Для сравнения - гимны регионов России

Гимн Москвы

Я по свету немало хаживал,
Жил в землянке, в окопах, в тайге,
Похоронен был дважды заживо,
Знал разлуку, любил в тоске.

Но Москвою привык я гордиться
И везде повторял я слова:
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва

Я люблю подмосковные рощи
И мосты над твоею рекой,
Я люблю твою Красную площадь
И кремлёвских курантов бой.

В городах и далёких станицах
О тебе не умолкнет молва,
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

Мы запомним суровую осень,
Скрежет танков и отблеск штыков,
И в веках будут жить двадцать восемь
Самых храбрых твоих сынов.

И врагу никогда не добиться,
Чтоб склонилась твоя голова,
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

Гимном города Москвы является музыкально-поэтическое произведение, созданное на основе песни И.О. Дунаевского на стихи М.С. Лисянского и С.И. Аграняна “Моя Москва”.

Песня “Славься, Подмосковье!”

Музыка А. Пахмутовой, стихи Н. Добронравова

Любимый край – родное Подмосковье.
Седой напев твоих монастырей…
Твоя природа – кузница здоровья.
Богатство рек и вспаханных полей…

Светлое раздолье –
Русская земля.
Славься, Подмосковье –
Родина моя!

Мы знали всё – и радости и беды,
И грозный бой, и подвиг трудовой.
И началась Великая победа
С великой битвы – битвы под Москвой.

Светлое раздолье –
Русская земля.
Славься, Подмосковье –
Родина моя!

Открыты в жизни новые страницы.
Пути-дороги в космос пролегли…
Мы будем жить достойно и трудиться
И будут петь о счастье соловьи.

Светлое раздолье –
Русская земля.
Славься, Подмосковье –
Родина моя!

Гимн Владимирской области

Текст Андрея Филинова

1.
Славься, отчий край, Руси великой исток,
Благодатен и щедр, широк!
Пролетают века — земля заветами крепка.
Силой велик ты, наш Владимир, делом высок!

Припев:

Тысячу раз сердце спроси
И только один ты услышишь ответ.
«Владимирский край — сердце России.
Тысячу лет мудрости свет!»

2.
Твой народ душою крепок, нравом силён —
Не забудем святых имен!
Охранял ратный меч родную веру, правду, речь.
В наших сердцах сияет пламя русских знамён.

3.
Нам детей растить, крепить Отчизну трудом,
В мире жить вечно молодом.
Каждый день, круглый год наш край Владимирский цветёт!
Счастья и радости тебе, отеческий дом.

Ярославия (неофициальный гимн)

Слова Л. Ошанина

Ты проходишь походкой плавной,
Манишь встречного красотой.
Как зовут тебя? - Ярославна.
Ярославна моя, постой!

Припев:
Разве сердце отдать не вправе я
Той, что с солнцем обручена?
А вокруг тебя Ярославия,
Древнерусская сторона.

Голубые глаза большие
Подарил тебе волжский плес.
От июльских полей России
Теплота золотых волос.

Припев:
Разве сердце отдать не вправе я
Той, что с солнцем обручена?
А вокруг тебя Ярославия,
Древнерусская сторона.

Ярославна, тебя я славлю,
Славлю землю твою в цвету,
Славлю молодость Ярославля,
Нашу русскую красоту.

Припев:
Разве сердце отдать не вправе я
Той, что с солнцем обручена?
А вокруг тебя Ярославия,

Гимн Ивановской области

Слова - Валерий Маслов

Нам выпало время для славы и чести,
Своей родословной довольны вполне –
Невестами славился «Русский Манчестер»,
Был первым Советом прославлен в стране.
Но трепетной памяти всех поколений,
Познавших немало на долгом веку,
Неистовый Фрунзе – товарищ Арсений
Вписал эпохальных событий строку!

Припев:

Для губернии нашей славный путь вековой –
Это дух боевой, это пульс трудовой!
Оставаясь собой, не теряя лица,
С четким ритмом страны мы сверяем сердца!

 Мы в русскую землю корнями своими
Врастали с достоинством, помня о том,
Что брат и сестра – Кострома и Владимир
Красуются с нами в кольце Золотом.
Духовно роднят нас дела и дороги,
Идем мы, к заветным вершинам стремясь.
На прочность проверена временем строгим
С родимой землей наша кровная связь!

Припев:

Ивановский край! Ты – как сердце России,
Всегда отзывался на радость и боль.
Нам хватит желания, веры и силы,
Чтоб к новым высотам стремиться с тобой!

Неофициальный гимн Костромской области
Край ты мой соловьиный
Слова А.Пржиалковского

Край ты мой соловьиный,
Край несказанно синий,
Где Берендей поставил
Чудные терема.
Это моя Россия.
Это моя Россия!!!
Это родная Волга,
Это моя Кострома.

Припев:
Счастье ты подарила,
Сердце наполнив силой.
Трудно с тобой расстаться,
Знаешь это сама.
Не замутится Волга.
Есть у неё Россия.
Будет жива Россия.
Будет жить Кострома.

Если в края чужие,
Кинет судьба надолго.
Если над головою,
Грозные грянут грома.
Мне ничего не страшно.
Есть у меня Россия.
Будет жива Россия,
Будет жить Кострома.

Все обошла дорожки.
Все обошла тропинки.
Звонкие песни Леля,
Слушала на лугу.
Я не могу без Волги
Есть у неё Россия.
Без Костромы любимой,
Жить на земле не могу!

Гимн Тверской области
 Автор слов Татьяна Белянчикова

Бескрайний утренний простор, за далью даль.
В прозрачной синиве озёр встаёт Валдай.
Земли российской колыбель, её рассвет.
Твоих снегов, твоих полей прекрасней нет!

