светлый, чем весна.,
 Как будто ей улыбнулась сумаховая роща.
 Или я видел ее сидящей, высокую и смуглую.,--
 Ее нежные глаза с глупыми слезами затуманились.,--
 Под искривленным дубом, из красных листьев которого
 Она сплела большие сонные венки и бросила их вниз;
 Западный ветер развевал ее волосы, отчего они развевались
 Далеко позади, глубоко, как шелестящие снопы.

 Или в горных краях, которые я часто видел
 Чудо ее путешествия; слабые проблески
 Мерцающих лесов, проглядывающих между холмами,
 Похожие на лица индейцев, свирепые от лесной краски.
 Или я встретил ее между двумя буковыми холмами,
 В заросшей травой долине недалеко от водопада,
 Она держала в орехово-коричневой руке главный цветок;
 Или вяло пробирался туда, где запруженные листьями ручьи
 Журчали по зарешеченному залу дикого леса,
 Где сожженные буки и клены демонстрировали свою мощь.

 Или я встретил ее у какой-нибудь разрушенной мельницы,
 Где тянулся малиновый вьюнок, змеевидный,
 По опавшим листьям, которые шевелились и шуршали холодом,
 И смотрел, как она раскачивается на лозе дикого винограда.
 Пока Красота, печальная среди долин и гор,
 Более печальный, чем смерть, или все, чему смерть может научить,
 Мечтал о разложении и протягивал умоляющие руки,
 Где плескалось журчание лесных фонтанов;
 Со всей своей красотой умоляла ли она,
 И вся печаль ее очарования дикого леса.

 Однажды только в лощине, окруженной деревьями,
 Мечта среди диких аст, наполненных дождем,
 Я мельком увидел, как ее щеки раскраснелись от дуновения ветра.,
 В ее темных глазах отражалось ночное звездное пятно.
 И однажды на запутанной тропинке фруктового сада,
 Где все золотистые побеги стали коричневыми,
 Где клубились красновато-коричневые листья и было сладко дышать,
 Я увидел ее посреди ее последствий.
 Из цветов, стоящих в ее цыганском наряде,
 В ее взгляде - глубины жизни и смерти.




 БАБЬЕ ЛЕТО


 Рассвет - это искривление лихорадки,
 Канун - это гав огня;
 И месяц - поющий ткач.
 Плетущий красное желание.

 Звездами Рассветные кубики с Четными
 Ради розового золота, которое они складывают в кучу
 На синеве бездонных небес дня,
 На черноте бездонных ночей.

 Это - "Вожжи крови!" и "Женитесь!"--
 Сезон - это принц, который горит
 Дразнящим вожделением, которое вызывает у Гарри
 Его сердце к девушке, которую он отвергает.

 Это - "Укрась нам бокал с хересом".,
 Выпить за пятки шлюхи;
 Кружку ягодного вина,
 За губы, похожие на раздвоенную кожуру.

 "Это смерть! если король опечален,
 Пусть дурак смеется лжи:
 Но вино! когда король радуется,
 И женская талия, и ее глаза.'

 Он разрушил ткацкий станок ткача,
 И оставил лишь трепещущий лист,
 Он захватил золото небес, и лихорадка
 Тумана и мороза принадлежит ему.

 Он соблазнил пышногрудую красотку,
 И добился ее объятий и поцелуев--
 Королевская добыча всего мира
 Чтобы сложить ее к ногам за это.




 ВДОЛЬ РЕКИ ОГАЙО


 Поперек медного неба тянутся длинные полосы золота;
 Золотой дорожкой раскинулся широкий Огайо;
 Под лучами заката вздымается многообразие,
 Поднимаются темно-синие вершины холмов.

 И опускается на запад серп луны .
 Сквозь огромные перья облаков, освещенные розовыми лучами,
 Которые смыкаются вокруг кристалла ее луны
 Крылья красной птицы Дня.

 Маленькая лодка скользит по блестящему потоку;
 Огненный след, который расширяется далеко позади,
 Идет рябью; и весла поблескивают
 На фоне вечернего ветра.

 Была ли это лодка, одиночество и тишина,
 Что мертвые индейцы заполнили весь мрак?
 Из-за этого каждый берег, который я видел, и каждый куст
 Покрылся орлиными перьями?

 Из-за этого мне показалось, что я слышу, как ломаются ветки,
 И когда показались огромные рога оленя,,
 Услышать звон стрелы, выпущенной из тростника, и броситься в воду,
 Которая нырнула в каноэ?

 Увидеть мерцающие вигвамы у волн?
 И, дико одетые, вокруг отблесков лагерных костров,
 Вожди шауни со своими раскрашенными храбрецами,
 Каждый сжимает свой боевой лук?

 Но теперь видение, подобное закату, исчезает.,
 Ребра золотистых облаков источают свой свет;
 И с запада, как мрачные тени сахема,
 Скачут тени ночи.

 Широкий Огайо сверкает до звезд.;
 И многие шепчутся в его лесах--
 Это скорбь погибших воинов
 По их потерянному одиночеству?

 Луна заходит; и как другая луна
 Полумесяц реки мерцает там,
 Неизменный, как тогда, когда глаза Дэниела Буна
 Созерцали ее прекрасное течение.




 СИМВОЛ ЛЕСА


 Холмы окружены лесами, там, где зелень, внизу
 Темные, обдуваемые ветром ветви буковых деревьев, покрывающие мох,
 Хрустящие от хрупкой шелухи прошлогодних орехов.;
 Вода журчит на одной перекладине; и сияние
 Золото неподвижно лежит там, где его бросают трейлеры
 Красные, пестрые цветы и примыкающий камень;
 Местами растут дикие флоксы и оксалис
 Там, где корни бука выпирают из суглинка, выступают поперек
 Поросшую травой дорогу и раскатайте ее в колеи.

 И там, где заросли сумаха становятся темными и густыми,
 Среди скал цветут большие желтые фиалки,
 Голубые колокольчики и ветроцветы; мухомор
 В сырых толпах; гриб, густой, насыщенный
 С золотым, малиновым и восково-белым оттенком, который усаживает
 Майские яблоки вдоль террасного ручья
 С дерзким вызовом. Там, где старая изгородь
 Делит дупло, там пчела-птичка точит
 Клювом, а там густая живая изгородь из бузины.

 Никто не может пропустить это; ибо две птички-кошки гнездятся,
 Крича все утро, в трубной лозе.;
 И там в полдень pewee садится и плывет
 Лесной приветствовать; и его самый лучший
 В канун красный-птица поет, как будто в знак
 Рекорд своей красотой с нотками.
 Ночью луна склоняется над ним, чтобы отдохнуть,
 И непогашенные звезды. Там, где сияют воды,
 Доносится шепот, подобный шелесту овса, гонимого ветром.




 КРЕОЛЬСКАЯ СЕРЕНАДА


 Под замшелыми дубами и соснами
 Шепчущий водопад струится фонтаном;
 В его пруду сияют лилии.
 Серебристые, каждая - отблеск лунного света.

 Розы цветут и розы умирают
 В теплой, пахнущей розами темноте,
 Где светлячок, как глаз,
 Подмигивает и светится золотой искрой.

 Опоясанный янтарем сквозь ночь
 Качается алебастровая луна,
 Как большая белая магнолия
 В душистом сердце июня.

 Со сломанным сиринксом там,
 С разросшейся бигнонией,
 Это Пан в копытах и шерсти,
 Или его изображение, высеченное из камня?

 Смотрите! жасминовые пряди на ее створках раздвинуты,
 И, усыпанные звездчатыми цветами,
 Подобно луне, она склоняется - О сердце,
 Это другой небосвод.

 ПОЕТ

 Тусклая вербена одурманивает сумерки
 С тяжелым запахом лимона, где
 Гелиотропы вдыхают сонный мускус
 В мечтательный воздух с жасмином;
 Моховая роза разрывает свою влажную шелуху
 И проливает туда свой аромат.

 Апельсин у твоего окна качается.
 Звездные кадильницы источают богатый аромат.;
 Клематисы с длинными лепестками цепляются друг за друга
 Гроздьями темно-фиолетовых цветов;
 С цветами, похожими на луны или крылья сильфиды,
 Магнолии разгоняют полумрак.

 Пробудись, пробудись ото сна!
 Твои благоухающие волосы,
 Распущенные, глубоко-глубоко,
 Как цветы там,--
 Эта роса и благоухание плачут,--
 Наполнят ночь молитвой.
 Пробудись, пробудись ото сна!

 И мне кажется, что я вижу сны здесь.
 Грудь дриады сознается,
 Яркая во мху вон того дерева,
 Что шелестит вместе с шумящим Западом--
 Или это всего лишь цветок, который я вижу,
 Круглый, как твоя девственная грудь?

 Сквозь бездонные глубины вверху перекатываются
 Миллионы лихорадочных миров, которые лопаются,
 Как драгоценные камни, из древних небесных ларцов
 Тьмы - огни, которые пульсируют и жаждут;
 Алоэ, осыпающее бутоны золотом,
 Ночь, кажется, усыпана звездами.

 Открой, открой глаза твои!
 Над которыми колышется ее жезл
 Сон;-и как небеса,
 Это сон и кивок,
 Их звездное величие
 Наполнит ночь Богом.
 Открой, открой свои глаза!




 БЛУЖДАЮЩИЕ ОГОНЬКИ


 За ячменными лугами и сеном,
 Что это был за свет, который манил туда?
 Это заставило ее сладкие губы улыбнуться и сказать--
 "О, наряди меня в майское платье",
 И вплети красные маки в мои волосы".

 Над лугом и лесом
 Что это был за голос, наполнивший ее уши?
 От этого кровь прилила к бледным щекам,
 Пока каждая не стала похожа на бутон шиповника.
 Скошенный комбайнами?...

 За фруктовым садом, вниз по холму,
 Течет вода, кружится вода;
 И там они нашли ее совсем больной.,
 Лицо жалобное, но все еще улыбающееся.,
 Пряди запутались в ее кудрях.

 В сумерках в ивовой долине.
 Что за звук слышит тишина,
 Когда снова сгущаются сумерки
 И домой с полей уходят сильные мужчины
 И женщины, комбайнеры?

 Один ищет место, где она похоронена.,
 Где из года в год цветут фиалки...
 "О солнечная головка! О дева, похожая на птицу!
 Цветы сада опадают и увядают.
 И я одинок, одинок здесь".

 Две звезды ярко горят над долиной.;
 Они кажутся ему глазами Руфи.:
 Низкая луна восходит очень бледно.
 Как будто она тоже слышала эту историю.,
 Все горе девушки и юноши.




 ДОЧЬ СТОРОЖА.


 Она стояла по пояс в зарослях шиповника.:
 Вверху были скручены в рулоны длинные пряди.
 Спутанные золотые завитки заката.,
 Сорванные с западных облачных столбов огни.
 И в тишине не раздавалось ни звука.,
 Вы почти слышали, как над холмами и лощинами,
 Глубоко, бурля, звезда за звездой, текут синие воды ночных водоемов.,
 Медленно.
 Журавль, похожий на темный полумесяц, пересек
 Закат, устремляясь на запад;
 В то время как на востоке виднелась ее серебряная грудь
 Из света луны, белая, как иней.

 Итак, я нарисовал ее, вы видите,
 Дочь сторожа.--Какие у нее были руки
 И шея! и какие формы!--
 Арт мечтает о такой божественности.
 Какие косы ночи можно обнимать и целовать!
 Нигде нет пигмента
 Мужчина мог бы использовать это, чтобы представить себе--
 Великолепие ее волос цвета воронова крыла.
 Лицо такое же красивое и яркое,
 Такое же розовое, как сумеречное небо,
 В карих глазах сияют звезды
 И брови черные от нарисованной карандашом ночи.

 Для нее, я знаю, где бы она ни ступала.
 Каждая капля росы поднимала зеркало
 Чтобы высветить ее красоту из травы.;
 Что полевые цветы цвели вдоль дерна,
 И шептали благоухание, когда она улыбалась;
 Лесная птица замолкала, услышав ее песню,
 Или, вся влюбленная, ручная, не дикая,
 Перед ее ногами пролетело длинное трепыхание.
 Ручей сошел с ума от мелодии,
 Закружился от смеха, когда она поцеловала
 Голыми ступнями свой аметист--
 А я - я влюбился; ах, я!




 МАЛЬЧИК КОЛУМБ


 И он размышлял о землях каждой птицы,--
 , прилетевшей из королевств Фалерины,
 Над морями Зачарованного Меча,--
 В романсе воспевал его, пока не услышал
 Смутную пену на островах Альцины.

 Для богатого Леванта и старой Кастилии
 Пусть другие моряки грузят свои галеры;
 С Поло он и Мандевилем
 Через незнакомые моря мечтательный киль
 Плыл в долины, населенные чудесами.

 Далекие континенты цветения и плодов,
 Вечной весны; где бьют фонтаны
 "Срединные", с человеческими лицами;
 Где обитают расы, как человеческие, так и звериные,
 В городах под золотыми горами.

 Где водопады, их громы низвергаются
 С высот, которые во власти бури;
 Огромные вершины, которые касаются луны и кружатся
 Их потоки золота и жемчуга низвергаются;
 И леса странные, как у Цирцеи.

 Пусть пронзенные рапирами Любят лютню, в тени
 королевских садов, во Дворце
 И Придворных, что обитают на балюстраде
 Террас и все еще шествуют
 Их тщеславия и лукавства и злобы.

 Ему-то называет прорицателя еще
 Чем любовь, более могущественная, чем любовника;
 Героическая правда, что не позволит
 Дело ЛАГ; цель, на Запад набора,
 В глазах, видящих далеко, чтобы открывать.




 ПЕСНЯ ЭЛЬФА


 Я

 Когда маки со своими щитами,
 Страж
 Леса и полей урожая,
 В колокольчике
 Цветут, приятно смотреть,
 Там я останавливаю шмеля,
 Мой хороший жеребец;
 Там я ставлю его в стойло и удерживаю,
 Сбрую из волосатого золота;
 Там я успокаиваю его крепкую спину
 О меде и его мешочке
 Собранном с каждого бутона.


 II

 Где светлячок зажигает свою лампу,
 Там я лежу;
 Там, над влажными травами,
 Кружатся мотыльки;
 Теперь в шумном ручье,
 Где воды вьются и извиваются
 Огибая скалы,
 Я плыву во мраке
 Оседлав пучок метлы;
 Или под луной-совенком,
 Прыгаю под мелодию сверчка
 Откидываю назад свои локоны.


 III

 Прежде чем воронья нога на лужайке
 Поднимет голову,
 Или свет светлячка погаснет.,
 Тусклый и мертвый,
 В глубоком гамаке из паутины,
 Между двумя папоротниками я раскачиваюсь и сплю,
 Спрятался подальше;
 Там, где дремлет мускусная роза.
 И течет сказочный ручей,
 В стране Фейри,
 Где ни один смертный не может видеть,
 Весь эльфийский день.




 СТАРАЯ ГОСТИНИЦА


 Красный -извиваясь от сонного городка,
 Выбираешь одинокую, забытую дорогу
 Прямо через холмы. Коричневый, как у кустарниковых птиц,
 Пузырится в цветах терновника, сладкий от дождя,
 Где ветерок колышет блестящие зерна,
 И осторожно капает с верхних листьев
 Нижние провалы, которые снова капают.--
 Он вздымается над переплетенными деревьями.
 Его фронтоны и призрачные карнизы.

