Э. Дикинсон. С не ослабевшей негой... 1709

Елена Тоом
С не ослабевшей негой
Пришёл известный час,
Не пропустив триумфа,
Покинет осень нас.

Её дом - быть с Природой,
Турниры ведь прошли
Меж рыцарей великих,
Что вновь приглашены  -

Рубиновых добавок
Уместно так питьё,
В небесном пересмотре
Пройдёт конец её -


With sweetness unabated
Informed the hour had come
With no remiss of triumph
The autumn started home

Her home to be with Nature
As competition done
By influential kinsmen
Invited to return —

In supplements of Purple
An adequate repast
In heavenly reviewing
Her residue be past —


© Copyright: Елена Тоом, 2024
Свидетельство о публикации №124050805280
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Тоом
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Елена Тоом