Разлился покой над Волгой-рекой
Любимый мой край, живи, процветай!
||: Ты нравом тверда, ты сердцем чиста,
Ты гордость моя, Тверская земля. :||

Цвети, родная сторона, как вешний сад.
Покрыты славой имена твоих солдат.
Великих предков бьётся кровь в сердцах у нас,
Тебя укрывших от врагов в тяжёлый час.

Здесь правдой полон каждый шаг и каждый вздох,
Отсюда русская душа берёт исток.
Ты даришь вечное тепло своих небес
И счастлив я, что повезло родиться здесь!

Гимн Калужской области
Слова М. А. Улыбышевой

Торжествуй и процветай,
Славься жизнью новой,
Древний наш Калужский край,
Край наш родниковый.
Серебром озер сверкай
В предрассветной сини
Наш родной Калужский край,
Ты душа России!

Припев:
Сохраним навсегда небосвод голубой,
Заповедную ширь, и леса, и поля,
Ты навеки со мной, я навеки с тобой,
Благословенная земля!

Сберегай нас чистотой
Веры непритворной,
Богородицы святой
Образ чудотворный!
Край ученых и творцов,
К звездам устремленных,
Умножай труды отцов,
В битвах закаленных!

Припев:
От начала веков и до нынешних дней,
Мы едины судьбой со страною своей,
Отчий дом — синь небес, и леса, и поля,
Благословенная земля!

ТЕКСТ ГИМНА ТУЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ

(слова А.В. Коржакова, В.Ю. Ткач)

У священных стен древнего кремля
Родилась на свет Тульская земля,
Берегла Москву, защищала Русь.
О, мой край родной, я тобой горжусь!

Припев:

Тула - земля моя, неповторимая,
Вольный простор лесов и полей!
Пусть сотни лет подряд любят тебя, хранят.
Нет уголка для сердца милей!

Не сдалась врагу в грозный час войны.
Сквозь ветра, пургу поднялись сыны,
Встали, как один, на смертельный бой,
Рубежи твои заслонив собой!


Припев:

Тула - земля моя, неповторимая,
Вольный простор лесов и полей!
Пусть сотни лет подряд любят тебя, хранят.
Нет уголка для сердца милей!


В край отеческий возвращусь домой,
Поклонюсь земле - славной, дорогой,
Здесь моя душа, мой родимый кров.
Здравствуй, Родина тульских мастеров!

Припев:

Тула - земля моя, неповторимая,
Вольный простор лесов и полей!

Я родился на земле Рязанской (неофициальный гимн)
Александр Аверкин

Я родился на земле рязанской
В соловьином песенном краю.
И всегда, как радостную песню,
Вспоминаю молодость свою.

Каждый раз, куда-то уезжая,
Говорю: есенинская Русь,
Я тебя совсем не покидаю,
Я с тобой на время расстаюсь.

Где б меня дороги ни кружили,
Повторить готов я в сотый раз:
Ведь любовь моя к тебе, Россия,
От берез рязанских началась!

Гимн Брянской области
ШУМЕЛ СУРОВО БРЯНСКИЙ ЛЕС...
Стих. А. Софронова

Шумел сурово Брянский лес,
Спускались синие туманы,
И сосны слышали окрест,
Как шли на битву партизаны.

Тропою тайной меж берез
Спешили дебрями густыми,
И каждый за плечами нес
Винтовку с пулями литыми.

И грозной ночью на врагов
На штаб фашистский налетели,
И пули звонко меж стволов
В дубравах брянских засвистели.

В лесах врагам спасенья нет:
Летят советские гранаты.
И командир кричит- "Вперед!
Громи захватчиков, ребята!".

Шумел сурово Брянский лес,
Спускались синие туманы;
И сосны слышали окрест,
Как шли с победой партизаны.

1942 г.

Орловский край (неофициальный гимн)

Слова Д.Блынского

Орловский край - просторы полевые,
Родимая навеки сторона,
Как дочь великой матери России,
Одним дыханьем с ней живёт она.

Шумит в берёзах ветер, воду вспенив,
У голубой красавицы Оки,
На берегах которой жил Тургенев,
Лесков и Тютчев - наши земляки.

Земля моя, любимый край Орловский,
Земля побед и славы трудовой,
С заводами и русскою берёзкой,
С влюблёнными и песней над рекой.

Небо синее Белгородчины
Слова Сергея Рудешко

Вот в чем наша правда и в чем наша сила -
В единстве с родною землей.
Земля Белогорья - кусочек России,
Мы связаны прочно судьбой.

Небо синее Белгородчины,
Мы теплом твоим дружбой взрощены.
Вместе мы в беде вместе в радости
Белгородчина век тебе цвести.

В единстве наш дом и счастье и слава
В согласии радость труда,
На этом стоим и в том наше право
Останется с нами всегда.

Припев

В святом Белогорье снова и снова
Сольется как счастье людей
Садов корочанских запах медовый
С дыханьем оскольских степей.

Мы любим, мы верим, родные просторы
И веру сберечь мы смогли -
И Сейм, и Донец, и белые горы,
Единство прекрасной земли.

Припев

Прими, Белогорье от нас благодарность
За жизнь за возможность любить
Пусть наше единство и солидарность
Помогут тебя сохранить.

ГИМН ТАМБОВСКОЙ ОБЛАСТИ

Слова А.Митрофанова

На просторах бескрайних и синих,
Где березы любуются Цной,
В самом сердце великой России
Ты раскинулся край наш родной.
Полыхали зловеще зарницы,
Но в историю грозных веков
Ты вписал своей славы страницы,
Честь, свободу, храня от оков.

Припев:

Тамбовский наш край,
В веках процветай!
Ты славен людьми,
Храни, Господь, тебя, храни!

