"Хтой не скаче - той москаль!"...
А с чёго ж вы, бисовы дети, теперича нэ скачитэ... на майдане-то?.. Шо? Ужо вси москалями стали?... Или уже "уси пали, дручком пропэртые"?.. (А.С. Пушкин, "Евгений Онегин", строка "Паду ли я, стрелой пронзённый..." в переводе на хохляцкий).
Хтой не скаче - той москаль!
© Copyright: Ольга Николаевна Шарко, 2024
Свидетельство о публикации №124050904565
Свидетельство о публикации №124050904565
Рецензии
"Хто нэ зможе вымовыты "ПАЛЯНЫЦЯ", той москаль". И это на полном серьёзе. Такой себе тест на вражескую агентуру. Так, что при заброске в укр. тыл нужно в совершенстве владеть произношением. Мини курс подготовки спецназовца у меня в скороговорке:http://stihi.ru/2022/03/30/7525
Добронравов Виктор Борисович 10.05.2025 13:26 • Заявить о нарушении
Добронравов Виктор Борисович 10.05.2025 13:26 • Заявить о нарушении
Спасибо, Виктор Борисович. ...Ну, Вы-то, конечно "спец", -- слов нет.
С поклоном
Ольга Николаевна Шарко 10.05.2025 22:30 Заявить о нарушении
С поклоном
Ольга Николаевна Шарко 10.05.2025 22:30 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.