 Одна лиана, узловатая и без цветов.,
 Леса покрывают всю его восточную стену;
 Вздыхающие кедры сгребают и давят
 Они раскидывают темные ветви вдоль стекол;
 А там, где светит солнце, гудят и протяжно
 Грязевые осы и одна пушистая пчела,
 Покрытый золотой пылью, несется по коридору.
 Прожужжать в щелку.-- Для меня
 Тени кажутся слишком напуганными, чтобы убежать.

 Из рваных дымоходов мартины делают
 Огромные музыкальные трубы; щебечущие, вот
 Они строятся и устраиваются на ночлег.--Мои шаги будят
 Странное крадущееся эхо, пока я не испугаюсь
 Я увижу, как приближается мое бледное "я".,
 Мое призрачное лицо, как в зеркале.;
 Или один, люди убиты, похоронены - где?--
 Тусклые в сером мерцании, проходят мимо
 С губами, которые, кажется, стонут "Увы".




 МЕЛЬНИЧНАЯ ВОДА


 Водяной флаг и дикий тростник растут
 Круглые берега, на которые падают солнечные лучи
 Фантастическое золото, когда на его берегах,
 Ветер вздыхает в кронах платанов.

 В одном зеленом уголке, совсем рядом.,
 Между ивой и буком,
 Поросшая мхом и прохудившаяся, лежит лодка
 Густо разросшиеся лилии держатся на плаву.

 И по его водам, наполовину проснувшись,
 Медленно плывет пятнистая водяная змея;
 И у его края, как серая полоска,
 Стоит изможденный летящий-вверх-по-ручью.

 Между листьями кувшинок и цветами
 Духи воды устанавливают свои ткацкие станки,
 Которые ткут кружевной свет, который тускнеет.
 Мерцающие листья нижних ветвей.

 Каждая лилия - это укрытие
 Эльфийского лица какого-нибудь тусклого лесного чертенка,
 Который наблюдает за вами золотисто-зелеными глазами
 Откуда поднимаются пузырьки его дыхания.

 Я представляю, когда прибывающая луна
 Проглядывает сквозь деревья и мечтает об июне,
 И когда черная летучая мышь наклоняет свое крыло,
 И еще более одиноко поют зеленые лягушки;

 Я представляю, когда козодой
 На каком-нибудь старом дереве, поющем дико и пронзительно,
 С глазами светлячков, пронизывающими темноту.,--
 Каждый высоко держит искру светлячка.

 Чтобы проложить себе путь, приходят древесные бесы.:
 И некоторые плавают, покачиваясь здесь; а некоторые
 Отвязывают листья лилий и гребут веслом
 Вокруг старой лодки у берега.

 Они пробираются сквозь илистые водоросли и мох;
 Они роятся на его гниющих боках и разбрасывают
 Свои факелы-светлячки по его краям
 Или повесьте их в спутанной осоке.

 Лодка спущена на воду. Луна бледная.
 Они медленно плывут вокруг плотины.
 На носу, чтобы управлять им,
 Сидит отблеск фонаря.

 Да, я видел это во сне!--
 Ничто не забыто! кажется, ничто!--
 Искалеченное лицо, спутанные волосы
 Утонувшей женщины, волочащейся за ним.




 СОН


 Это был мой сон:
 Казалось, что был полдень
 Какого-то глубокого тропического дня; и все же луна
 Стоял круглый и сияющий золотой алхимией
 Высоко в небесах, более синих, чем море.
 Длинные лужайки бренных облаков
 На западе висели склоненные холмистые леса.;
 Из облаков лился разноцветный дождь, золотой и фиолетовый.,
 Они, раскрываясь, казались из мистических миров, чтобы впустить
 Намеки на паросскую красоту и утраченное очарование
 Тусклых бессмертных, юных, с парящими формами.
 И повсюду вокруг меня росли плодоносящие сады,
 Груши, айва и персик, и сливы пыльно-голубого цвета;
 Розовые абрикосы и яблоки, пронизанные огненными прожилками,
 Спелые от желания солнца
 И налившиеся соком. И на далеких, исчезающих холмах,
 По которым, казалось, текли сотни ручейков.
 Сверкающее серебро, виноградные лозы, и виноградные лозы, и виноградные лозы
 Фиолетового урожая, набухшего прохладными винами;
 Бледные приятные вина, ароматные, как конец июня,
 Их тонкий привкус исходит от винно-белой луны.
 И с облаков над этим милым миром капала
 Благоухающая музыка со странно лихорадочными губами,
 Которая раскачивалась, падала в обморок и задыхалась в безумных вздохах.;
 Окутывая взглядом воздух при каждой пульсации,
 И формы чувственных духов, прозрачно-белые,
 Облаченные в одежды, как звездной ночью;
 Прекрасные, слабые воплощения мелодии,
 Из чьих хрустальных сердец можно было видеть
 Музыка струится, как свет, сквозь нежные руки
 Выдалбливая лампу. И как на звучащих песках
 Журчание океана преследует розовые раковины,
 В извилинах которых обитает красота,
 Моя душа стала вибрирующей арфой любви.,
 Повторяя всю гармонию наверху.




 ВЕСЕННИЕ СУМЕРКИ


 Солнце село поздно; и оставило на западе
 Пояс яростного рубина, над которым идет снег
 Развернулись облака; каждое облако - могучая грудь
 Цветущая миндально-розовая.

 Солнце село поздно; и налетели порывы ветра,
 И сорвали соцветия с распустившейся айвы;
 Рассеял пыльцу с кроны лилии,
 И заставил клевер вздрогнуть.

 По сумрачным лесам, сквозь капризные ветви которых
 Разлетающимися осколками пробивалось вечернее пламя.,
 По запутанной тропинке шли тихие коровы
 С мечтательным позвякиванием.

 Солнце село поздно; но едва оно ушло
 Когда над освещенным золотом полумесяцем луны появился,
 Чистый фосфор, отполированный, как драгоценный камень,
 Горел в прозрачных глубинах воздуха.

 Сияние слабых звезд все угасало и угасало.,
 Сверчки наполняли старинный сад пронзительным звоном.;
 И мимо светящихся пастбищ пожаловался
 Первый далекий козодой.




 Майская ГРОЗА С МОКРЫМ СНЕГОМ


 На южных ветрах, пронизанных янтарным светом,
 Дышащий мягким бальзамом и облаченный в облачную белизну,
 С холмов пришла весна с лилиями,
 Пробудив крокусы и нарциссы.
 Над холодной Землей она издала нежный вздох.--
 Клены пели и высоко развевали свои знамена,
 Их вымпелы с алыми кистями, а вяз
 Обрамлял его темные брови шлемом с зеленым гребнем.
 Под мускусной гнилью осенних листьев,
 Под мириадами обнаженных карнизов леса
 Проснулась Жизнь и расцвела золотом, зеленью и синевой.,
 В звездном свете мерцала роса.
 Робкими шагами по бесплодному лесу.
 Весна вступила на свой путь, когда, о чудо! перед ней предстала
 Зима в белой мантии, качая своей белой головой,
 Нахмурил лоб и бурно сказал:
 "Бог Ужаса и Король Бури,
 Должен ли я напомнить тебе, как моя железная рука
 Подняла мои красные знамена посреди этих покоренных склонов,,
 Превратив их зелень в малиновый цвет?-- Ты, с цветами,
 Ты хочешь сместить меня! нет! узурпируй мой трон!--
 Дерзкая!" - И он метнул ей в грудь
 Горькое копье изо льда и изморози;
 И оставил ее лежать на бесчувственной земле.
 Хрупкие цветы, собранные в складки.
 Из ее теплой груди, падали безутешными рядами
 Вокруг ее красоты, и, как благоухающий снег,
 Покрывали ее прекрасные руки и прекрасные ноги,
 Или на ее губах лежали, как последние сладкие поцелуи,
 Которые умерли там. Сирень, пахнущая майским мускусом,
 И более голубые фиалки и подснежники лежали здесь
 Погребенные в хрустале, тускло-льдистые и светлые,
 Как слезинки, рассыпанные по ее небесным волосам.

 Увы! печальное сердце, не разбивайся от боли!
 Время все меняет; прекрасное пробуждается снова.--
 Мы не должны сомневаться в этом; высшая сила
 Лучше знает, какой бутон самый зрелый или какой цветок,
 И молча срывает его в самый подходящий момент.




 БЕЗОТВЕТНАЯ


 Страсть? не ее, в чьих девственных глазах
 Лежал Весь Эдем.-И я помню, как
 Я пил Небеса ее взгляда со вздохами--
 Она ни разу не вздохнула, не поцеловала меня и не дала клятвы.

 Так я видел чистый октябрьский пруд,
 Холодный, жидкий топаз, оправленный в шепот.
 Золото леса, лишенное дрожи и прохлады,
 Отражая все горести этого года.

 Милая? не та, чей голос был сладостной музыкой.;
 Чье лицо было слаще мелодичной молитвы.
 Милая, я позвал ее.- Когда она повторила
 Сладостна для надежды или сердца для отчаяния?

 Так видел ли я розу, усаженную шипами?,
 Которую пела и поет весенняя птица?,
 И когда, пронзенная грудью, птица лежала, вся покинутая,,
 Роза продолжала цвести, прекрасная и незаметная.




 СЕРДЦЕ ВЕСНЫ


 Белейте, о, белейте, о облака лужайки!
 Похожие на лилии облака, которые белеют над головой,
 То голубкой, то лебедем,
 Но никогда, о, никогда - уходи! уходи!
 Никогда не бывает так бело горло моей любви.

 Иссиня-черная ночь на горных вершинах.
 Не так черен, как локоны моей любви!
 Звезды, которые сияют сквозь вечерние полосы
 Над потоком, который вспыхивает и разбивается,
 Не так ярок, как глаза моей любви!

 Луна в облаке, облако снега,
 Туман в долине, где журчит ручей,
 Опускающийся с уступа на уступ внизу,,
 Превращающийся в золото в сиянии заката.,
 Они не такие мягкие, как звучат ее шаги.

 Шум майского ветра в цветущих деревьях,
 Не так сладок, как ее звонкий смех;
 Пение диких птиц на утреннем ветерке,
 Птицы, ручьи и журчание пчел,
 Резки для ее голоса, когда она смеется или поет.

 Роза моего сердца - это она, моя заря!
 Моя звезда на востоке, моя луна в вышине!
 Моя душа отправляется в Авалон.
 Из ее сердца сердец, и будет плыть дальше
 Пока не встанет на якорь в своей гавани любви.




 "РАЗБИТАЯ РАДУГА На МАЙСКОМ НЕБЕ".


 Разбитая радуга на майском небе,
 Касаясь роз, с которых капает вода, и низких облаков.,
 И во влажных облаках его рассеянное великолепие затерялось:--
 Так в печали ее души призрак
 Одной великой любви, радужного луча,
 Пронизывающего розы тусклой памяти.,
 На фоне суматохи несущихся толп жизни--
 Разбитая радуга в майском небе.

 Мелькающая колибри среди цветов,
 Темно-цветные цветы; ее тонкий язык и клюв
 Посасывая сиропы и мирру в чашечках,
 Пока, наполнившись сладостями, не унесется прочь с жужжанием:--
 Такова была его любовь, покорившая богатые дары ее сердца.
 Отдать ему всю себя, свои отточенные души,
 Цветок, из которого он насытился своим телом--
 Порхающая колибри среди цветов.

 Луна, белая, как мотылек, которая сквозь длинные дымки шерсти
 Превращает янтарный пояс в черную массу.,
 И, потерявшись из виду, обрамляет черноту пеной:--
 Любовь, которая пронесла свою луну, подобно огромному мотыльку,
 По небу юного покоя ее души;
 И, плавно пройдя, в облаках прекратилась.
 О времени, сквозь которое возвращается его жгучий свет--
 Луна, белая, как мотылек, которая движется сквозь дымку шерсти.

 Стрела живого грома, брошенная вниз.,
 Мгновенное свечение от разразившегося шторма,
 Это на мгновение обнажает горы и океан,
 Возвышающийся утес, затем заслоняет суматоху зрелища:--
 Любовь, любовь, которая быстро приближается, обнажая мир,
 Глубины жизни, вокруг которых клубятся тучи судьбы,
 И, прекратившись, оставили на всю ночь и черную тревогу--
 Вниз низверглась стрела живого грома.




 ОРГИЯ


 В такие ночи, как эта, когда протока и лагуна
 Грезят в мистическом сиянии лунного света,
 Мне кажется, что я хожу, словно погруженный в глубокий транс
 С мифами старого света, рожденными туманом и луной.

 Похотливые глаза и чувственные розовые губы
 Улыбнись мне; и груди из манящего света,
 И локоны, струящиеся золотом в ночь,
 Убеди меня идти вперед, туда, где светится лес.

 И тогда кажется, что вдоль призрачных холмов
 Раздается топот прекрасных ног,
 Как будто встречаются буйные войска Менад
 Чтобы осушить глубокие чаши, воскликнуть и проявить свою волю.

 И тогда я чувствую, что ее конечности раскроются
 Подобно огромному белоснежному мотыльку среди деревьев;
 Ее вампирская красота ждет там, чтобы схватить
 И закружить меня в танце вниз, где предрешена моя судьба.




 МЕЧТАТЕЛЬНОСТЬ


 Какие оживляющие ворота из золота Офира, выкованные,
 Какие стены Париана, белее розы,
 Какие хрустальные башни, для взора мысли,
 Воздвиг Ты на далеких Островах Покоя?
 Твои облачные колонны, обширные, коринфские,
 Или огромные, ионические, колоннады на высотах
 О стране грез, нависающей над глубокими морями души;
 Созданные из мрамора мелодии, которых не достигал ни один человек
 Никогда, кроме как в полетах фантазии,
 Подчеркивающие присутствие вечной легкости.

 Часто, где есть пластиковый фриз и цоколи из лонжерона,--
 В мерцающем уединении каменных колонн,--
 Сумерки расцветают одной фиолетовой звездой,
 С тобой, о Грезящий, я стоял один,
 И оттуда созерцал из Мифической Эпохи,
 Розовые груди Кифереи - прекрасные,
 В полном расцвете сил и наводящие на мысль о том, что любит
 Бессмертные - восстаньте; и услышьте лирическую ярость
 Обожженной солнцем Поэзии, чье горло дышит обнаженным
 Над леопардовыми шкурами, развевающимися среди его рощ.

 Часто там, где твои замковые вершины и храмовые долины
 Облака, подобные конвульсивным закатам, - берега, которые грезят,
 Благоухающие миррой, над морями сирен, чьи паруса
 Сияй белизной, как лилии на усыпанном лилиями ручье,
 Моя душа мечтала. Или у твоего сапфирового моря,
 В твоих аркадных садах, в тени
 дышащей скульптуры, часто ходил с мыслью.,
 И преклонил, в призрачной позе, свое колено
 Перед святилищем Красоты, которое должно увянуть
 И не оставить памяти о творящем разуме.

 Кто видел твои пещеры, где, в грудах,
 Вина Леты и колдовство Любви,
 В запечатанных Амфорах, которые хранит сивилла,
 Древние, вечно тайно охраняемые?--
 Ни одного вина из Хереса или Сиракуз!
 Ни прекрасного фалернского, ни мерзкого сабинского!--
 Украденный огонь полубога,
 Чьи покрытые пузырями пурпурные ноги богини оставили синяки
 В покрытых коркой чанах для сбора винограда, где зеленый
 Пламя с дикими маками на саамском дерне.