И пусть летят года,
Ты с нами, наш край, навсегда.
Здесь родились мы,
И с этим краем
У нас на всех одна судьба.
Здесь родились мы,
И с этим краем
У нас на всех одна судьба.

Тамбовский наш край,
В веках процветай!
Ты славен людьми,
Храни, Господь, тебя, храни!

С пульсом Родины шаг свой сверяя,
Край любимый наш смотрит вперед,
Славу верных сынов умножая,
Твердой поступью к счастью идет.
Пусть заметнее будут успехи,
Хорошеет любимый наш край,
На земле благодатной вовеки
Цветом яблонь своих расцветай.

Припев:

Тамбовский наш край,
В веках процветай!
Ты славен людьми,
Храни, Господь, тебя, храни!

И пусть летят года,
Ты с нами, наш край, навсегда.
Здесь родились мы,
И с этим краем
У нас на всех одна судьба.
Здесь родились мы,
И с этим краем
У нас на всех одна судьба.

Тамбовский наш край,
В веках процветай!
Ты славен людьми,
Храни, Господь, тебя, храни!

Текст Гимна Псковской области

(слова Т.С.Рыжовой)

1 куплет

На просторах России большой,
Где леса, и озёра, и дали,
Край раскинулся с русской душой,
Тот, что Псковской землёю назвали.
Славу предков хранят с давних пор
Древний Псков, и Изборск, и Печоры,
И поэзия Пушкинских гор
Вновь на Псковские льётся просторы.

Припев:

Всем народом мы славим тебя
И по праву гордимся тобою:
Псковский край – нашей Веры земля,
Осенённая Божьей рукою.
Всем народом мы славим тебя,
Нам по силам, чтоб стал ещё краше
Псковский край – русской славы земля,
Дорогое Отечество наше!

 
2 куплет

Если здесь твои дом и семья,
То судьбе должен ты поклониться -
Это святости русской земля,
Нашей чести и Веры граница.

 

Припев:

Всем народом мы славим тебя
И по праву гордимся тобою:
Псковский край – нашей Веры земля,
Осенённая Божьей рукою.
Всем народом мы славим тебя,
Нам по силам, чтоб стал ещё краше
Псковский край – русской славы земля,
Дорогое Отечество наше!

Гимн Санкт-Петербурга

Державный град, возвышайся над Невою,
Как дивный храм, ты сердцам открыт!
Сияй в веках красотой живою,
Дыханье твое Медный всадник хранит.

Несокрушим — ты смог в года лихие
Преодолеть все бури и ветра!
С морской душой,
Бессмертен, как Россия,
Плыви, фрегат, под парусом Петра!

Санкт-Петербург, оставайся вечно молод!
Грядущий день озарен тобой.
Так расцветай, наш прекрасный город!
Высокая честь — жить единой судьбой!

 Автор слов Олег Чупров, 2002 год.

Гимн Великому Городу. (на музыку Глиэра, в старой редакции)

Поем тебе мы, наш город величавый!
Ты рос в боях и в огне баррикад,
Твой каждый камень овеян славой -
Седой Петербург, Петроград, Ленинград!

Для мира ставший знаменем свободы
На радость нам и недругам на страх
Не волей царей, а волею народа
Ты гордо встал на Невских берегах.

Твои заставы стоят передовые,
Взошла заря над великой страной.
Храни бессмертное, гордое* имя,
Расти и славься любимый город-герой!

*В первоисточнике  - Ленина имя.

(муз.Р.Глиэр, сл.А.Городницкого )

Люблю тебя, мой город величавый, --
Дворцовых фасадов недвижный парад.
Твой каждый камень овеян славой,
Святого Петра нестареющий град.

Открыв морей неведомые воды,
На радость нам и недругам на страх
Веленьем царей и волею народа
Ты гордо встал на невских берегах.

Ты был и остался надеждою России
От давних времен и до нынешних дней,
И нет городов на планете красивей,
И нет городов на планете родней.

Вариант со стихами А.С.Пушкина из вступления к поэме "Медный всадник":

Люблю тебя, Петра творенье,
Люблю твой строгий, стройный вид,
Невы державное теченье,
Береговой ея гранит,

Твоих оград узор чугунный,
Твоих задумчивых ночей
Прозрачный сумрак, блеск безлунный,
Когда я в комнате моей

Пишу, читаю без лампады,
И ясны спящия громады
Пустынных улиц, и светла
Адмиралтейская игла.

И, не пуская тьму ночную
На золотыя небеса,
Одна заря сменить другую
Спешит, дав ночи полчаса.

Красуйся, град Петров, и стой
Неколебимо, как Россия!


Текст гимна Ленинградской области
Семья ленинградская

Стихи Михаила Лейкина

Засияет над Волховом радуга
И лучами небесной красы
Озарит купола Старой Ладоги
Нашей древней столицы Руси
А вокруг от Онеги до Балтики
В Лукоморье родная земля
Где живет в лихолетья и праздники
Ленинградская наша семья.

Гостеприимная, хлебосольная
Красотой новых дел молода
Ленинградская область раздольная
Для меня ты на свете одна.

Здесь горели костры партизанские
Когда шел над Невой страшный бой
Беззаветные судьбы солдатские
Закрывали Отчизну собой
Мы познали беду необъятную
И великой Победы подъем
Над Дорогою Жизни блокадною
С той поры через время идем.

Гостеприимная, хлебосольная
Красотой новых дел молода
Ленинградская область раздольная
Для меня ты на свете одна.

Вдохновенное музам служение
У династий российских творцов
Петербург окружен ожерельем
Сельских парков, усадеб, дворцов
Людям выпала доля тревожная
Но могуча талантов река
Славься край музыкантов, художников
Нам тебя воспевать на века.

Гостеприимная, хлебосольная
Красотой новых дел молода
Ленинградская область раздольная
Для меня ты на свете одна.

