Перевод с украинского стих. Галины Чехуты
Я о тебе пишу,
мать-Украина,
Моя многострадальная
Отчизна,
О том, что ты сейчас
лежишь в руинах,
И по своим сынам
справляешь тризну…
Мои слова летят
к тебе с ветрами.
Ты слышишь,
как тоскую я по дому,
Ведь третий год
судьба нам пишет
драму
И твое тело режет
по живому…
Я о тебе пишу
и днем и ночью,
Я мыслями
с тобою неустанно.
Когда мне слезы
затмевает очи,
Я вспоминаю
милые каштаны…
Пишу о рощах,
о полях бескрайних,
Ручьях звенящих
и озерной глади,
О живописных
заповедных плавнях,
О небесах
в блестящем звездопаде…
Во снах домой
я часто возвращаюсь,
Где нет войны
и не гремят разрывы.
Там в небе ясном
слышны крики чаек,
Дома все целы,
все родные живы…
20.05.2024
Я о тебе пишу...
© Copyright: Елена Куприянова 3, 2024
Свидетельство о публикации №124052003139
Свидетельство о публикации №124052003139
Рецензии
Лена, спасибо. Читаю и снова все переживаю заново. Тяжело читать новости, Раньше я не знала, что такое бессонница, а сейчас и вечером не могу уснуть спокойно и утром просыпаюсь рано. Не до сна.
Галина Чехута 20.05.2024 21:29 • Заявить о нарушении
Галина Чехута 20.05.2024 21:29 • Заявить о нарушении