 О, глубокое очарование одного глотка!
 Безрассудный экстаз классической земли!--
 С божественными глазами, чтобы смеяться, как смеялись боги
 В карих глазах смертных - могучее веселье.
 Божества, обезумевшего от желания!
 Вдыхать опадающие розы святилищ.,
 Брызжущее вино-возлияние и кровь,
 И все мечты молодого священника! Вдохновлять
 Мою жаждущую душу красотой, пока она не засияет
 Воплощение более возвышенного братства в жизни!

 Так бы я дремал в тени старого мира,
 И Поэзия должна была коснуться меня, как какая-нибудь смелая
 Дикая пчела мясистой лилии на полянах,
 Варварски покрытой золотыми зернышками;
 И ощутить славу Золотого века
 Менее благочестивый, чем моя цель, сильный, чтобы отважиться
 Смерть с чистыми бессмертными губами любви:
 Менее прекрасный, чем идеальная ярость моей души
 Соединиться с Музыкой и заявить
 Само по себе является частью значения звезд над головой.




 ПУСТЬ


 Я

 Пахнет розами и пролитым вином
 Между лунным светом и лавровой рощей;
 Мраморный идол мерцает на своем святилище,
 Белая, как звезда, среди маковых небес.
 Здесь вся моя жизнь, как пролитое вино.
 Уста музыки подобны лютне.,
 Соловей, поющий одному цветку;
 Между опадающим цветком и плодом,
 Там, где умерла любовь, музыка часа.


 II

 Посидеть наедине с воспоминаниями и розой;
 Жить с тенями прежних романов;
 Сделать один час из года горестей
 И гулять при свете звезд, в неземном трансе,
 С потерянным лицом любви, прекрасным, как лунно-белая роза.
 Формироваться из музыки и запаха бутонов.
 Дух любви и ее присутствие сладостного огня,
 Между диким горением сердца и крови,
 Это часть жизни и желания души.


 III

 Есть песня о тишине и звездах.,
 Между лесом и арками храма;
 И вниз по течению ночи, как ненуфары,
 Колышущиеся огни факелов гуляк.--
 Здесь вся моя жизнь ждет, одинокая, как звезды.--
 Не хватит ли одного часа из всех этих часов
 Для смирения, данного Богом в приданое?
 Между призывом и жертвоприношением
 Один час любви, вечность часа?


 IV

 Святилище разрушено, и птица улетела;
 Темный дом музыки и бракосочетаний;
 Звезды гаснут, и надвигается буря;
 Затерянный среди обломков роз, лежит идол,
 Печальный, как воспоминание об ушедшей радости.--
 Мечтать об ушедшей радости и поцелуе,
 Пробуждая последний аккорд сломанной лиры любви.,
 Между воспоминанием и забвением, это
 Часть жизни и желания души.




 ДИОНИСИЯ


 День угас; и на западе
 Тонкий серп луны--
 Сияющий хрусталем гребень Дианы--
 Опускается к холму в серебристом обмороке.
 Что это за шум в лощине?
 Крадущийся шепот и капель?
 Дриада в своем путешествии налегке на листья?
 Наяда у своего источника?--
 Кто белыми пальцами берет гребень,
 Приглаживает ее голубые волосы, и от их завитков
 Осыпает тонкими пескарями и бледным жемчугом,
 И гулкой музыкой пены.
 Что это в открывающихся путях
 Что наклоняется и пружинит, сутулится и раскачивается?--
 Обнаженные конечности того, кто убегает?
 Ореад, который колеблется
 Перед фигурой сатира, который ждет,
 Пригнувшись для прыжка, что там она видит?
 Или под ветвями, прохладно раскинувшуюся,
 Гамадриаду, подобную озеру
 Лунного света, бледно красивую?
 Или Лимнад с ее лицом цвета лилий,
 Прекраснее, чем туманное кружево
 Которое окружает звезду и придает ей изящество?
 Или это какая-то Леймониада
 В тускло одетых цветах дикого леса?
 Продолговатые соцветия, белые, как пена,
 Или пестрые, как тигровая моль;
 Или пестрый, как брови смерти,
 Дикий оттенок и неистовое дыхание:
 Здесь эфирное пламя и молоко
 Смешанное с бархатом и шелком;
 Здесь радужное сияние
 Смешанное с атласом и снегом:
 Анютины глазки, мак и бледнолистный
 Серполет и галингейл;
 Мандрагора и анемон,
 Запасы пчелиного меда;
 Кистус и цикламен,--
 Со щеками, как у краснеющей Геби, эта,
 А другая белая, как есть
 Вскипевшее молоко Венеры, когда
 Детский ротик Купидона прижат,
 Розовый к ее розовой груди.
 И, кроме того, все цветы, которые сочетаются друг с другом
 С ароматом и оттенком
 Звезды и радуги повторяются
 Здесь, на земле, для меня и тебя.

 Да! наконец-то мои глаза могут видеть!
 Это не тень дерева
 Там мягко покачивается, но она!--
 Менад, Бассарид, Вакханка,
 Что пожелаешь, та, что чарует
 Ночь чувственной наготой.
 Смотри! я снова слышу ее тяжелое дыхание.
 Пробираясь сквозь росистый сумрак--
 Сквозь отблески светлячков
 Звездного света; --древесные ароматы
 Вокруг нее обморок и хрупкие души
 Из опрокинутого дождя с листовками.
 Lo! как любовь, она приходит снова
 Сквозь бледные сладострастные сумерки.,
 Сладкая конечность с грудями мускуса.
 С ее губами, подобными цветам, дышащим
 Медовая острота ее поцелуя,
 И ее каштановые локоны, вьющиеся
 Как зонтичный бессмертник,
 Вот она стоит, как огонь и снег,
 В амброзийном сиянии луны,
 Оба ее стройных чресла низко опущены
 С благоухающими цветами, поникшими,
 густого амаракуса.
 Духовная, но чувственная,
 Вот, она всегда так приветствует меня
 В моем видении; белая и высокая,
 Ее восхитительное тело там,--
 Излучает атмосферу влюбленности,--
 На мой взгляд, выражает все
 Соблазны этого мира.
 И снова я, кажется, чувствую
 На мою душу, как безумие, обрушилось
 Все страстное прошлое.-Я качаюсь на катушке,
 Греческий снова в Древней Греции,
 В пирровых кутежах;
 В безумном танце Менад;
 Вперед, насильно увлекаемые за собой;
 Пан и старый Силен, и
 Фавн, и вакхический оркестр
 Вокруг меня. Дикая моя рука, запачканная вином
 Твои буйные волосы приподняты;
 В то время как разгоряченные и фаллические оргии
 Кружатся вокруг меня; и границы леса
 разрываются и раскалываются
 С похотливым смехом и криками.
 И варвар снова там,--
 Бесстыдный с бесстыдным разгромом,
 Вакх, вожделеющий каждой жилкой,--
 С ее языческими губами на моих,
 Как бог, опьяненный вином,
 На I reel; и на пирушках
 Ее распущенные волосы растрепаны в танце,
 Дует, а сорвать мое зрение плывет
 Все великолепие ее тела....

 Так кажется. Пока леса одиноко.
 И когда я снова проснулся,
 Я должен найти только их лица
 Лунного света в ветвях, которые потрясают;
 И их игрища, но порыв
 Ночной ветер сквозь ветви и кисти.
 Все же мои сновидения--это
 Чем просто мечтать? Дверь
 Открылся в моей душе? занавес
 Воскрес? чтобы я убедился наверняка
 Я жил такой жизнью раньше?




 НАЯДА


 Она сидит среди стеблей ириса
 У журчащих ручьев; и часами склоняется
 Среди речных цветов-лилий,
 Или на их белых прогулках:
 Над темными лесными заводями, серыми скалами
 Прижавшись к стене, она опирается на мокрые локоны,
 И, слушая эхо, говорит
 С ее собственным лицом - Иотера.

 Нет холмистого леса,
 Нет долины одиночества,
 Ни папоротника, ни мха, которые могли бы ускользнуть от нее.
 Ее ищущий шаг, который останавливает:
 Она грезит среди кустов дикой розы.
 О фонтанах, которые сотрясает рябь,
 И, мечтая о себе, она наполняет
 Тишину "Иотерой".

 И каждый ветер, что бродит по дорогам.
 О листе и ветке, однажды поцеловавших
 Ее девственная нагота играет в вист
 С удивлением.
 Нет дуновения ветерка, который бы не узнал
 Сладкую мелодию Ее имени и не тосковал
 Поцеловать ее губы, которые смеются и говорят:
 "Иотера, Иотера".

 Ни диких лесных существ, ни птиц.,
 Ни коричневых, ни синих, ни золотых, ни серых,
 Под лучами солнца или луны,
 Тот, кто не любил и не слышал;
 Они ее ученики; она не может сказать ничего нового
 Но в течение дня,
 У них есть своя музыка, слово в слово,
 Гармоничная, как Иотера.

 Нет человека, который жил бы и не был мудр.
 С любовью к обычным цветам и деревьям,
 Пчеле, птице и зверю, и ручью, и ветерку,
 И камням, и холмам, и небесам,--
 Ищите там, где он захочет, - когда-нибудь увидите
 Одно колыхание ее драпировки,
 Один проблеск конечностей, или волос, или глаз
 Прекрасной Иотеры.




 ЛИМНАД


 Я

 Озеро , которое она преследует , мечтательно поблескивает
 Меж сонных ветвей мелодии,
 Расположенный посреди холмов у моря,
 В зарослях кустарника и шиповника;
 Где призрачные закаты рисуют
 Удивительные вещи в золотом свете;
 И над вершиной, увенчанной соснами,
 Облака сумерек, розовато-белые,
 Строят свои огненные башни.


 II

 Среди тростника там, что качается,
 Цветущие флаги, где поют голоса
 Когда шумит тихий ветер.,
 Шепчет сверкающим звездам;
 Цветочно-белая, с фиолетовыми прядями,
 Под неподвижными звездными стаями,
 В сумеречных волнах она качается,
 Качается, и весь пейзаж насмехается
 С песней Самый сладкий и горький.


 III в

 Мягкие звуки, во-первых, как мечты
 Слезы, которые попадают в ручьи;
 Затем он парит, пока кажется
 Красота самого себя изрек;
 И леса затихают совсем.,
 Звезды меркнут, а цветы белеют.;
 И соловьи, которые заливаются
 Рядом или слышат ее всю ночь,
 Умирают, их сердца разбиты тоской.


 IV

 Темные, тусклые и печальные земли, полные скорби.
 Звезды с белыми горлышками осыпаны в ее руках.
 Как бутоны дикого дерева, стоят сумерки.,
 Сумеречный сон продолжается.;
 Слушаю, как поет Лимнад
 Колдовство, красоту которого приносит
 Огромная луна из скрытых источников,
 Бледная от любовного трепета
 Ноги из огня и серебристые пальцы.


 V

 В долинах Авлониады,
 В горах Ореады,
 На равнинах Леймониады,
 Обнаженные, как сверкающие звезды,
 Пан, Сатиры, Дриады,
 Фонтан-прекрасные Наяды,
 Океаниды с пенистыми губами,
 Затаившие дыхание среди своих морей и деревьев,
 Остановитесь, наклонитесь и прислушайтесь.


 VI

 Большеглазая, похожая на Сирену, она стоит,
 В озере или на его песках,
 И с восторгом из рук
 Ночи некоторые звезды дрожат;
 В такт ее песне раскачиваются камыши,
 Кивают лилии и звенит рябь,
 Потерянный в беспомощном слушании--
 Проснутся те, кто услышит ее пение,
 Но один смертный не проснется.




 НАМЕКИ


 Я

 Это тревожный лунный свет
 На беспокойном поле, которое шевелится?
 Или дикие белые луговые цветы
 Ночной ветер сгибает и размывает?

 Это скорбная вода,
 , Которая рыдает в лесу и вздыхает?
 Или сердце древнего дуба,
 , Которое ломается и, вздыхая, умирает?

 Ветер уносит неясные тени
 Которые бродят по Ничейной земле;
 Вода темна от голосов
 Которые плачут на Неведомом берегу.

 О призраки ветров, которые зовут меня!
 О призраки шепчущих волн!
 Печальны, как забытые цветы,
 Которые умирают на безымянных могилах!

 Что это за вещь, которую ты мне говоришь
 На языках сумеречной расы,
 О смерти, с исчезнувшими чертами,
 Под маской, моего собственного лица?


 II

 Старые загадки бессмертных зорь
 И загадки всех бессмертных ев,--
 Это все еще на дельфийских лужайках
 Говори, как боги говорили через пророческие листья--
 Я читаю глазами новорожденного,
 Вспоминая, как рабом;
 Они похоронили меня, живую жертву,
 Однажды в могиле мертвого короля.

 Или увенчанный гиацинтом и бессмертником,
 Как, направляясь к алтарю в мраморном сумраке,,--
 Слушая магади
 Панихиду сквозь бледно-амарациновый аромат,--
 Я шагал посреди поющих священников,
 Без единого вздоха или паузы,
 Отдать свою жизнь, чтобы умиротворить бога,
 И спасти дело моей страны.

 Снова: киренские розы в диких волосах.,
 И масло, и пурпур, размазанные по груди и щекам,
 Как, с безумными факелами там,--
 Краснеют кедры на вершинах Киферона,--
 Жестами и свирепым взглядом,
 Похотливые менадские банды
 Однажды привлек и убил меня в пирровом танце,
 Вакханальными руками.


 III

 В эонах чувств,
 Мой дух знал о прошлом,
 Я нашел остров Цирцеи
 И почувствовала, что ее магия знания;
 И все-таки душа помнит
 То, что я был раньше.

 Она подарила мне цветы, запах
 Что ветви мастер отверстия,
 Странной и колдовской красоты,
 С чьих стеблей капала человеческая кровь--
 Их аромат, когда я вспоминаю
 Я снова узнаю тот мир.

 Она дала мне поесть фруктов
 Которые росли на берегу,
 Некромантической спелости,
 С человеческой плотью в сердцевине--
 Их вкус, когда я вспоминаю
 Я снова познал ту жизнь.

 И тогда, узри! змея,
 , Которая скользит по моему лицу перед,
 Глазами, полными слез и огня
 , Которые сверкают на мне снова и снова--
 Я смотрю в его глазные яблоки,
 И узнаю себя еще раз.




 ПЕРЕД ХРАМОМ


 Я

 Вся опустошенная, она опустилась на землю
 На мраморную лестницу храма.
 Вы бы подумали, что она с ее карими глазами,
 Раскрасневшиеся щеки и каштановые волосы,
 Там спит дриада.


 II

 Прошел жрец Вакха и не остановился
 Чтобы упрекнуть ее; считая ее ... чей хитон скрывал
 Лишь половину ее груди, и чей пояс спал--
 Какой-то утонувший в горе Бассарид,
 Бог вина сделал упрек.


 III

 С венками из лесных цикламенов
 К святилищу Диан приблизилась пастушка,
 Все ее юные мысли были о красоте весталок, когда--
 Она не осмеливалась смотреть из страха--
 Узрите здесь богиню!


 IV

 Яростные огни на щитах из властной латуни
 И золотые шлемы, следующими спускаются с холмов
 Высокие юноши Аргоса. И она видит, как _him_ проходит мимо,
 Разгоряченный героической радостью,
 Навстречу осаде Трои.