Гостеприимная, хлебосольная
Красотой новых дел молода
Ленинградская область раздольная
Для меня ты на свете одна.

Гимн Калининградской области
(слова Еремеева В.Г. и Макарова А.А.)

Балтийское море – простор величавый,
где чайки летят над волной.
На западе дальнем Российской державы –
оплот мы – отчизны родной.

Наш край – земля янтарная,
всем память благодарная, –
отцам и нашим дедам
за торжество Победы!
И цель у нас одна –
будь счастлива страна!

Богатство земли, моря синего дали
и память веков сберегли.
Наш город и край из руин мы подняли
для жизни, труда, для любви.

Наш край – земля янтарная,
всем память благодарная, –
отцам и нашим дедам
за торжество Победы!
И цель у нас одна –
будь счастлива страна!

Возвысился гордо Собор златоглавый,
он дарит нам солнца лучи.
В единстве России – и сила, и слава,
и колокол громче звучи!

Наш край – земля янтарная,
всем память благодарная, –
отцам и нашим дедам
за торжество Победы!
И цель у нас одна –
будь счастлива страна!

Гимн Карелии

Край родной — Карелия!
Древняя мудрая земля.
Братских племён одна семья,
Карелия!

Звените, озера, и пой, тайга!
Родная земля, ты мне дорога.
Высоко на сопках твоих стою
И песню во славу тебе пою.

Край родной — Карелия!
Ты мне навек судьбой дана.
Здравствуй в веках, моя страна,
Карелия!

Герои былин средь лесов и гор
Живут на земле нашей до сих пор.
Лейся, песня! Кантеле, звонче пой
Во имя карельской земли святой!

Край родной — Карелия!
Рун и былин напев живой.
Вижу рассвет лучистый твой,
Карелия!
Вижу рассвет лучезарный твой,
Карелия!

Авторы текста на русском языке — Армас Мишин и Иван Костин.

Текст на финском языке - Армас Мишин.

I
Kotimaamme Karjala!
Ikivanha kaunis maa.
Veljeskansat yhteen saa
Karjala!

Nuo j;rvet ja vaarat ja hongikot-
ne huomisen kutsua kuunnelkoot!
Seisoin vaaran harjalla paljain p;in
ja suljin syliini mit; n;in.

II
Kotimaamme Karjala!
Ikivanha laulumaa.
Ty;ll;;n etsii kunniaa
Karjala!

Ne urhot ja sankarit laulujen-
ne asuvat t;;ll; entiselleen.
Soita, soma kantele, jatku, ty;!
Soi, laulu, syd;men liekki, ly;.

III
Kotimaamme Karjala!
Rahvas rehti, ahkera
t;in ja lauluin ikuistaa
Karjalaa!

T;in ja lauluin ylist;;
Karjalaa!

Текст на карельском языке (ливвиковский диалект) - Александр Волков

Kodirandu — Karjalu!
Ig;ine kaunis meij;n mua.
Heimokanzat yhteh suat,
Karjalu!

Tuo kuunnelkua j;rvet dai me;;t, suot
Kui syd;meh oma mua pajuo tuou.
Se m;in pi;lp;i selvembi n;ht; voi —
Vie parembi kaikkii mua meij;n roih.

Kodirandu — Karjalu!
Ozan kel el; ig; kai.
Rynd;his meij;n yksi vai —
Karjalu!

Ti; runoloin rohkiembat poijat vie
Kai elet;h salolois, j;rvien ies.
Pajo lenn;, kandeleh helkieh ly;,
Kiit; Karjalua kaikkie muadu my;.

Kodirandu — Karjalu!
Runot dai pajot elos piet.
N;gyy ti; p;iv;nnouzu vies,
Karjalu!

P;iv;zen nouzu n;gyy vies,
Karjalu!

Неофициальный гимн Архангельской области
Песня Русского Севера - Беломорья

Текст Андрея Дьячкова

Север Архангельский -- край величавый!
Ты с верностью служишь на благо Державы!
Щедрость Поморской Земли
Ты даришь любимой Отчизне!

Славься, Архангельск! Славься, Поморье!
Ты под крылом
Михаила Архангела,
Родина милая,
Наша земля, Беломорье!

Белое море наш флот снаряжало.
Белые ночи нас в бой провожали.
Героев Поморской земли
Славится подвиг былинный!

Славься, Архангельск! Славься, Поморье!
Ты под крылом
Михаила Архангела,
Родина милая,
Наша земля, Беломорье!

Родина тихая, Русь сокровенная --
Северных красок палитра смиренная.
Это Россия моя --
Северный край Беломорский!

Славься, Архангельск! Славься, Поморье!
Ты под крылом
Михаила Архангела,
Богом хранимая,
Наша земля, Беломорье!


Гимн Архангельской области

Слова - Нина Мешко

I
Край наш поморский
Могуч и прекрасен!
Его не забудешь вовек.
Манят отважных
Бескрайние дали,
Где не ступал человек!

II
Здесь по Петрову
Веленью из моря
Ряд белокрылых
Фрегатов восстал.
И колыбелью Российского флота
Край наш Архангельский стал.

III
Здесь Ломоносов
Великий родился,
Мудростью мир осветил,
Былинные сказы,
Загадки природы
В научную быль воплотил.

IV
Край наш поморский
В движении и силе,
Ему по плечу Новый век!
Космос, богатства,
Глубины морские —
Всё покорит человек!

Гимн Мурманской области

Рождена под Полярной звездой,
В колыбели Полярного круга,
Крещена океанской водой
И холодной арктической вьюгой.

Припев:

Страна полуночного солнца -
Прекрасна Кольская земля!
России Мурманская область
Немало славы принесла.

Перед грозной военной бедой
Неприступной ты встала твердыней.
Гордый Мурманск - твой город-герой
Обессмертил навек твое имя.

