1978 Хуохуа
Земли пастбищ - дом родной,
Безграничный край степной.
Белый, тёплый юрт покров,
В них - советы стариков.
Земли пастбищ - дом родной
С несказанной красотой,
В яркой сини - облака,
С кардаминами - луга.
Всюду - бабочек полёт,
Хор здесь птичий нам поёт,
Воды родников журчат,
Отразился в них закат.
Словно тучи, табуны
Нашей милой стороны,
А овец здесь и коров -
Словно в море жемчугов.
Земли пастбищ - дом родной,
Для арата - дорогой,
Что поёт под небом там
Песню счастья облакам.
Перевод (c подстрочника) - 2024
Неоф. гимн Внутр. Монголии Прекрасные луга-мой дом
© Copyright: Аркадий Кузнецов 3, 2024
Свидетельство о публикации №124051300446
Свидетельство о публикации №124051300446
Рецензии