 ГИМН РАССВЕТА


 Я

 Затем до высоты Востока к Зениту, увязывающая
 полумесяц,--
 Ввысь, и далеко ввысь, и снова ввысь, - небеса зарумянились,
 Вибрируя розами и рубинами от рук арфиста Рассвета,
 Поражая симфоническим огнем свод небосвода.;
 А Восток был священником, который обожал с подношениями из золота и
 драгоценные камни,
 И чудесный ковер развернулся к недоступным краям
 Сверкающих одежд ее конечностей; это, лилия и аметист,
 Неслось, прославляясь, все дальше и дальше по храмам облаков и тумана.


 II

 Затем из великолепия и богатства, которое горело, как волшебный камень
 ,
 Поток, который углублялся, ослеплял, ширился и
 сиял,
 Пышности и торжества цвета, триумфальное шествие блики,
 Солнце, как король в доспехах, с дыханием блеском с ног до
 волосы,
 Выступал с величественным видом, опоясанный, как герой, возвышающийся вдалеке.
 Где украшенные знаменами врата - ощетинившийся ад, а стены -
 ревущая война:
 И широкая спина мира, как огненный клинок Керубины.,
 Лучезарный взор его аспекта упал в сверкающем приветствии.


 III

 Затем вздымающаяся синева, подобно океану, покатилась от берегов зари
 к даже:
 И звезды, как плоты, пошли ко дну: и луна, как
 корабль-призрак, ведомый,
 Пенным пером, от порта к порту построенных облаками островов, которые
 усеивали,
 С жемчугом и камеей, заливами дня, ее полотно переплелось и укоренилось.,
 Затерянный в небесной бездне: пока над ней смешивались и таяли
 Прекрасные дети Утра, чьи тела опаловыми поясами опалированы;
 Прекрасные дочери Зари, которые над, под и после
 Струящееся сияние боролось; и радуга озарила небеса смехом
 Безмятежного сапфира.--О Заря! ты, видимое веселье,
 Ты, аллилуйя небес! осанна Земли!




 В КОНЦЕ ПЕРЕУЛКА


 Я

 Больше не нужно срывать розы с
 Розовых веток на ее веранде!--
 Прошлой ночью мне приснилось, что я дома
 Рядом с розой - ее лицо.

 Должно быть, я улыбнулся во сне - кто знает?--
 Аромат роз наполнил переулок.;
 Я увидел поднятую розу в ее белой руке.
 Это снова позвало меня домой.

 И все же, когда я проснулся - такой бледный,
 Старое лицо, мокрое от ледяных слез!--
 Каким-то образом, кажется, сон неверно истолковал
 Любовь, которой не было тридцать лет.


 II

 Облака поднимаются и опускаются
 Над крышами маленького городка;
 Там, на холмах, где вьется щука,
 Поля клевера и ржаные поляны,
 Вы не услышите ни звука, кроме лающего кашля.
 О полосатом бурундуке , куда ведет тропинка;
 Вы не услышите ни одной птицы, кроме пения сапсаков
 Кажется, что далеко в лесу они мурлыкают,
 Когда теплый ветер ласкает их разгоряченную макушку,
 Как послушную спину оцелота:
 Вы не увидите ничего, кроме блеска и тени
 Вьющихся шиповников и пробирающихся сорняков
 Сверкающих ручьев света, который наполняет
 Пыльную дорогу и холмы с красным килем--
 И весь день напролет в пенниройле
 Кузнечики трудятся на своих наковальнях;
 Глухо стучат их неутомимые молотки,
 И хриплые ремни их мехов гудят;
 Мастера, которые паяют тишину и тепло
 Чтобы сделать одиночество более полным.
 Вокруг старых перил, где ежевика
 Краснеет спелой, а шмели
 - Сонный шелест летних юбок.,
 И белокрылое крыло - это веер, которым она флиртует.
 Под холмом, сквозь железные сорняки,
 И маргаритки с бычьими глазами, и молочай, ведет
 Тропинка, забытая всеми, кроме одной.
 Где кусты бузины прогреты солнцем,
 А дикая малина разветвляется большими голубыми прожилками
 Над поверхностью скалы, где старые весенние дожди
 Его сверкающие осколки расплавленного шпата
 На дне из гравия, где находятся головастики,--
 Вы увидите остатки упавшей ограды,
 И запутанный фруктовый сад и виноградник, густой
 С тридцатилетним запустением, заросший сорняками.
 Сад там, где мягкое небо проясняется
 Как старое милое личико, на котором высохли слезы;--
 Участок в саду, где росла капуста
 И помпезная тыква; и фасоль, которая надувалась
 Белые шарики на грядке с дынями;
 Кукуруза; и помидоры, которые, казалось, загорелись
 Продолговатые шарики из янтаря и агата
 Прячутся от солнца в морозном водопаде:
 Длинные ряды смородины и крыжовника,
 И тыквенный бальзам с медоносными пчелами.
 И здесь был уголок для перьев принцесс,
 Щелкунов и цветов мака,
 Цветов маминого сладкого вильямса и анютиных глазок,
 И изумленных беседок утренней славы,
 Поднимали вверх свои рога изобилия
 Для колибри, которые прилетали поужинать.
 И над всем этим царил субботний покой
 На земле, на коленях которой была любовь этих;
 И старый бревенчатый дом, где умерла моя невинность,
 И мое детство похоронено бок о бок.

 Должен ли мужчина с лицом таким же увядшим и серым,
 Как осиное гнездо, спрятаться на чердаке подальше,--
 Где бродят шершни и падает миномет.
 Из расшатанных бревен с дощатыми крышами;--
 Которого порок состарил, как гниющие комнаты
 Дождь, где воспоминания преследуют мрак;
 Заминка в суставах, как скрючивающий ревматоидный артрит
 В скрипучей петле двери, которая сотрясается;
 Жесткое, потрескавшееся горло, как старый каменный дымоход
 Где ласточки проводят лето насквозь;
 Должен ли человек, говорю я, грешить пауком
 Что долгие годы крутятся во всех закоулках
 его души, возвращаясь, чтобы еще раз увидеть
 Дом своего детства, где его жизнь была бедной
 С тяжелым трудом, слезами и их раздражительностью,
 Но богатый здоровьем и надеждами, которые благословляют
 Незапятнанное богатство энергичного юноши;
 Разве он не найдет утешения и не познает истину
 В ее поношенных одеждах лжи?--Да!
 В своем разрушенном прошлом он преклонит колени и помолится,
 Как паломник, снова пришедший к святилищу
 О простых святых, которые утолят его боль,
 И восстанет, и уйдет, очищенный от пятен!


 III

 Годы заботы не могут стереть из памяти
 Видения холмов и деревьев
 Смыкающейся плотины и гонки;
 А не воспоминания длиной в милю
 О прекрасном месте Милл-стрим.

 Как окрашивали закаты
 Зеркало воды, лежащее
 Под карнизами, потемневшими от дождя!
 Где красная птица, летящая на запад,
 Зажглась, чтобы снова спеть одну песню.

 Перелески, холмы, леса и источники,
 Куда мы приходили в штиль и бурю,
 Качались на качелях из виноградной лозы,
 Переходили вброд теплые камни,
 С нашими рыболовными сетями и бечевками.

 Здесь дорога спускалась с холма,
 Под ясенем и чинквапином,--
 Где кузнечики сверлили своим стрекотанием
 Уши тишины,--
 К опоясанной ивами мельнице.

 Там тропинка за бродом
 Идет по лесной стороне, чуть ниже
 Отмель, на которой растут лилии.,
 Там, где распускаются алые цветы
 Виноградной лозы и тыквы.

 Летние ветры, которые опускаются с жарой,
 Развевают на взбаламученных водах
 Лунные лепестки, которые повторяются
 Полумесяцы, где испуганный гольян
 Совершает сверкающее отступление.

 Летние ветры, которые несут на себе след
 Железо-травы и мяты,
 Утомленный сладким организация и провел,
 На заводях отпечаток
 Спотыкаясь во многих вмятина.

 Летние ветры, что сплит шелуха
 Из персика и нектарина,
 Шлейф в янтарных сумерках
 Дымчатые оттенки серого и зеленого,
 Разливающиеся бальзамы росы и мускуса.

 Где с шариками лопающегося сока
 Лето видит красную дикую сливу
 Усыпанную гравием; созревшая рассыпчата,
 Осень слышит барабанный бой папайи
 Сочность на камнях, которые царапают:

 Там мы нашли водяной бук,
 В один забытый августовский полдень,
 С осиным гнездом в пределах досягаемости,--
 Похожий на воздушный шар из сказочной страны,
 Полный шумной волшебной речи.--

 Несомненно, это было какое-то вторжение.;
 Ибо мы слышали, как капитаны ругались;
 Осиный кавалерийский гул,--
 Солдаты в золотой униформе,
 С собольими нашивками, - чтобы атаковать нас.

 Могу ли я найти заросший осокой угол,
 Куда повернут стрекозы
 Изящные переливы в блестки
 На солнечном свете? или обгорели бы--
 Там, где ягоды сплетались в клубок--

 Искрящийся зеленый и медно-голубой;
 Встреча у ручья,
 Банды эльфов-разбойников, которые,
 Разбойники цветения и луча,
 Пьяны были медвяной росой.

 Смогу ли я найти пруд, который лежал
 Где осыпались алые цветы
 Благоухание по дороге, усыпанной маргаритками?
 Что сассафрас окутал
 Пряностью начала мая?

 Мог ли я найти это - искал ли я--
 Старую мельницу? Ее побитое непогодой
 Колесо и фронтон у ручья?
 С покосившейся крышей, изъеденной червями.,
 Пыльные стропила изношены и слабы.

 Где старые тени бродят по старым местам.,
 Чердак и бункер, лестница и мусорный бак.;
 Призрачный из-за пыли, покрывающей
 Паутины, которые вводят призраков,
 Задумчивые, с лицами, которые помнят.

 В то время как могильные литании лягушек
 Дремлют в далеком антифоне,
 Умоляющие, пока глаза
 Об умерших друзьях, о долгом одиночестве
 В сумрачных уголках-восстань.

 Лунные лучи или осколки скольжения
 звезды? в сгущающихся сумерках
 , где ныряют светлячки--
 Как будто ночью мириады сверкающих
 Драгоценности выскальзывают из ее рук:

 Пока снова какой-нибудь фермерский мальчик переходит дорогу,--
 С мешком кукурузы для еды,--
 Через ручей, через папоротники и мхи
 Разбрызгивается старое мельничное колесо,
 Где капает и журчит вода.




 УСАДЬБА


 Да, я люблю усадьбу. Там
 Весной цвела сирень
 Повсюду разливался аромат;
 Летом там росли гладиолусы
 Параллели алого сияния.

 И прохладная примула лунного оттенка.,
 Атласно-мягкая и благоухающая.;
 Прекрасная жимолость.,
 Воздух наполнен ароматом.;
 Розы, красные или белые, как шерсть.

 Розы, великолепные и пышные,
 Богатые нежными оттенками красок,
 Похожи на веселый бурный порыв
 Бесчисленных бабочек,
 Вьющихся над каждым изгибающимся кустом.

 Здесь японская и самшитовая,
 И своенравные фиалки;
 Заросли флоксов, усыпанных звездчатыми эмалями,
 И мириады цветочных струй
 Сумеречных четырехчасовых часов.

 Ах, красота этого места!
 Когда в июне расцвела одна великолепная роза,
 Полная мускуса и мягкой грации,
 В гудящей тишине сада,
 Ее миловидного материнского лица!

 Похожие на пузыри, мальвы
 Распустились бутоны, распустились и широко щеголяли
 Цыганская красота из их запасов;
 Утренняя слава, окрашенная в пузырчатый цвет,
 Раскачивалась медовыми стайками.

 Рыжевато-коричневые тигровые лилии раскинулись
 Камзолы с малиновыми полосами на груди;
 Грациозные рабыни, белокурые и юные,
 Как черкешенки на солнце
 Покачивались алебастровые лилии.

 Ах, жужжание пчелы;
 В своих пыльных панталонах
 Кувыркается в лилиях;
 В дремотные послеполуденные часы
 Грезит в розовом душистом горошке.

 Ах, стонущий лесной голубь!
 С аметистовым горлом
 Покрытым рябью, как сверкающая бухта.
 Который ветер к жемчужине целовал,
 Стонущий, стонущий о своей любви.

 И тоненький стрекот насекомых.--
 От летней жары спрятались--
 В одиноких, покрытых листвой зеленых глубинах;
 Затем в канун праздника кузнечик
 С его жестким, неизменным шумом.

 Часто с шепчущих холмов.,
 Рожденный из золотых сумерек.,--
 Золото с золотом нарциссов.,--
 С трепетом вдыхая мускусный аромат сада
 Дикий вой козодоев.

 С оплетенных пурпуром деревьев,
 Как белое, полное сердце ночи,
 Торжественное, с величественным покоем,
 Плыло большая луна, пронизанная светом;
 Как великолепное золотое руно.

 Она была там со мной.-И кто,
 В волшебный час,
 Не мог поклясться, что они могли видеть,
 Бисероплетение на каждой травинке и цветке
 Лунные пузырьки росы?

 И каждая фея нашего дома,--
 Светлячок, - его свеча зажжена
 В пахнущем медом полумраке,
 Унося с собой сумерки
 Как мгновенно вспыхивающую пену.

 И мы услышали зов, зов,
 Совы-визгуньи в зарослях кустарника;
 Где висела лоза-труба, ползая
 Вниз по уступу, в озеро
 Услышали журчание падающего ручейка.

 Потом мы побрели к ручью
 Где росли водяные лилии,
 Густые, как звезды, лежали белые и слабые;
 Или против течения ручейка
 Наклонился и омыл застенчивую щеку.

 И лунный свет, золотистый, как рябь,,
 Упал девственными ореолами
 На их груди, наполовину раскрытые,
 Где, казалось, души фей
 Обитал, как аромат, - непоколебимый;--

 Или спал, укрытый жемчужным шатром,
 В каждом бутоне -Детская кроватка,
 Пока ночной ветер, пахнущий соснами,
 Кружился в обмороке над полем и наводнением,
 Покачал их на помятой воде.

 Затем низкий, мелодичный колокольчик
 Спящей телки звякнул,
 В какой-то заросшей ягодами лощине,
 Когда ее атласный подгрудок сморщился
 С жвачкой, от которой она разбухла.

 И, возвращаясь домой, мы услышали,
 На буке у ворот,
 Какую-то коричневую птицу, изображенную во сне,
 , Поющую о своей отсутствующей подруге.,
 О супруге, о которой никогда не слышал.

 И, видите ли, теперь я седой.,
 Почему я остаюсь в старом-престаром месте.,
 С такими воспоминаниями я остаюсь.;
 Представляю ее отсутствующее лицо.
 Давно ушедшее.

 Она была моей - да! до сих пор моя:
 И моя застывшая память
 Кружится вокруг нее, как вино
 Согретое молодыми глазами, которые видят
 Всю ее божественность.

 Да, я любил ее и вырос.
 Меланхолия в этой любви,
 И только память
 О таком совершенстве, которым
 Она могла освятить каждый камень.

 И где качаются маки,--
 Там мы ходим, - как будто пчела
 Пригнула их своим воздушным крылом.,--
 В ее саду тенистом
 В тишине, которую приносят вечера.