Припев.

Ты - ворота в Большой Океан
И форпост на российской границе,
А характер твоих северян
Может с твердым алмазом сравниться.

Припев.

Притяжение этой земли
Наши судьбы въедино связало,
Чувство Веры-Надежды-Любви
Нашим внутренним компасом стало.

Припев.

Гимн Республики Коми

Автор слов - Виктор Савин, 1923 г.
Редакция на яз.коми Владимира Тимина, на русском яз. - Александры Шергиной и Александра Суворова.

Текст на языке коми

Ылын-ылын Войвылын
Джуджыд парма сулал;.
Парма ш;рын варыш поз
Кыпыд гор;н шыал;.

Лэбзь;й, повт;м варышъяс,
Вына бордъяс шеныштл;й,
Веськыд туй;д ну;д;й,
Коми мус; югд;д;й!

Дословный перевод коми текста

Далеко-далеко на севере
Стоит высокая тайга,
Среди тайги соколиное гнездо,
Раздаются радостные звуки.

Летите, бесстрашные соколы,
Машите могучими крыльями,
Прокладывайте новые пути,
Освещайте Коми землю!

Текст на русском языке

Север, наш родимый край,
Глубоки твои снега,
Холодны твои ветра,
Высока твоя тайга!

Нас несут через века
Соколиные крыла.
Коми край, твоя судьба
Благодатна и светла!

Гимн Ненецкого автономного округа
Автор слов - Инга Артеева

Поём тебя, Ненецкий округ,
Великой России опора!
Да здравствует край заполярный,
Родимые наши просторы!
Надёжный форпост нерушимой
Единой Российской Державы,
Для Родины нашей любимой
Источник богатства и славы!

Припев:
Наш округ заполярный,
Родной, любимый край,
Тебе поём мы славу,
Живи и процветай!

Здесь издавна трудятся вместе
И ненец, и русский, и коми,
И всем есть достойное место
В приветливом северном доме.
Сердца в унисон наши бьются
Под светом полярных сияний:
На Севере люди - как братья,
Недаром они - северяне!

Припев:
Наш округ заполярный,
Родной, любимый край,
Тебе поём мы славу,
Живи и процветай!

Здесь много и газа, и нефти,
Богато оленями стадо,
Полны свежей рыбою сети,
Другой нам Отчизны не надо!
Поём тебя, Ненецкий округ,
Великой России опора.
Да здравствует Север любимый –
Бескрайние тундры просторы.

Припев:
Наш округ заполярный,
Родной, любимый край,
Тебе поём мы славу,
Живи и процветай!

На ненецком языке

;арка Россияна” енабцэй
Округ;эсь, сит хынтабива”!
Та;гана мэбета яхана
;эрмва” пилибт” илея!
Мэёвна перена форпоства”-
Российской Державана” сюдбя.
Мэнена сое”ма яна” ед
Сава илебцва” ми;ая!

;эрм яхы маня” округвов”,
Сямянхат юнета ява,
Тисьдева саву”ламбадава”
;об” нерня” вадёдан”.

Ненэцял, луцарэй, ;ызмарэй ;од”
;ахэт ивъерэй манзара”.
;обкана мэта ;эрм хардаханов
Хусувэна” мэта яда таня;ов.
Ялумбэй ;эрм харпорма серэй
Сейкуна’’ мал’ ;обнзер” ла”нар;а’’.
;эрм яхяна хибярир нятнарха,
;адьбята малмбоё ;эрмдерараха”.

;эрм яхы маня” округвов”,
Сямянхат юнета ява,
Тисьдева саву”ламбадава”
;об” нерня” вадёдан”.

Тюкона я’ инд”,я’ тебтар ;ока.
Вы;гы тэрэй ;обтарем’ ;оков.
Халя нямзэхэ”, по;ган’ еремга.
;ани тэнз я нянана” ни тара”!
Россияна” енабц;э мэта;эсь,
Ненэця округ, сит хынотамбивов.
Сюдбя Россияна” енабц;эсь,
Мэнена ;эрмва” тяха” мирнаёв.

;эрм яхы маня” округвов”,
Сямянхат юнета ява,
Тисьдева саву”ламбадава”
;об” нерня” вадёдан”.


Гимн Нижегородской области
Нижегородская земля
Слова Валерия Шамшурина

Родные дали с Волгой и Окою,
Седые башни древнего кремля,
Навеки сердцу стала дорогою
Моя Нижегородская земля.
Навеки сердцу стала дорогою
Моя Нижегородская земля.
 
В суровый час в колокола ты била,
Одну судьбу с Отечеством деля,
Ты для России Минина взрастила,
Моя Нижегородская земля.
Ты для России Минина взрастила.
Моя Нижегородская земля.
 
Зовут к себе и города, и нивы,
И шум лесов, и волны ковыля.
Твои святыни вечно будут живы,
Моя Нижегородская земля.
Твои святыни вечно будут живы,
Моя Нижегородская земля.
 
Так процветай в свершениях и силе,
Души своей широкой не тая.
На радость нам, на благо всей России,
Земля Нижегородская моя.
На радость нам, на благо всей России,
Земля Нижегородская моя.

Гимн Республики Мордовия
Шумбрат, Мордовия!
Слова - С.Кинякин

I
Ши валда, Мордовия, седистот сай,
Ши валда, Мордовия, сельмосот палы, юрнай,
Россиять мяшться мокшень сияста сюлгам,
Россиять карксэземса эрзянь зырняста пулай.

Припев:
Шумбрат! Шумбрат, Мордовия!
Гайняк! Гайняк, Мордовия!
Кельгома краеньке — най панжи маеньке,
Мокшэрзянь шачема-касома край!

