Афганские пословицы-1

***
Польётся на тебя – капнет и на меня.
*
С сухим и сырое горит.
*
Издали не могу тебя увидеть, а вблизи не могу тебя рассмотреть.
*
Что положил мне в тарелку, положил бы сперва в решето.
*
Сегодня беда на меня, а завтра на тебя.
*
Пойдёшь со мной – будешь всегда есть изюм.
*
Человек твёрд, как камень, и нежен, как цветок.
*
Упрямый – что кривое ребро: сломаешь, но не выпрямишь.
*
С кем живёшь, на того и похож.
***
Кто не сидит на месте, тот что-нибудь да найдёт.
*
Без работы нет и отдыха.
*
Незаконченное дело, что конь о трёх подковах.
***
И хорошее слово хорошо один раз.
*
От разговоров о воде мельница не заработает.
***
Родство – по духу, торговля – по согласию.
*
Притворные слёзы в замужестве пригодятся.
*
Тень – спутник каждого человека.
***
Богатство расширяется – сердце сужается.
*
Были бы деньги, не было бы просьбы.
*
Лето – одежда для бедняков.
*
Пороки богача прикрыты богатством.
***
Кто рос в радости, тому трудно в старости.
*
И жил трудно, и помирает тяжело.
*
Влюблённый голову теряет.
*
Сердце полюбит – и красота ни к чему.
*
Коли полюбил, от судьбы милости не жди.
*
Ссора, что яблоня – только потряси, так на голову и посыплется.
***
Вежливость познаётся среди хамства.
***
Малая беда захотела испугать большую.
*
От лиха поневоле поведёшь себя тихо.
*
С отчаянья и шакал на тигра бросится.
***
Дураку сказали: «У тебя на спине дерево выросло.» А он: «Вот и хорошо! Буду сидеть в тени.»
*
У верблюда только шея прямая.
*
Деревянная ложка не мяукает.
***
Собака лает, а караван идёт.
*
Ковали коней и лягушки лапы подняли.
*
Не будь петуха, как бы мы узнали, что настало утро?
*
Плохо навьючишь – до места не довезёшь.
*
Проклясть некому, а стыд в горы ушёл.
*
Побереги стыд для того, кто его знает.
*
Глаза стыдятся глаз.
*
Беда – коль из рабов, да в господа.
*
Правду говорит или сильный, или глупый.
*
Кошке – сливки сторожить.
*
В горах вору делать нечего.
*
И вор обращается с молитвой к богу.
*
И на мельнице отца соблюдай очередь.
*
Бокал звенит, пока не разобьётся.
*
У сильного и вода в гору течёт.
_______________________