 ПОЛЕВОЙ ЦВЕТОК


 Искусанный пчелами в саду, повисший
 Персик; или упавший в сорняки,
 Лежал гниющий, где все еще сосал и пел
 Серая пчела, докопавшаяся до своего семени
 Розовая мякоть и черный ужаленный мед.

 Тропинка из фруктового сада, которая вела вокруг
 Сад, - с его жарой, вызывающей уколы
 Обедающей саранчи, -окруженный частоколом
 И оборванный, привел меня туда, где одна петля
 Держала калитку, царапавшую землю.

 Все казалось таким же: "Мартин-бокс"--
 , искореженный солнцем, с крошечными балкончиками--
 Все еще стоял, со всеми своими щебечущими стаями,
 Примостившись на шесте над горохом
 И луковые заготовки с серебристыми семенами.

 Гвоздично-розовый и розовый; комок
 Из медно-красных подсолнухов, от жары
 Тошнотворно: садовый пенек,
 Красный от горшков с геранью и сладкий
 От мха и папоротника по эту сторону насоса.

 Я оперся одной неуверенной рукой
 На калитку. Одинокий день,
 Гудящий насекомыми, превратил землю в
 Один сухой застой. Пропитанный сеном
 И запахи сорняков доносил горячий ветер.

 Я вдыхал душные ароматы, мои глаза
 Пересохли, как и губы. И все же я чувствовал,
 Мои конечности были ледяными. - Как у того, кто летит
 К какому-то дикому горю.- Как сонно пахло!
 Сладкий, как сено, зной, пропитавший небеса!

 Полдень кивнул; dreamier, lonesomer
 На один долгий, жалобный, со стороны леса
 Птица-дрожью.--И я знал, что я рядом
 Некоторые горе тоску.... Она умерла.
 Я почувствовал это, и мне не нужно было слышать!

 Я прошел мимо айвы и груши; где,
 По всему крыльцу вьется виноградная лоза--
 Какой странный этот фрукт, какой бы ни был воздух
 Или земля, в которой он растет, никогда не подводит
 Чтобы найти там свой родной аромат!

 И она тоже была как цветок,
 Который обретает свойственный ему цвет и аромат
 Независимо от почвы: она, которая,
 Родилась лучше, чем в своем доме, но все еще постилась
 Изящество к той непритязательности, которую она знала....

 Они встретили меня на крыльце, и у них были
 Грустные от слез глаза.--Затем комната
 Отгородилась от сельской жары и мурлыканья,
 И оставила свет разбитым во мраке--
 Чтобы мы с любовью могли смотреть на нее.




 ВРАЖДА


 Скалы, деревья и утесы; и вниз по замшелому камню
 Журчащий ил и струйка ручья
 Сквозь кусты, где одиноко бьется горный источник,--
 Сверкающий кернгорм, где грезят тени,--
 И одна дикая дорога вьется, как шафрановый шов.

 Здесь пел дрозд, чья чистая, сладкозвучная нота
 Ронял золотую сладость на благоухающий июнь;
 Здесь кошка, синяя птица и лесной воробей написали
 Свое присутствие в тишине мелодией;
 И здесь лиса пила под горной луной.

 Хрупкие папоротники, влажные мхи и темные заросли,--
 Непроходимый шиповник, глубокий и густой,
 И жесткие кусты, -заросли, которые, казалось, раздавливали
 Борющиеся молодые деревца с их переплетением, откуда
 Торчали остатки старой изгороди.

 Мимо прожужжала оса, а затем бабочка
 В оранжевом и янтарном, как парящее пламя;
 А затем мужчина с жестким взглядом и очень хитрым,
 Худощавый, изможденный и немного хромающий,
 Со старой винтовкой спустился с горы.

 Он слушал, прихлебывая из фляжки, которую достал
 Из потрепанного кармана своего пальто;
 Затем все вокруг бросали на него украдкой взгляды.;
 Лег; и наблюдал, как орел парит в небе.,
 Его пальцы подергивались на волосатом горле.

 Тени становились длиннее; и с каждым ростом Камберленда
 Маячил, обрамленный великолепием дельфиньих сумерек.
 Из-за поворота дороги показался всадник;
 Молодой, высокий, со светлой бородой. Молчаливый, мрачный и бесцеремонный,
 Он в чаще прицелился - ружье выстрелило глухо;

 И эхо рявкнуло среди холмов и заставило
 Повторяющиеся мгновения отдаваться треском выстрела.--
 Затем тишина - и растоптанные кусты закачались.;--
 Затем тишина, наполненная убийствами и гулом.
 Отдаленный стук копыт, которые скакали без всадников.




 ЛИНЧЕВАТЕЛИ


 На закате луны, пусть это будет так
 На холме карьера с его единственным искривленным деревом....

 Дорога из красного камня в подлеске,
 Куда женщина пришла в летнюю тишину.

 Высокий сумах и густая бузина,
 Там, где мы нашли камень и зазубренную палку

 Утоптанная дорога в чаще, полная
 следов, спускающихся к озеру в карьере.

 Камни, которые сочатся свинцом.,
 Там, где мы нашли ее, лежащую голой и мертвой.

 Корявый лес; негритянская хижина,
 Двери и окна заперты.

 Тайный сигнал; грубый топот ног.;
 Стук в дверь; поднятая лампа.

 Ругань; потасовка; звон масок;
 Голос, который отвечает голосу, который спрашивает.

 Группа теней; красное пятно луны;
 Натянутая петля и обнаженная шея человека.

 Слово, проклятие и фигура, которая раскачивается;
 Одинокая ночь и черные крылья летучей мыши....

 Когда луна садится, пусть это будет так.
 На холме карьера с его единственным искривленным деревом.




 БЕГ МЕРТВЕЦА


 Он ехал по осеннему лесу.,
 Мужчина был темноглазым и смуглым.;
 Перед ним стояла девушка с гор.
 Одетая в домотканое платье.

 "Ехать по этой дороге для тебя - смерть!
 Мой отец ждет тебя там;
 Мой отец и мой брат тоже,--
 Ты знаешь, какую клятву они дают.

 Он держит ее за ягодно-коричневое запястье,
 И за ягодно-коричневую руку;
 И он смеялся над ней и целовал
 Ее щеку загорело солнце.

 "Вражда насмерть, милая";
 Но я поеду вперед.--
 "И если ты поедешь навстречу смерти, милая",
 "Мое место рядом с тобой".

 Он снова тихо рассмеялся и поцеловал ее.
 И помог ей рукой.;
 И они въехали в туман.
 Который окутывает осеннюю землю.

 И они прошли мимо Логова Дьявола,
 И подошли к Забегу Мертвеца,
 Когда из кустов поднялись двое мужчин,
 Каждый с наведенным ружьем.

 "Лежать! лежать! моя сестра! - кричит одна из них.;--
 Она натягивает поводья.--
 Другой кричит: "Он застрелил моего сына!
 А теперь крадет мою девушку!"

 Трещат винтовки: она не плачет.:
 Он не прекращает скакать верхом.:
 Но, о! ее лицо бледно, очень бледно,
 И красная кровь пятнает ее бок.

 "Сядь быстро, сядь быстро рядом со мной, милая!
 Дорога неровная!"--
 Дорога неровная из-за ущелий и обрывов,
 И ее волосы развеваются буйно и широко.

 "Сядь быстро, сядь быстро рядом со мной, милая!
 Берег крутой, чтобы по нему можно было скакать!"--
 Берег крутой для прыжка сильного мужчины,
 И ее глаза широко раскрыты.

 - Садись скорее, садись скорее рядом со мной, милая!
 Бег быстр, когда едешь верхом!"--
 Бег быстр, когда сносит горы,
 И она раскачивается из стороны в сторону.

 Это волна желтого мха,
 Или поток осеннего золота,
 Горный поток переправляется через реку с пеной
 Чтобы удержаться на корнях мертвой сосны?

 Это кора платана,
 Или кожура белой березы,
 Горец на другом берегу
 Последовал и все еще можешь видеть?

 Ни горного мха, ни листьев, дорогое сердце!
 Ни березовой серой коры!--
 Юные золотые волосы и лицо мертвенно-холодное
 Бурный поток уносит прочь.




 Август


 Я

 Облаченная в сияющую красоту и покой,
 Добрая, спокойная зрелость, она стоит
 Среди своих лугов и фруктовых садов,
 И на своих цветущих садах и своих деревьях,
 Из зрелого изобилия своих рук
 Дарует приумножение
 И плодородие, когда, окутанная солнечной легкостью,
 Голубоглазая и светловолосая, она идет
 На груди у нее самая роскошная роза лета.


 II

 И тот, кто следует туда, куда ведут ее шаги.,
 У холма и скалы, у леса и ручья,
 Я увижу великолепие ее видимой мечты.,
 В цветах и фруктах, в округлых орехах и семенах:
 Она, на чьем пути мерцают даже тени;
 Самая скромная травка которой
 Кажется прекраснее, чем самый красивый цветок июня, действительно,
 И слаще на запах
 Чем сама Эйприл в дождливой лощине.


 III

 Ее - роскошная простота
 В прекрасной Республике ее цветов,
 Где вы можете часами видеть ее стоящей,
 По грудь в золоте, мягкую - подносящую пчелу
 К своему притихшему уху; или сидящей под навесами
 Из зелени,
 Бабочка садится ей на колено;
 Или привалившись к ее бедру,
 Танцуя со сверчком на кончике пальца.


 IV

 Да, позволь мне вдохнуть горячие ароматы, которые говорят о тебе;
 Седая кошачья мята и луговая мята,
 На котором честь твоего прикосновения отпечатывается
 Сама по себе как запах. Позволь мне испить оттенок
 железной травы и туманного потока, вот этот намек,
 С фиолетовым и синим,
 Восторг, которым наполняет ваше присутствие
 Их сокровенная сущность,
 Бессмертная, хотя и преходящая, как миф.


 V

 Да, позволь мне питаться звуками, которые все еще уверяют
 Я там, где ты прячешься: у бруксов, чей счастливый гул
 Подсказывает, где, в глубоких уединенных лесах внутри,
 Раздевшись, ты купаешься; птицы, чей сонный призыв
 Подсказывает, где ты дремлешь, твой теплый прижатый подбородок
 Мягок на чистом,
 Розовая подушечка твоей ладони.... Что может быть лучше лекарства
 От забот и боли памяти
 , Чем видеть тебя такой и наблюдать, как ты просыпаешься!




 ЛЕСНОЙ ВОРОБЕЙ


 Я

 Перед дикими ястребами, маячащими во мраке,,
 Строят прочные сугробы из легких цветов;
 И там, в свистящей лощине,
 Красный бутон изгибается, такой коричневый и голый
 Как обнаженная рука пышногрудой Рокси;
 Из какого-нибудь серого гикори или лиственницы,
 Вздохнул над промокшими мартовскими лугами,
 Печальное сердце трепещет и краснеет от тепла
 Слышать, как ты храбришься перед жестокой бурей,
 Хрупкий посланец зеленых сил.;
 Бунтующий сок в деревьях и цветах;
 Служитель Любви возвещает о себе--
 О, сладкий святой голос среди унылых беседок!
 О, коричнево-красный преследователь Весны!


 II

 "Стонут" всхлипывающие лесные воды по-прежнему
 По лишенным цветов уступам холма;
 И серые, изможденные облака, похожие на гарпий, висят
 В небесах-гарпиях, налетают и лязгают
 Острые клювы и когти ветра:
 Черные хмурые леса, и недобрые
 Дальние поля как ближние: пока песня
 Кажется убитой, и вся красота неправильной.
 Одна слабая лягушка только в оттепель.
 Из нерестовых луж просыпается холодной и сырой,
 Издает меланхоличный бас.
 И останавливается, словно сбитый с толку: затем
 Снова вдоль хмурого леса,
 Обдуваемый тонким ветром в лицо стервятнику,
 Из мохнатых кисточек гордого,
 Увитые красными знаменами клены, протяжно и громко:
 "Весна пришла! она здесь! ее Светлость! ее Светлость!"


 III

 "Ее Светлость, Весна! ее Светлость! ее Милость!
 Взбирается, красивая и с солнечными бровями,
 Вверх, вверх по горящим холмам и просыпается
 Голубые ягоды в ягодных брейках:
 С ароматными хлопьями, которые выдуваются и отбеливаются,
 Айва и персик в густой пудре:
 Тысячеглазый кизил:
 Учит каждого мудреца быть мудрым
 С двадцатью полевыми цветами на один сорняк,
 И целует зародыши, которые они могут посеять.
 В чистейшем фиолетовом и сладостно-белом цвете
 Взбирается на счастливые холмы света,
 Цветет, рожденный облаками, песня в ее волосах.
 И бальзам, и луч ароматного воздуха.
 Ветры, ее слуги; и дожди
 Ее сильные йомены, что подметают равнины:
 Ее алые рыцари зари и золотые
 Евы, ее доспехи раскрываются:
 Ее герольд в накидке узрит!
 Проснись, чтобы приветствовать! приготовься петь!
 Она идет, дорогая герцогиня, Весна!




 ТИХО


 Бревенчатая хижина в уединении,
 Дощатая крыша, под которой можно отдохнуть!
 С этой стороны - затененный лес.;
 С той стороны - залитая солнечным светом пустошь.

 На рассвете ко мне придет Утро.
 В одеянии из белых ветров, сотканном из нитей.;
 В ее розовой руке тонкий ключ,
 Который открывает врата солнца.

 Ее улыбка достаточно облегчит мое сердце.
 С любовью трудиться весь день,
 И обрадуй дорогу, чьи камни шершавы,
 Ее ровными следами, каждый как луч.

 В сумерках голос позовет издалека,
 Одинокий голос, подобный голосу козодоя;
 И на ее мерцающем челе одна звезда,
 Ночь спустится на западные холмы.

 Она будет стоять у моей двери до рассвета,
 С готическими глазами, темными и глубокими,
 Это зеркала мистической страны.,
 Фантастически сочетается с городами сна.




 Музыка


 Ты, о, ты!
 Ты с усеченной раковиной и золотым медиатором, ты
 С темными глазами и светлым тихоокеанским челом!
 Музыка, которая звонкими волнами,
 Или в гулкой ночи лабиринтных пещер,
 Или на Божьих горах, одиноких, как звезды,
 Трогательнейшие эхо-такты
 Незапамятной печали и изумления;--
 Пробуждающие сожаление и память,
 И вся бессмертная боль
 любви, которая опирается на сладкие дни прошлого
 В ретроспективе!-сейчас, о, сейчас,
 Толкователь и сердечный лекарь, ты
 Который взирает на рай и ад
 Жизни и воспевает каждый из них.,
 Прикоснись к своим сладкозвучным кончикам пальцев,
 Или к твоим мелодичным губам.,
 Эта болезнь названа моей душой.,
 Исцеляя ее.
 Как эхо аккорда,
 Или какого-нибудь симфонического слова,
 Или сладостного вибрирующего вздоха,
 Это глубокое, возрождающееся все еще восходит и умирает
 На твоем объемном свитке;
 Часть красоты и тайны
 Который вращает Землю музыкой; как рабыня,
 Раскачивает ее круг за кругом на каждом звучном шесте,
 Гармония средней сферы,
 И величие хора,
 И диапазон ветра и волн;
 Ускоряя его на своем далеком эллиптическом пути
 Посреди обширных гимнов ночи и дня.--
 О космический крик
 Двух вечностей, в которых мы видим
 Фантазии, Смерть и Жизнь,
 В бесконечной борьбе
 Над тишиной чудовищной могилы.