Шумбрат! Шумбрат, Мордовия!
Морак! Морак, Мордовия!
Павазу эряфсь катк тонь эрь кудозт сувай!
Ульхть шумбра, ульхть шумбра,
Кода сонць Сияжарсь, ульхть шумбра!

II
Тон ютыть, Мордовия, стака кить-янт,
Тон молить, Мордовия, витьстэ, верьга кандыть прят.
Вий макснесть келей Мокшась ды бойка Сурась,
Секс течис тон седейс ды оймес — прок ванькс лисьмапрят.

Припев

III
Ты трудной дорогой, Мордовия, шла,
России держалась и голову гордо несла.
Давали силы вольные Мокша, Сура,
Ты духом была и осталась сильна и добра.

Припев

Гимн Чувашской Республики
Автор слов - Илья Тукташ, 1944 г.

Т;ван ;;ршыв

;урхи т;нче в;ранн; чух:
Хавасл; кун ш;ранн; чух,
Чун сав;нать: ч;ре сикет,
;;ршыв;м ;инчен юрлас килет.

Т;ван ;;ршыв,
Т;ван ;;ршыв,
Асран кайми
Юратн; ;;ршыв.
Т;ван ;;ршыв,
Т;ван ;;ршыв,
Мухтав сана,
;уралн; ;;ршыв!

Яшсем-херсем вылян; чух,
Атте-анне ;с пан; чух,
Чун сав;нать: ч;ре сикет,
Татах та нумай пурнас килет.

Т;вансемпе п;рлешн; чух,
Ч;ваш т;нчи ;;кленн; чух,
Чун сав;нать: ч;ре сикет,
Татах та хастар пулас килет.

На русском языке

Когда весны высокий свод
Лучи живые щедро льёт, -
На добрый лад судьбу верша,
О крае родном поёт душа.

Поклон тебе,
О Родина,
Красавица
На все времена.
Поклон тебе,
О Родина,
Да славится
Родная страна!

Отцам на смену выйдя в путь,
Ты, юность, им опорой будь.
На добрый лад судьбу верша,
О жизни большой поёт душа.

Народ народу — друг и брат,
Отныне и чуваш крылат,
На добрый лад судьбу верша,
О силе людской поёт душа.

Гимн Республики Марий Эл
Русский текст написан Вл. Пановым, горномарийский текст — И. Горным.
Текст на русском языке

Марий Эл, ты — как мать
Для каждого в судьбе.
Где бы ни был — вспоминать
Твой сын будет о тебе.
Припев:
Славься, наш край родной,
Цвети в счастье и в труде.
Гордимся всегда тобой
И поём, Марий Эл, о тебе!
Свою честь сохранит
Народ наш на века,
И дружба как гранит
Всегда с братьями крепка.
Припев

Текст на луговомарийском языке

Марий Эл, тый улат
Авай гай кажнылан.
Шке сурт гай тый к;лат
Чыла м;ндыр марийлан.
Припев:
Ме таче, чон пуэн,
Марий мландым моктена.
Вийнам иктыш чумырен,
Пиалан илышым чо;ена.
Сакла чот кугешнен
Шке сынжым калыкна.
Йомартле улмыж ден
Эре тудо чаплана.
Припев

Текст на горномарийском языке

Марий Эл, ;в; гань
Ылат каждыйланок.
Кел;т шачмы п;рт гань
Цил; м;нд;р йыхланок.
Припев:
Кымылын ;в;рт;л,
Мары мл;нд;м мактен;.
Силам икт;ш цымырал,
Соты ц;шн;м ;шкеок чанген;.
Л;кт; к;ш л;мж;м;т
Мары халык соок.
Весел;ж;, с;рж;т
Л;млешт;лтеш й;рв;шок.
Припев

Гимн Республики Татарстан
Текст на татарском:

М;;ге яш;, газиз Ватаныбыз,
Халкым тели изге тел;кл;р!
Гомерлекк; якын туган булып
Яши безд; т;рле милл;тл;р.
К;п гасырлар кичк;н чал тарихлы
Данлы илем, ;зе; бер дастан!
Синд; ген; безне; язмышыбыз,
Республикам минем, Татарстан!

Текст на русском:

Цвети, священная земля моя,
Да будет мирным твой небосвод!
Единый дом у нас, одна семья,
Живет в согласии наш народ.
Богатый мудростью седых веков,
Надеждой, верою ты нам стал,
И пусть хранит тебя моя любовь,
Моя Республика, мой Татарстан!

Гимн Республики Удмуртия

Текст на удмуртском языке
Автор: Т. Г. Владыкина

Шунды сиос ;уато палэзез,
Юг ;ардон вуэ музъемам.
Оскон т;лпо — милемлы Куншетэд,
Дан тыныд, Доре мынам!
Припев:
Югдыты, Быд;ым Инмаре,
Кыдёкысь инвисъёсмес,
Кыдаты выль шудбурмес,
Эрико, й;н бурдъёсмес!
Тон кадь мусо вань меда дуннеос,
Кужымед пы;а ёзвиям.
;еч ивордэ гурлало туриос,
Дан тыныд, Доре мынам!
Припев:
Югдыты, Быд;ым Инмаре,
Кыдёкысь инвисъёсмес,
Кыдаты выль шудбурмес,
Эрико, й;н бурдъёсмес!
Дун ошмес ву жильыртэ шуръёсын,
Волга-Кам — пачыл вирсэрам.
Россиен ;ош кайгуын но данын
Тон, Удмуртие мынам!
Припев:
Югдыты, Быд;ым Инмаре,
Кыдёкысь инвисъёсмес,
Кыдаты выль шудбурмес,
Эрико, й;н бурдъёсмес!

