Мне безразлично, что я буду
На Украине жить, что нет,
Припомнит кто или забудет
Меня в холодной стороне -
Все это безразлично мне.
В неволе вырос я с чужими
И не оплаканный своими
В неволе горькой я умру
И все с собою заберу.
И даже следа не оставлю
На Украине нашей славной,
На нашей - не своей земле.
Отец меня не вспомнит с сыном,
Не скажет сыну в тишине:
"Молись, мой сын, за Украину
Замучен он на стороне..."
Мне безразлично, сын тот будет
Молиться обо мне, иль нет.
Но то не безразлично мне,
Что Украину злые люди
Лукаво усыпив, в огне
Всю обворуют и пробудят...
О, то не безразлично мне!..
В каземате перевод Тараса Шевченко
© Copyright: Элени Иргиз, 2024
Свидетельство о публикации №124051004987
Свидетельство о публикации №124051004987
Рецензии