 ПУРПУРНЫЕ ДОЛИНЫ


 Далеко в пурпурных долинах иллюзии
 Я вижу, как она ждет, словно душа музыки,
 С глубокими глазами, прекраснее лазурных анютиных глазок.,
 Тень и огонь, но безжалостный, как яд;
 С красными губами, слаще арабского сторакса,
 Но горьче мирры. О слезы и поцелуи!
 О глаза и губы, которые вечно преследуют мою душу!

 Снова по горам величественно гуляет весна.:
 Леса притихли: долины покрыты синими тенями.:
 Над высотами, погруженными в тысячу великолепий,
 Как некое огромное полотно богов, висит пылающий
 Дикая фантастика заката: и медленно
 Луна выходит на авансцену небес, величественная ночь
 Белая королева любви, трагедии и безумия.

 Я снова узнаю забытые мечты и стремления.;
 Идеалы утрачены; желания мертвы и похоронены.
 Рядом с жертвенным алтарем воздвигнута жертва.
 В высоком святилище сердца. Странно.
 Я снова узнаю ужас и восторг.,
 Безграничный трепет, радость, сродни муке,
 Ужас и поклонение духу.

 Снова я чувствую, как ее глаза пронзают меня насквозь.;
 Ее глубокие глаза, прекраснее императорских анютиных глазок,
 Бархат и пламя, сквозь которые ее яростная воля удерживает меня,
 Бессильного и ручного, и влечет меня все дальше и дальше
 К печальным, неудовлетворенным и животным желаниям,
 Диким, необузданным - животному внутри человека--
 Прижать меня, задыхающегося, к ее рту и груди.

 Снова я чувствую ее губы, похожие на лед и пламя,
 Ее красные губы, пахнущие, как арабский сторакс,
 Аромат и огонь, в чьем поцелуе разрушение
 Подобно змее. Пьянящая истома
 Без сопротивления обнимает меня, душу и тело;
 И мы плывем по течению, плывем по течению - она смеется.--
 Изгнанники Бога, в бездну бездны.




 ФОРМА МЕЧТЫ


 С лунно-белыми сердцами, которые излучали сияние
 Во сне я собирал полевые цветы,
 И сформировал женщину, чья сладкая кровь
 Пахло бутонами дикого дерева.

 Из росы пробивался звездный свет.,
 Я сотворил глаза женщины голубого цвета.;
 Веки, закрывающие ее глазные яблоки, лежали,
 Были бледно-розовые лепестки мая.

 Из жилок розового бутона я извлекал
 Ароматный алый, пробивающийся сквозь
 Томные губы той, чей поцелуй
 Был как сонливость мака.

 Из лунного света и воздуха
 Я сотворил великолепие ее волос,
 Что над голубыми небесами ее глаз лежало
 Как золотое облако над рассветом.

 Я взял музыку бриза
 И воды, шепчущей в деревьях,
 И сформировала душу, которая дышала внизу
 Цветущая грудь женщины из снега.

 Тень тени в стекле
 Во сне мой дух видел, как она прошла:
 И, думая об этом сейчас, я думаю
 Мы живем только в своих мечтах.

 Ибо в то время она была для меня
 Реальнее нашей реальности;
 Реальнее Земли, реальнее меня.--
 Нереальные вещи, которые проходят и умирают.




 СТАРЫЙ САРАЙ


 Низкий, подметенный ласточками и серый,
 Между фруктовым садом и родником,
 Все его широкие окна завалены сеном,
 И кривые двери распашные,
 Старый амбар стоит и по сей день.

 Глубоко в сене ливорн прячется
 Круглое белое гнездо; и, тихо напевая
 На крыше и стропилах или на ее бревенчатых сторонах,
 Черный на залитом солнцем чердаке,
 Строительный шершень скользит.

 Вдоль своего кукурузника, осторожно
 Как вороватые пальцы, крадется крыса;
 Или в перекошенных стойлах с ароматным тимоти,
 Грызет какую-нибудь расшатанную планку,
 Или проходит в тени.

 Сон о засухе, ставший слышимым
 Перед его дверью жарко, гладко и пронзительно
 Весь день поет саранча.... Какое еще заклинание
 Удержит ее, еще более ленивую,
 Чем долгий день, теперь скажи:--

 Сумерки, и стрекотание сверчка, и протяжное карканье
 древесной жабы и лягушки; и звезды
 , которые горят над полосатым пятном богатого запада;
 И роняющие пастбищные прутья,
 И коровьи колокольчики на дорожке.

 Ночь, и луна, и кузнечики,
 И шелест листьев на ветвистых ветках;
 И причудливые тени, которые отбрасывают светлячки;
 И сладкое дыхание коров,
 И одинокая сова, спрятавшаяся здесь.




 ЛЕСНАЯ ВЕДЬМА


 Есть лесная ведьма, которая лежит
 С цветущими конечностями и лучистыми глазами,
 Среди водяных флагов, расставленных в ряд
 На берегу медленного ручья, где обитают цапли.
 Стрекозы, ярко-медные и синие,
 - знаки, с помощью которых она творит свое колдовство.;
 Странные, волшебные символы, которые она плетет.
 Ее заклинания под листьями леса.,--
 Они ждут ее слова, как бесы, на
 Серые флагштоки; их крылья из газона
 И марли; их тела, мерцающие зеленью.
 Пока на мокром песке, - слева между
 Бегущей водой и неподвижным,--
 В оттенках анютиных глазок и нарцисса,
 Фантазии, которые она придумывает,
 Принимают форму бабочек,
 Насыщенного цвета.--И это ты слышишь ее.,
 Чья сонная руна напевала на ухо.
 В тишине мурлыкают пчелы и жуки,
 И жужжит сухо жужжащая саранча;
 Пока лес не станет совсем безлюдным,
 Неясное монотонное встречается с монотонным,
 И дремота зарождается и рождается,
 Дитя феи под шипом.
 Нет смертного, который мог бы презирать
 Колдовство, которое она распространяет вокруг
 Ее владения динов, с которыми связан
 Красота покинутого времени,
 Как какая-то сладкая мысль, соединяющая рифму за рифмой.
 И благодаря ее чарам ты увидишь, как
 Голубое становится серым, серое - золотым
 пустых небес; и коричневое
 сумеречных просторов, мерцающих внизу
 Светлячками; и во мраке
 Почувствуй прохладные гласные аромата
 Медленные слоги трав и цветов.
 Но ночью, в томном покое,--
 Когда, как обнаженная грудь духа
 Луна выскальзывает из серебристого тумана.,--
 С челом, окаймленным звездами, и запястьем, увитым звездами,
 Если ты увидишь, как она встанет и помашет тебе рукой,
 Ты приветствуешь... ах! что тогда может спасти
 Тебя? навеки стать ее рабом!




 НА ЗАКАТЕ


 В бирюзовую полосу заката
 Луна опускается, как жемчужная баржа
 Очарование плывет по волшебным морям
 К сказочной стране Гесперид,
 За холмы и дальше.

 В полях, в призрачно-сером платье,
 Медленно опускаются юноглазые сумерки.;
 Она стоит в фартуке, усыпанном звездами.,
 И одна или две выскальзывают у нее из рук.
 Над холмами и прочь.

 Над черным котлом леса изгибается
 Ночь с лицом ведьмы и, бормоча, смешивается
 Роса и жара, пузырьки которых образуют
 Туман и мускус, которые преследуют тормоз
 Над холмами и вдали.

 О, пойдем со мной, и пойдем вместе
 За пределы заходящего солнца,
 За пределы сумерек и ночи
 В царство Любви долгого света
 За холмы и вдаль.




 мочь


 Золотые диски травы гремучей змеи,
 Которые украшают леса и танцуют--
 Ни один отблеск золота, который хранят сумерки,
 Так силен, как их некромантство:
 Ибо под дубами, куда ведут лесные тропинки,,
 Золотые диски травы гремучей змеи
 - это слова самого мая.

 Лазурные звезды голубого расцвета,
 Которые окропляют лесной транс--
 Нет мерцания синего цвета, что туча пропускает
 Сладкие, как их лица:
 Для более сопок, что лес духов,
 Лазурные звезды bluet Блум
 Это свет самого взгляда Мэй.

 Она приходит со своими удивленными словами и взглядами.,
 В платье, просвечивающем солнечным лучом.;
 Ей стоит только подумать, и цветы замигают.,
 Но смотрите, и они проливаются дождем.
 Садовыми путями, где жужжит дикая пчела.,
 Она приходит со своими удивительными словами и взглядами.
 Как маленькая служанка в город.




 ДОЖДЬ


 Я

 Вокруг воцарилась тишина; затем зерно
 Поднялся дикий ветер; и каждая брайери-лейн
 Была заметена пылью; а затем, буйная чернота,
 В сторону холмов буря отбросила чудовище назад,
 Которое опиралось на раскаты грома, как на трость;
 И на огромных плечах нес облачный покров,
 Который отливал золотом из множества трещин от молний:
 Одна большая капля расплескалась и сморщилась на стекле,
 А затем поле, холм и лес исчезли под дождем.


 II

 Наконец, сквозь облака, - как из пещеры, высеченной
 В сердце ночи, - вырвалось солнце, разгневанный рун;
 И каждый кедр, с его тяжестью влажного,
 На фоне огненного великолепия заката,
 Испуганный красотой, казался усыпанным рубинами:
 Затем в залитых водой садах, как сладкие призраки, встретились,
 Смутные ароматы розового и резеды;
 И на Востоке уверенность, которая вскоре
 Выросла до спокойной уверенности луны.




 К ОСЕНИ


 Печальный дух одиночества,
 Который приходит через разрушенные леса!
 Облаченный в серое туманом, опоясанный золотом мрака
 Рыжевато-коричневых сумерек; отягощенный ароматом
 Влажных от дождя холмов, промозглых от тумана;
 И вся красота поцелованного огнем
 Холодные леса окрашивают багрянцем твой ленивый путь,
 Пахнущий смертью и дремотный от разложения.
 Я думаю о тебе, сидящем посреди ливней.
 Из вялых листьев, которые прикрывают цветы.,--
 Маленькие цветочные общины сестер, которым Джун
 Когда-то подарила дикую сладость, как мелодии
 Певица дарит дикую мелодию своей души,--
 Наблюдая, как белка хранит свою житницу.
 Или: "средь старых садов я представлял тебя себе":
 Пышность твоих волос, развевающихся по спине;
 Одно прекрасное плечо, омытое цыганской чернотой;
 На твоей ладони нежная щека и сладкая
 Розово-рыжие цветы падали к твоим ногам.
 Был ли это голос, оплакивающий цветы?
 Птица с больным сердцем, которая пела о счастливых часах?
 Сверчок, оплакивающий дни, которые скоро должны умереть?
 Или мимо пронесся призрак лета?




 ОСЕННИЙ ЗАКАТ


 Кроваво-красные дубы, которые возвышаются на фоне золотого и бронзового неба;
 Изрезанные склоны, на которых мерцают бледные листья шиповника и сассафраса,
 И полосы ракитника с дымчато-розовыми и жемчужно-серыми зарослями травы.
 В котором под рваным небом дождевые лужи блестят, как стекло.

 С запада на Восток, от леса к лесу, вдоль лесной опушки,
 Ветры, - сеятели Господни, - с громовыми шагами
 шагают;
 Их бурные руки осыпают желуди дождем; и безумные листья, дико окрашенные,,
 Похожие на обрывки их развевающихся плащей, струятся вокруг них повсюду.
 широко.

 Хрупкий сверчок-листочек в сорняках звонит слабым волшебным колокольчиком;
 И, как факел призрачного луча, ветреная оболочка молочая
 Мерцает; в то время как, окутанный увядшими мечтами, влажный осенний запах
 Суглинка и листьев, как какой-то печальный призрак, крадется над полями и лощинами.

 Дубы на фоне медного неба, над которым, словно какое-то черное озеро
 Тьмы, разбиваются бронзовые облака, похожие на волны, окаймленные угрюмым огнем.--
 Мрачно возвышайся, как цитадель Рока, над долинами, которые прокладывают
 Путь в страну тумана, по которому пройдут бледные стопы луны.

 Теперь, окрашенный горящим карбункулом, освещенный лимбом, экран,
 За стенами шторма Запад открывается холмам и равнинам,
 На которых нарисованы дикие гуси, далекий треугольный шлейф,
 А потом опускаются сгущающиеся тучи - и снова наступает ночь.




 ХОЛМЫ.


 На земле нет такой радости, которая вызывала бы трепет.
 Грудь моя подобна далеким холмам!
 Эти неизменные холмы, те, призрачные,
 Манят нашу изменчивость
 Следовать и созерцать
 Основы сумерек и рассветов.
 Мне кажется, что сами небеса сосредоточены
 На их плечах, расплывчатых и необъятных
 Со всем небесным бременем
 Ветров, облаков и звезд над головой.
 Смотрите, как они сидят перед нами, видя
 Законы, которые придают бытие всей Красоте!
 Смотрите! к ним приближается рассвет.,
 Появляются воздушные кочевники.,
 Разворачивают алые дневные лагеря.
 Сверкающими отрядами; затем маршируют прочь.;
 И под горящими зубчатыми стенами
 Сумерки устанавливают свои разноцветные палатки.
 Правда древних мифов, что вынашиваются
 У призрачного ручья и призрачного леса,
 Они видят; и чувствуют счастье
 древности, о котором мы только догадываемся:
 Сны, которые древние любили и знали,
 Все еще, поскольку их скалы и деревья правдивы:
 Не что иное, как присутствие
 Буря и спокойствие в этих:
 Один, кричащий на них всю ночь,
 С черными конечностями и прожилками от яркого света;
 Другой со служением
 Всего мягкого, что сопутствует
 С музыкой - воплощенной формой,
 Придавая уединению очарование
 О листьях, водах и покое
 О птичьих мелодиях--
 И кто по ночам все еще совещается
 С мягкой луной, которая рассказывает ей
 Бледную сказку об одинокой любви, пока
 Тусклые образы страсти наполняют
 Высоты мерцающими формами, которые проходят мимо
 Окутаны сном и воспоминаниями.




 Содержание


 Когда я вижу, как некоторые люди стремятся
 Славу, то есть ухода воплощение
 Или фортуна, чье фальшивое лицо выглядит правдивым,--
 Скромный дом со сладким довольством
 Это все, чего я прошу для себя и для вас.

 Скромный дом, где воркуют голуби.,
 Чей путь ведет под ветром.
 Морозный Камчатская кедров
 Ворота, как одна большая труба-лоз,
 Это все, что я прошу для меня и для вас.

 Сад, который все лето,
 Розы старого сделать благоухающий,
 И утренняя слава, веселого оттенка,
 И пижма с ее домашним ароматом,
 Это все, чего я прошу для себя и для вас.

 Фруктовый сад, который усыпают пиппины.,
 Из чьего потрескавшегося золота вытекают соки;
 Виноградник, где висят синие гроздья,
 Вино - крупное и спелое для сбора урожая,
 Это все, чего я прошу для себя и для вас.

 Дорожка, ведущая к какому-нибудь дальнему виду
 На лес или залежь,
 Расцвели розы и луговая рута,
 Каждая с пчелой в горячей руке,
 Это все, о чем я прошу для себя и для тебя.

 Утром дорожка, покрытая росой.,
 И птицы, меняющие время и мелодию;
 В канун, на аллее заката,
 И козодои, обитающие на Луне,
 Это все, о чем я прошу для себя и тебя.