Текст на русском языке
Автор: А. А. Шепталин

Солнце горит в алых гроздьях рябин,
Новый день встречает земля,
Реет твой флаг над простором равнин,
О Удмуртия моя!
Припев:
Воссияй, Отчизна моя,
Счастьем путь нам озаряй!
Да хранит Господь тебя,
Расцветай, любимый край!
Краше тебя нет на свете земли,
Широки леса и поля,
Весть о тебе вдаль несут журавли,
Славься, Родина моя!
Припев:
Воссияй, Отчизна моя.
Счастьем путь нам озаряй!
Да хранит Господь тебя,
Расцветай, любимый край!
Каму и Волгу питала века
Родников живая вода,
В горе и славе с Россией всегда
Ты, Удмуртия моя!
Припев:
Воссияй, Отчизна моя,
Счастьем путь нам озаряй!
Да хранит Господь тебя,
Расцветай, любимый край!

Текст гимна Башкортостана на башкирском языке

Баш;ортостан, hин h;й;кл; ;;зиз ер,
Хал;ыбы;;ы; изге Ватаны.
Сал Уралдан ;ал;а бар тараф;а
Тыу;ан илде; тыныс ал та;ы

Дан hи;;, Баш;ортостан!
Илен h;йг;н азат хал;ы;а дан!
Р;с;й мен;н б;й;к бер;;млект;
С;ск; ат, Баш;ортостан!

Баш;ортостан, hин х;рм;тле данлы ил,
Е;е; яулап ал;а бара;ы;.
Кил;с;кк; я;ты нур-мо; с;с;
;ине; ;орур рухлы байра;ы;.

Республикам, йондо; булып бал;ы hин,
К;;р;п й;ш;, г;з;л илебе;.
Тыу;ан ер;; h;нм;; уса;ыбы;,
Ту;ан телд; тынма; йырыбы;

Перевод на русский язык гимна Башкортостана

Башкортостан, Отчизна дорогая,
Ты для нас священная земля.
С Урала солнце всходит, озаряя
Наши горы, реки и поля.

Славься, наш Башкортостан!
Судьбой народу ты для счастья дан!
С Россией мы едины — и всегда
Процветай, Башкортостан!

Башкортостан — ты наша честь и слава,
Доброй волей, дружбой ты силен.
И стяг твой реет гордо, величаво –
Он свободой, братством окрылен.

Республика, сияй звездой прекрасной,
Ты ликуй в свершеньях и трудах!
Родной очаг пусть никогда не гаснет,
Пусть ведут нас песни сквозь года.

Слова (на башкирском) — Равиль Бикбаев, Рашит Шакур
Слова (перевод на русский) — Фарит Идрисов, Светлана Чураева

Гимн Пензенской области
Автор слов - Ксения Сурская

Мы Великой России навеки верны,
Светлым далям свободных широт,
И сердцами в наш Пензенский край влюблены,
Он — Отчизны надежный оплот!
Лентой дружбы блестит величаво Сура,
Крепнет братских народов союз,
Нас сплотила земля, словно символ добра,
Отчий край — ты и есть наша Русь!

Славься, Отечество родное!
Славься, любимый Сурский край!
Связаны с тобой судьбой одною,
Ты живи в веках и процветай!

Свято чтим мы героев минувших времен
И нелегкие вехи в судьбе,
Ты в победном сиянье российских знамен,
Край наш Пензенский, слава тебе!
Золотые хлеба, сила рук трудовых,
Необъятная Сурская новь,
Славный Пензенский край — свет традиций живых
Наша гордость и наша любовь!

Славься, Отечество родное!
Славься, любимый Сурский край!
Связаны с тобой судьбой одною,
Ты живи в веках и процветай!

Гимн Ульяновской области

    (слова Н.В. Марянина)

    Симбирский край, земля отцов:
    Над Волгой алые рассветы,
    Мятежный нрав былых веков,
    Сказанья сел и городов,
    Высокий дух великих земляков -
    Россией с давних пор воспеты!

        Твой образ нам с рожденья дан
        В полотнах пластовских просторов,
        В них - честь и слава россиян,
        Сура, Свияга, Черемшан,
        Добро сердец и мирный труд волжан,
        Дары полей и гул моторов!

    Горит над Родиной восход,
    Наш край привольный озаряя.
    К победам вновь страна зовет,
    И надо нам идти вперед.
    Храни себя и процветай народ -
    Творец Ульяновского края!

Гимн Самарской области

Слова - Олег Бычков

Самара, рождённая в сердце России,
Народов Поволжья большая семья,
В веках своё гордое имя носила.
Любимая наша,
Самарская наша,
Во веки священная наша земля!

Объяты раздольной Самарской Лукою,
Родные просторы, леса и поля,
Увенчана гор Жигулёвских грядою.
Любимая наша,
Самарская наша,
Во веки священная наша земля!

Грядущей Победе в суровые годы,
Самара надёжные крылья дала!
Сильна и трудом, и талантом народа.
Любимая наша,
Самарская наша,
Во веки священная наша земля!

Во веки священная,
Славься, любимая,
Славься, Самарская наша земля!

Гимн Ростовской области
Песня “Всколыхнулся, взволновался православный Тихий Дон”, написанная Ф. И. Анисимовым в 1853 году.

Православный Тихий Дон

Всколыхнулся, взволновался
Православный Тихий Дон.
И повсюду отозвался
На призыв свободы он.

Зеленеет степь донская,
Золотятся волны нив.
И с простора, слух лаская,
Вольный слышится призыв.

Славься, Дон, и в наши годы
В память вольной старины,
В час невзгоды — честь свободы
Отстоят твои сыны.

Гимн Краснодарского края
Гимном Краснодарского края является произведение на стихи полкового священника отца Константина Образцова.

Ты Кубань, ты наша Родина!
Вековой наш богатырь!
Многоводная, раздольная
Разлилась ты вдаль и вширь

Из далеких стран полуденных,
Из заморской стороны
Бьём челом тебе, родимая,
Твои верные сыны.