 Дорогое сердце, с такими маленькими и немногочисленными желаниями.,
 И вера, которая намного лучше золота.,
 Скромный друг, ребенок или двое.,
 Заботиться о нас, когда мы состаримся.,
 Это все, о чем я прошу для себя и для тебя.




 СЕРДЦЕ МОЕГО СЕРДЦА


 Здесь, где время года превращает землю в золото,
 Среди полей, которые издавна знали наши ноги,--
 Когда мы были детьми, которые смеялись и бегали,
 Веселые маленькие товарищи по играм с ветром и солнцем,--
 Раньше были тяжелый труд и заботы, и годы шли плохо,
 И кто-то забывал, а кто-то помнил до сих пор;
 В сердце моего сердца, здесь, среди старых полей,
 Дай мне свои руки и позволь мне приблизить тебя к себе,
 В сердце моего сердца.

 Звезды не правдивее, чем правдива твоя душа.--
 Что мне нужно от рая больше, чем ты?
 Цветы не слаще, чем твое милое лицо.--
 Что мне нужно больше, чтобы сделать мой мир совершенным?
 О женская природа, любовь, которая все еще жива,
 Какой силой обладаем мы, которая не рождена твоей?
 Сердце моего сердца, к тебе, что бы ни случилось,
 К тебе ведущая, чья любовь привела меня домой.
 Сердце моего сердца.




 Октябрь


 Долгие лучи солнечного света и дует свежий ветер.
 На упомянутом холме звучит турнирная труба.;
 Мимо проносится великолепие королевской розы
 И герцогини нарцисс.

 Коронованная королева красоты в пространстве сада,
 Сильная и смелая дочь жестокой расы,
 Нищенка в лохмотьях с прекрасным лицом,
 Царствует печальный бархатец.

 И я несколько дней искал июньскую бабочку,
 Чтобы найти ее - как цветок кореопсиса--
 Янтарь и тюлень, убитые дождем, под пламенем
 Из плюмажа этого подсолнуха.

 Вот жужжит пчела; и там устремленные в небо крылья
 Путешествуют по голубым безднам небес; последняя песня
 Красная птица бросает мне на прощание, все еще звонит.
 На зубце вон того грушевого дерева.

 Ни один гневный закат не наполняется более рубиново-красным цветом.
 Поистине, чаша небес - это дни!
 Наполни каждый цветок этой клумбы шалфея,
 Где каждый лист, кажется, истекает кровью.

 И где древесные мошки танцуют, как легкий туман,
 Над заросшим водорослями ручьем,
 Девушка Октябрь, уставшая от свидания,
 Видит сон прорицателя.

 Одна нога просто погружается в ласкающую волну,
 Одно колено под вялым углом; локоны, которые утопают
 Руки в ореховых пятнах; она лежит с карими глазами и серьезна,
 Наблюдая, как опадают листья.




 МИФ И РОМАНТИКА


 Я

 Когда я выхожу навстречу радостной весне,
 Как раз в то время, когда распускаются яблоневые почки,
 Когда смеются ручьи, шепчут ветры,
 На журчащих склонах холмов или в поющих лесах,
 Есть невидимое присутствие, которое ускользает от внимания:--
 Возможно, дриада, в чьи косы цепляются
 Глинистые запахи старых уединений,
 Которая из своего букового дверного проема зовет и ведет
 Мою душу за собой; теперь словами с ямочками на губах
 листьев; а теперь слогами птиц;
 Пока здесь и там - это ее конечности качаются?
 Или беспокойный солнечный свет играет на мху и сорняках?


 II

 Или, может быть, теперь это Наяда, которая скользит,
 Как белая лилия, из стекла ее фонтана,
 В то время как с ее мокрых волос, груди и бедер стекает вода.
 Влага льет прохладную музыку на траву.
 Я слышал Ее и следовал за ней, но, увы!
 Видел не больше, чем мокрый луч, который опускается
 Дрожащие воды, морщащиеся там, где я прохожу.;
 Но в жидком свете, где она прячется,,
 Я видел лазурь ее взгляда,
 Улыбку; и там, где играет круговая рябь,,
 Среди ее пескарей я слышал ее губы.,
 Пузырясь, веселись у воды.


 III

 Или теперь это Ореада, чьи глаза
 - Сумерки созвездий, - которая стоит исповеданная,
 Обнаженная, как цветок; удивление ее сердца,
 Подобно утренней розе, покрывающей ее лоб и грудь:
 Она, вся встревоженная, сжимается от моего присутствия.
 На мгновение замирает, пораженная, прежде чем улететь.,
 Ее густые волосы развеваются на гребне горы,
 Дикие, как туман, который тянется за рассветом.
 И разве ее шаги не манят меня? или звук
 Дуновения ветра, который колышет хрустящие листья на земле?
 И разве ее тело не мерцает на том холме?
 Или цветы кизила не покрывают снегом лужайку?


 IV

 Теперь это сатир, поющий серенады
 На тонкой тростинке. Теперь Пан и Фавн продвигаются вперед
 Под покрытыми зеленью крышами лесных полян,
 Свои ноги сойти с ума музыка: теперь, быть может,
 Сильванус спальной, на чьей листовые транса
 Нимфы смотрели в тусклое ambuscades
 Солнце-воплощенный дух.-- Миф, романтика,
 Куда бы я ни повернулся, протягивай сбивающие с толку руки,
 Побуждая меня следовать. Днем и ночью
 Я слышу их голоса и созерцаю свет
 Их божественности, которая все еще ускользает.,
 И все еще манит меня в тысяче форм.




 GENIUS LOCI


 Я

 Какой лесной бог на мшистой обочине этой воды,
 Затерянный в отражениях земной красоты,
 Неужели я только что неосознанно потревожил вас?
 Я, бессистемный, блуждающий в догадках,
 Пришел на это место, где золотом и пламенем
 Бутонов и цветков время года пишет свое название.--
 Ах я! мог ли я видеть его раньше, чем встревожился?
 Мое приближение вывело его из состояния покоя!
 Когда он, наполовину Гамадриада, а, может быть, и,
 Наполовину Фавн, лежал здесь; кто оставил тень теплой
 Как древесная роза, и наполнил воздух бальзамом
 Его дикого дыхания, как эфирным соком.


 II

 Разве мох не сохраняет какой-то легкий отпечаток,
 Зеленая вмятина на том месте, где он лежал или ступал?
 Разве флоу'рс, такие сдержанные, не признаются
 Сознательным взглядом соприкасается с богом?
 Разве сама вода не болтлива?
 Хвастается снисходительностью божества?
 И, послушайте! среди крепких буков и платанов
 Как все птицы провозглашают это! и листья
 Радуются, хлопая в свои бесчисленные ладоши!
 И разве я тоже не должен верить и боготворить,
 С таким широким доказательством?--Да, хотя моя душа не ощущает
 Никакого явного присутствия, все же она понимает.


 III

 И на какое-то время это побуждает меня лечь
 Здесь, на месте, освященном его божественной головой:
 Может быть, какой-то сон, который ему приснился, задержится, браун
 И юный, как радость, на краю леса;
 Некая мечта, в сердце которой нет презрения
 Для таких, как я, чья любовь сладка и разумна;
 Это может повториться, чтобы никто, кроме меня, не услышал.--
 Как можно было бы рассказать украшенным жемчугом четкам--
 Какую-то эпопею, которую листья научились напевать,
 Какую-то лирику, нашептанную на ухо дикому цветку,
 Чьи тихие строки поют птицы и пчелы,
 И все насекомые ночи и полудня.


 IV

 Ибо повсюду вокруг меня, на полях и холмах,
 Очарование лежит, как от таинственных флейт;
 Как будто музыка благоволения бога
 Приобрела материальные атрибуты
 В цветах, похожих на аккорды; и в отблеске воды,
 Которая покрывает своей серебристой чешуей каждый ручей;
 В полосах солнечных лучей, по которым бабочка,
 Золотая нота вибрирует, а затем трепещет дальше--
 Неслышимые мелодии, выдуваемые на свирелях Пана,
 Которые обрели зримую сущность,
 И наполнили воздух красотой итак, Фавн,
 Смотри, я кажусь, и я больше не человек.




 ОТКРЫТИЕ


 Что же теперь я буду искать
 Там, где леса спускаются вниз, на холмах;
 Мшистый уголок, заросший папоротником ручей,
 И май среди нарциссов.

 Или в открывающемся зареве долины,
 Мимо скал, поросших террасами трубчатых лоз,
 Увижу ли я ее медленное приближение,
 Сладкий май среди водосборов?

 С румяными щеками и голубыми глазами,
 Большие глаза, обители счастья,
 Встретить меня со старым сюрпризом,
 Ее хойденские волосы совсем без шляпки.

 Кто меня ждет, где, заметка за заметкой,
 Птицы радуют лесные деревья?
 Цветок кизила у ее шеи,
 Мой май среди анемонов.

 Когда ласковый ветерок целует цветы.,
 И капли росы пьют отблеск лунного света,
 Моя душа поцелует аромат ее губ.,
 И испить волшебство ее снов.




 СТАРЫЙ ИСТОЧНИК


 Я

 Под скалами, на которых роза
 Как утренняя полоска сияет;
 Где тритон с лазурным горлом
 Дремлет на искривленном корне;
 И коричневые пчелы, с жужжанием возвращающиеся домой,
 Останавливаются, чтобы пососать медвяную росу;
 Папоротник и листья прячутся, поблескивая в сумерках,
 Капает родник в уайлдвуде, который я знал,
 Капает родник, который знало мое детство.


 II

 Мирра и музыка повсюду
 Сопровождают его каскады; - как волосы
 , Которые наяда отбрасывает прохладой.,
 Плывет необычайно красивая,
 С белым ароматом на груди.,
 Для ее уст дыхание песни:--
 Под листьями, ветвями и цветами
 Течет лесной источник.,
 Искрящийся, поющий.


 III

 Возможно, влажные бледные утра Все еще касаются
 Его серых скал; и такие
 Тонкие, как сумерки, звезды
 Пронзают розу, покрывающую ее волну.;
 Все еще дрозд может кричать в полдень.
 И козодой ночью.;
 Никогда больше, ни при солнечном, ни при лунном свете.,
 Увижу ли я, как он скользит белым?,
 Падающий, струящийся, дикий и белый.




 ЛЕСНАЯ ВЕСНА


 Раздвигает ежевичные заросли, ягодно-голубые:
 Виден весь выдолбленный источник:
 Густо заросший пышным папоротником
 Его вмурованная в камень хрустальная урна.

 Не для одиночества, которое хранит
 Куан, где спит его тишина.;
 Не для диких бабочек, которые весь день порхают
 Над его зеркалом со своими анютиными глазками
 ; не для пчелы,
 И не для стрекозы, которые, проходя мимо, видят
 Свое отражение в его шпате;
 Не для единственной белой жидкой звезды,
 Что мерцает на его небосводе;
 Ни освещенные луной облака, так медленно направлявшиеся
 Поперек него, когда добрая ночь
 Озаряет светом все его травы
 Маленькие драгоценности в ямочках росы;
 Не для перевернутой синевы дня
 И не для причудливых, тускло окрашенных камней
 Которые танцуют в нем, когда он стонет:
 Не для всего этого я люблю сидеть
 В тишине и смотреть в нее.
 Но, знай, нимфа с веселыми глазами
 Смотрит на меня со своих смеющихся небес;
 Изящная мерцающая нимфа, которая играет
 Все долгие благоухающие летние дни
 С мгновенными представлениями о пчелах и птицах,
 И говорит с ними словами воды,
 И для чьей наготы воздух
 Плетет лунные туманы, и на чьи волосы,
 Незаполненные опустится ночь
 Эта одинокая звезда в виде короны.




 ПРЕОБРАЖЕНИЕ


 Для меня вся красота, которую я вижу
 - Это мелодия, ставшая видимой:
 Может быть, переведенное на землю состояние
 Музыки, слышимой на Небесах или в Аду.

 Из какой-то страстной любви
 Святых роза развила свое цветение;
 И, мечтая о нем здесь снова,
 Возможно, возрождает его как аромат.

 Из какой-то песнопения, которое поют демоны.
 Из ненависти и боли разросся закат;
 И, возможно, все еще помнящий,
 Оживляет его здесь в каком-то диком оттенке.




 МЕРТВЫЕ ГОРОДА


 От всего этого осталось только это.:--
 Я был с тем, кто пересек широкие цепи
 Кордильер, чьи вершины
 Замыкаются в дебрях Юкатана,
 Чьяпаса и Гондураса. Недели--
 А затем город, который ни один человек
 Никогда не видел; такой тусклый и старый,
 Ни одна хроника никогда не рассказывала
 Историю людей, которые строили
 Его храмы и огромные теокаллисы
 Среди долин, цветущих мимозой;
 Или как были осквернены его алтари
 Человеческой кровью; чьи идолы там
 С каменными глазами все еще стоят и смотрят.

 Такой старый, что только луна может знать
 Насколько старый, поскольку растут древние леса
 На могучей стене и пирамиде.
 Огромные сейбы, стволы которых были покрыты шрамами
 От времени, и плотные юкки прятались
 Веера среди кактусов, усеянные алыми звездочками.
 Я смотрел на его извилистые дорожки.,
 И видел это в самые царственные дни;
 Когда из царственного дворца одна,
 Жертва шла с принцем и священником,
 Которые повернули смуглые лица к востоку
 В поклонении восходящему солнцу:
 Ночью шпили десяти сотен храмов
 На золоте горели вечные огни.

 Ушмаль? Паленке? или Копан?
 Я не знаю. Только как ни один человек
 Никогда не видел; и все же моя душа
 Верит, что это больше, чем три.
 Вулканическая порода, окруженная стеной целиком,
 Затерянная в лесах, как в каком-то море.
 _ Я только _ прочитал ее иероглифы,
 Внимательно изучил ее чудовищные монолиты
 смерти, гигантские головы; и прочитал
 Иллюстрированный кодекс его судьбы,
 Погибший тольтек; в то время как в ненависти
 Безумные обезьяны прокляли меня, как мертвого
 Жрецы его прошлого приняли форму
 Чтобы охранять его разрушенные святыни от вреда.




 МОРОЗ


 Волшебник тот, кто осенними ночами,
 Спускается со звездных небес кружась;
 Арлекин в блестящем трико,
 Прикосновение палочки которого устилает землю жемчугом.

 Благодаря ему каждое стекло представляет сцену,
 Лилипутский пейзаж, где
 Мир белый, а не зеленый,
 А деревья и дома парят в воздухе.

 Где эльфы резвятся и радуются,
 И преследуют украшенные драгоценными камнями колокольчики цветов;
 Где вверх ногами мы видим ночь
 Со множеством лун и звездных дождей.

 И, несомненно, в его палочке или руке
 Магия Мидаса, ибо, вот,
 Однажды утром мы просыпаемся и обнаруживаем, что земля,
 И поле, и лес превратились в золото.




 ИЮНЬСКАЯ НОЧЬ


 Я

 Белая, как лилия, отлитая из земного молока
 В тот вечер луна цвела в гиацинтовом небе.;
 В мерцающих долинах мягко гулял ветер.
 Слабый, как призрак, облаченный в невидимый шелк.:
 Яркий, как прыжок наяды, от сияния к тени
 Ручей мерцал сквозь встрепанный шиповник;
 Над холмами одним длинным облаком, пульсирующим огнем,
 Сверкнул, как великий, сваренный чарами клинок.
 И когда западное небо показалось какой-то странной страной,,
 А ночь - колдовским заклинанием, по команде которого
 Одна наклонная звезда упала с небес зеленой; и глубоко
 Теплая роза раскрылась, чтобы мотылек уснул;
 Затем она, соглашаясь, вложила свои руки в его,
 И подняла губы для их первого поцелуя.


 II

 Там, где они расстаются, ступени крыльца усыпаны
 Сорванными ветром лепестками пурпурной лозы;
 Поперек крыльца тень сосны
 Рассекает белый лунный свет; и, как некая спокойная руна
 Небеса говорят Земле, сияет величественная луна;
 И вот метеор прочерчивает сиреневую линию
 Через Уэлкин, как будто Бог хотел подписать
 Идеальное стихотворение этой июньской ночи.
 Лесной ветер колышет цветущий каштан.,
 Чьи изогнутые цветы усеивают мерцающую траву
 Как полумесяцы, что морщинисто стекают по воде от ветра;
 И, как лунный камень в огненной оборке,
 Капля росы дрожит на пионе,
 Как в сердце влюбленного имя его возлюбленной.




 МЕЧТАТЕЛЬ


 Даже ребенком он любил бродить по беседкам,
 И отмечать ленивый смех бездельничающего солнечного света.;
 Или, в каждое время года, произнесите по буквам эпитафию
 Его мертвых месяцев, повторяющуюся в их цветах;
 Или перечислите музыку гуляющих ливней,
 Чьи странствующие ноты бренчали в мерцающем посохе,
 Или прочтите доставленную за день монографию
 Прочтите все главы ее дневных часов.
 Все с той же детской верой и детским вниманием
 Он смотрит на Природу, прислушиваясь к ее сердцу,
 Прекрасное побеждает время и место,
 Для которого ни один урок в этой жизни не является трудным,
 Ни одна напрасная борьба науки или искусства,
 Которая умирает с неудачей, написанной на ее лице.

 Зима

 Флейта, откуда исходят мечтательные кончики летних пальцев.
 Обратил музыка,--созревания ущипнул ядер в
 Крепыш каштана и chinquapin,
 Красный-округление-из Овального боярышника и шиповника,--
 Теперь Зима сжимает его ненастные губы,
 И угрюмые песни насвистывают у его подбородка;
 Теперь начинаются дикие дни и еще более дикие ночи
 Когда с карниза капает кривая сосулька.
 Твои песни, о Лето, не пропадают так скоро!
 Память все еще живет в твоей пустой флейте,
 Которая придает зимним мужественным аранжировкам
 Твои собственные творческие качества мелодии.,
 Сквозь которые мы видим, как каждая ветвь изгибается, белая от плодов,
 Каждый куст в цвету, в снежной дымке.

 СЕРЕДИНА ЗИМЫ.
 Весь день висели пепельные от холода облака.;
 И сквозь снег падали приглушенные воды.;
 День казался утонувшим в горе, слишком глубоком, чтобы описать его словами.,
 Как у старого отшельника, у которого пересказана последняя бусина.
 Вечером проснулся ветер, и снежные тучи покатились
 В сторону, чтобы было видно свирепое небо.;
 Суровый, как железо, пейзаж бледного ада.
 Темные холмы висели в обрамлении мрачного золота.
 И затем, к ночи, ветер, казалось, один, на
 Мое окно плача: теперь маленький ребенок
 Плачет за дверью, и теперь длинный
 Вой какой-то оголодавший зверь вниз по дымоходу. Я сидел
 И знал, что это Зима со своей песней безумца
 О страданиях, на которые он смотрел и улыбался.


 ВЕСНА
 Сначала пошел дождь, громкий, со звучными губами;
 Преследователь, возвестивший о принце:
 И заря облачилась в свою разноцветную ливрею,
 И закат окутал золотом ее волосы и бедра:
 И, весь в серебряной кольчуге, появился солнечный свет,
 Рыцарь, который попросил зиму отпустить его;
 И освобожденная плененная красавица, обнаженная, как
 Двор Любви, во всем своем позоре полевых цветов.
 И так она пришла, в несомой бризом красоте,
 Через холмы; и небеса склонились, чтобы благословить:
 Над ее головой птицы пели, как лиры;
 А у ее ног, словно какой-то сильный поклонник,
 Кричащая вода воспевала ее,
 Которая с голубыми глазами подожгла дикий мир.

 ПРЕОБРАЖЕНИЕ

 Это время, когда у лесного водопада,
 Непоседы вешают сказочные шапочки-дурачки;
 Когда папоротники и цветы заполняют покрытые лишайником поляны
 Из разноцветных скал, богатых, как восточные шали:
 И в моем сердце я слышу голос, который зовет
 Меня в лес, где гамадриада укутывает
 Свои конечности корой и, пузырясь в соках,
 Поет сладкий греческий из старых мадригалов Пана:
 Есть блеск, который манит меня вверх по течению--
 Наяда, плывущая с влажными конечностями света?
 Аромат, который ведет меня от мечты к мечте.--
 Следы Ореады благоухают ее полетом?
 И, о чудо! мне кажется, я снова Фавн,
 Часть мифов, за которыми я тщетно гоняюсь.

 ОТВЕТ
 Звучит музыка непорочной любви,
 Которая бьется в девственных венах Весны,--
 И расцветает триллиум, подобный звездам, которые цепляются
 За волшебные палочки фей; и, нанизанный на ветви над,
 Цветы белых сердечек и мандрагоры - они достаточно похожи
 На умывание эльфов - белые от стирки
 Майской лунной росы; и все бледно раскрывающиеся
 Из них рождаются лесные полевые цветы.
 Здесь нет белых щеток для ног sod Spring, но
 Вы должны почувствовать музыку, которая вибрирует внутри,
 И трепетать от передаваемого прикосновения
 Отзывчивые гармонии, которые должны быть не обрезаны
 Сердце Красоты для конкретной родни Сонга.
 Эмоции - это цветы, рожденные ими.

 УДАЛЕЦ
 Приземистый и широкоплечий, из большого и помпезного порта.;
 Лицо таверны, преследует апоплексический удар,
 Все в прыщах: курорт, похожий на Фальстафа
 Жирный развратник, чья щека с прожилками красуется
 Дряблый фиолетовый: он стоит с ржавыми шпорами.
 В рейтузских ботинках и ремне, и вешалке, которая
 Хлопает, когда, с засаленными перчатками на руках,
 Он с важным видом проходит мимо в плаще и шляпе с опущенным плюмажем.
 Агрессия, по его словам, руководит армиями;
 И в его клятвах слышны великие дела.;
 Его взгляды, его жесты дышат дыханием мечей.;
 И в его экипаже разбиты лагеря всех будущих войн.:--
 С ним в битвах не будет недостатка.
 В то время как пышногрудые девки и бездельники.


 СИМУЛЯКРЫ
 На западе темнеет мрачный отблеск заката.
 Развернутые огромные стены, которые раскололи тараны войны,
 На зубчатых стенах которых зажглась битва
 Бурные маяки; и с отброшенными воротами,
 Могучий город, красный от разорения и разграбления,
 Сквозь горящие бреши, рушащиеся по кусочкам,
 Показали, где, казалось, восседал Бог Резни
 В каждой трещине горел Огонь.--
 Кто знает? возможно, так, как сон для нас заставляет
 Наши сны так же реальны, как и наше бодрствование
 Воспоминания, которые время не может уничтожить,
 Так что в сознании Природы сейчас пробуждается,
 Возможно, какая-то более дикая память, и ей снятся сны
 Бурная история падения Трои.


 ПЕЩЕРЫ
 НАПИСАНО О КОЛОССАЛЬНОЙ ПЕЩЕРЕ, КЕНТУККИ

 Проходы и пропасти; лиги, которые не исследует ни один человек,
 О скальных лабиринтах и капающей ночи;
 Где нависает вечная тишина, с губами
 Из адаманта, над разрушенными землетрясением полами.
 Где формы, подобные тем, что обожает Мир Демонов,
 Кропотливая вода высекает; откуда проскальзывает эхо.
 Дико говорящие о бассейнах, где полосы окаменения
 Ее хрустальные груди, из которых льется хрусталь.--
 Здесь, где сидит первобытный страх, Горгона.
 Вся жизнь обращена в камень в жутком веселье.,
 Кажется, я ступаю с благоговением, которое не передать словами,--
 Под огромными куполами, по истерзанным потоками ямам,
 Посреди ужасающих обломков разрушенной Земли,--
 Древняя дамба забытого Ада.


 СИНЯЯ ПТИЦА
 С утра до полудня стучала по оконному стеклу
 Буря стучала ногтями от дождя,
 И весь день бушующие порывы ветра
 Колотили в дверь яростными стопами дождя.
 Роза, рядом с которой лежал убитый цветок лилии,
 Как красная рана, с которой капала вода с садовых перил,
 На которой угрюмый слизняк оставил скользкие следы--
 Мне казалось, что солнце больше никогда не засияет.
 Затем, под дождем, долго, громко и радостно,--
 Небесный герольд в синем плаще,--
 Протрубила синяя птица... и сразу же на небесах склонился лук,
и мне показалось, что я услышал
 Бог сапфир пространства кристаллизации путем
 Слои, что облака в Azure тремоло.

 Четверостишия
 Поэзия

 Кто увидел богиней лицом к лицу,
 Ослепленный ее красотой, он проведет все свои дни.
 Взбираясь на одинокие горы к месту ее храма.,
 Отягощенный сладкой, неумолимой скорбью песни.


 ЛИШЕННЫЙ ВООБРАЖЕНИЯ

 Каждая форма красоты - всего лишь новая маскировка
 Мысли прекраснее, чем могут быть формы;
 Скептики, которые ищут незамутненными глазами,
 Никогда не увидят дикого танца фей Земли.


 Музыка

 Рожденная Богом раньше Сынов Божьих, она обрушила,
 Ужасные симфонии потопа и огня,
 Имя Бога на сотрясающий Хаос - мир за миром
 Пылало, когда вселенная сотрясалась от ее лиры.


 ТРИ ЭЛЕМЕНТА

 Они приходят как посланцы Небес: их ноги
 В звучных сандалиях полны величественного благоговения;
 В одеянии из быстрой пены, ветра и жары,
 Трубящие в трубы Божьего гнева и закона.


 РИМ

 Над цирком мира восседала она.,
 Красивая и низменная, блудница, увенчанная гордостью.:
 Свирепые народы, над которыми она глумилась и плевала.,
 Визжали у ее ног и ради ее развлечения умирали.


 ЧИТАЯ "ЖИЗНЬ ГАРУНА ЭР РЕШИДА"

 По всему освещенному фонарями Багдаду нашей юности
 Он ворует с золотым правосудием для бедных:
 В своем дворце - вы узнаете правду!--
 За каждой дверью прячется окровавленный палач.


 МНЕМОЗИНА

 Классической красоты, холодная, безупречная,
 Красноречивая скульптура, суровая и неподвижная, она стоит,
 На ее челе глубоко высечены любовь и ненависть.,
 Эта скорбь по увядшим розам в ее руках.


 Красота

 Высокая, как звезда, и в то же время скромная, как цветок,
 Безвестная, она занимает свое скромное место
 На гордом маскараде Земли - назначенный час
 Пробивает, и вот! чудо ее лица.


 ЗВЕЗДЫ

 Это - яркие символы надежды и славы человека,
 В которых он читает свое благословение или проклятие--
 Это слоги, которыми Бог произносит свое имя
 В обширном произнесении вселенной.


 ЭХО

 Обитательница пустот, холмов и скал,
 Дочь Тишины и старого Одиночества.,
 Она стоит на цыпочках в своей пещере или лесу.,
 Ее единственная жизнь - звуки, которые она издает.


 ИСКАТЕЛИ ПРИКЛЮЧЕНИЙ.

 Кажется, что над вершинами холмов,
 Возможно, под холмами.,
 Неутомимое крыло, которое никогда не опускается.,
 И песня, которая никогда не умолкает.

 Эпос, услышанный из уст звезд?
 Слова, прочитанные в росе?--
 Спеть песню на кончиках наших пальцев,
 И заново прожить мир!

 Кавалеры рода Кортесов,
 Смелые, суровые и сильные,--
 И, о, для тонкого и мускулистого ума
 Спеть песню нового света!

 Плывущие по морям серебряного утра,
 Ветры бальзама и специй,
 Подвергнуть презрению искусство старого света
 Любой ценой!

 Опасность, смерть, но надежда велика!
 Божий, если цель провалится!
 К деяниям более обширного неба
 Плыву под парусом бесстрашия.


 ЭПИЛОГ

 
 О Жизнь! О Смерть! О Боже!
 Разве мы не боролись?
 Разве мы не познали Тебя, Боже
 Как Твои звезды познают Небеса?
 Разве мы не считали Тебя истинным,
 Истинным, как твоя глубочайшая глубина,
 Сладкая и безупречная синева
 Небеса, ощущающие Твою росу!
 Разве мы не знали Тебя истинным,
 О Бог, который хранит.

 II

 О Боже, Отец наш, Боже!--
 Кто дал нам огонь,
 Воспарить над землей,
 Подняться, устремиться--
 Что, если мы стремимся и подвизаемся,
 И вся наша душа говорит "живи"?
 Пустое презрение людей
 Снова низвергнет его.
 И, о солнечно-центрированная высота,
 Кто тоже Поэт искусства,
 Под Твоим нежным небом
 Каждый день умирают новые Китсы,
 Называющие всю жизнь ложью;
 Может ли это быть так - и почему?--
 И можешь ли Ты это знать?


 III

 Мы знаем, что Ты прекрасен,
 Мы знаем, что Ты горек!
 Помоги Тебе!--Глаза мужчин тусклы,
 О прекраснейший Бог!
 Сделай ты их души менее наполненными
 Из вещей лишь блеск.
 Разве Ты не видишь наших слез?
 Разве Ты не слышишь, как годы
 Раздирают наши сердца на осколки,
 О Господь всех Богов?--
 Пробуди Тебя, Бог Воинств,
 Там средь Твоих славных призраков,
 Таких высоких и святых!
 Смилуйся над нашими слезами!
 Смилуйся над нашими годами!
 Над нашими стремлениями и нашими страхами,
 О Повелитель благородных пэров,
 Над нами, такими смиренными!

 IV

 На нас, так нежно любящих
 Рассказать, какую материнскую боль
 Природа вызывает дождем.
 На нас, так радующихся показать
 Печаль ее снега,
 И всех ее ветров, которые дуют.

 Мы, которые правильно интерпретируем
 Ее мистическую розу света,
 Ее лунную руну ночи.

 Мы, у кого есть слова для
 Каждой теплой звезды с пламенным сердцем
 Которая заикается издалека.

 Кто слышит слезы и вздохи
 Каждого бутона, который умирает
 Пока на нем лежит небесная роса.

 Кто видит силу, которая дает
 Боски и беседки дикого леса
 С мускусным ароматом сока и цветов.

 Которые видят то, чего не видит ни один мужчина.
 В воде, земле и бризе,
 И в сердцевинах деревьев.

 Не отвергай Свой свет,
 О Боже!--Наша сила невелика!
 Помоги нам, преодолевающим высоту!
 Смилуйся, Бесконечный!
 Помилуй!
 МЭДИСОН КАВЕЙН