О тебе здесь вспоминаючи,
Песню дружно мы поём,
Про твои станицы вольные,
Про родной отцовский дом

О тебе здесь вспоминаючи,
Как о матери родной,
На врага, на басурманина,
Мы идем на смертный бой

О тебе здесь вспоминаючи,
За тебя ль не постоять,
За твою ли славу старую
Жизнь свою ли не отдать?

Мы, как дань свою покорную,
От прославленных знамён
Шлём тебе, Кубань родимая,
До сырой земли поклон.

Гимн Республики Адыгея

Слова - Исхак Машбаш

Тихэгъэгу кlасэу тигупсэр
Адыгэ чlыгушъ, терэl.
Зы бын-унагъоу лъэпкъыбэр
Щызэгурыlоу щэрэl.

Шlум факlу, лъыкlуат,
Республикэу тиунэ дах.
Егъэхъу, зыlат,
Республикэу тигугъэ лъаг -
Уилъэнкън хъишъэр фэlуат.

Дунаим ичlыпlэ шlагъор
Нахьыжъмэ тэ къытфыхах,
Ахэмэ ялlыгъэ-шlагъэ
Лlэшlэгъумэ къызэlэпах.

Хьазабмэ уахэмытыжьэу
Уитыгъэ нэфи ншъхьащыт.
Россием зыкlэ ущыщэу
Ащ гукlи ущышъхьафит.

Тэ тыщыlэфэ — егъашlэмъ -
Тичlыгоу тыгур щlэщт.
Тиуашъуи, тыгъи бэгъашlэ
Тфэхъоу тикlасэу тиlэщт.

Славься, живи, Адыгея,
Милая сердцу страна.
Наши народы согрела
Добрым согласьем она.

Наш сад, цвети
Солнечный край, крылья взметай,
Родной наш дом
; Республика, Республика
Светлая наша мечта. ;

Предками выбрано было
Дивное место для нас,
Мужество, мудрость и силу
Дал нам от дедов Кавказ.

Гордо с душою свободной,
Вместе с Россией иди,
Солнце твоё над тобою,
Бури невзгод позади.

Небо родное и нивы
Будут навеки в сердцах,
Будут для нас, пока живы,
В нашей судьбе и делах.

Наш сад, цвети
Солнечный край, крылья взметай,
Родной наш дом
; Республика, Республика
Светлая наша мечта. ;

Гимн Ставропольского края.

Текст гимна:
Ты крепость России, появится славой,
Земля Ставрополья, тебе мы верны.
Ты вечный рубеж нашей древней державы –
Единой и правой священной страны.

Наш край полей земля, святый народ –
Под Солнцем Юга всюду процветай,
Отечества заветный уголок,
Наш Ставропольский отчий край.
Благословенный отчий край.

Богаты мы дружбой народов и братством,
Мы общей судьбой навсегда скреплены –
Живи Ставрополье, и крепни, и здравствуй,
Под флагом России – священной страны.

Наш край полей земля, святый народ –
Под Солнцем Юга всюду процветай,
Отечества заветный уголок,
Наш Ставропольский отчий край.
Благословенный отчий край.

Живи, край любимый, величье земное,
Мы славим твой путь и свершенья твои –
Да здравствуй в веках, Ставрополье родное,
И дело людей нашей доброй страны.

Наш край полей земля, святый народ –
Под Солнцем Юга всюду процветай,
Отечества заветный уголок,
Наш Ставропольский отчий край.
Благословенный отчий край.

Живи, и славься на века!
Наш Ставропольский край!

Гимн Карачаево-Черкесской Республики

Древней Родиной горжусь я!
Вечен свет снегов Эльбруса
И свята Кубани чистая струя!
Эти степи, эти горы
Мне - и корни и опора,
Карачаево-Черкесия моя!

Благодарен я Отчизне
За все годы своей жизни
Среди братских языков, родимых лиц,
Ты дана самой Природой,
Колыбель моих народов,
Городов моих, аулов и станиц!

Ты - жемчужина России!
Пусть под мирным небом синим
Будет доброю всегда судьба твоя!
И живи в веках, родная,
Зла и горечи не зная,
Карачаево-Черкесия моя!

Слова: Ю. Созарукова

На карачаево-балкарском языке

I
Мени къадим джуртым ёхтемликим!
Минъини къарны джарыкъы тохтаусуз
Бла сыйлы Къобан!

; Бу къырла, бу таула,
Мени тамырым бла башням,
Мени Къарачай-Черкесим! ;

II
Aта джуртым ючюн мен разыйым
Ёмюрлюк ашауылы
Къарнаш тилле, халкъы арасында,

; Бизге бериргегъан да кесинъ,
Мени джуртым мени халкъым,
Mени шахарлам ауллам бла станселем! ;

III
Cен инджисин Pоссия!
Кёк хошлулуки алашасыда
Xар заман сэни джазыу боллукту!

; Бла джюз джылладжа джашаргъар, джуртым,
Xыянат бла ачы билемете,
Мени Къарачай-Черкесим! ;

На кабардинском языке:

I
Cи Xэкужь, си гушхуэ!
;уащхьэмахуэм и уэсы нэхур егъаш;а
Ик;и Псыжь лъап;а!

; Mы гугъуэхэр, мы къущхьэхэр,
Cисейщ си лъапсэрэ си пкъорэ,
Cи Къэрэщей-Шэрджэс! ;

II
Cи хэку папщ;э сэ соф;ыгъэлъагъу
Уи псоригъащ;эу
Зэкъцэщуэщ бзэхэр, жылэм хэтщ,

; Уэ къыдэтыщ щ;ыуэпсым езыр,
Cи абгъуэ си жылэщ,
Cи къалэхэр, си къуажэхэррэ губгъуэхэррэ ;

III
Уэ уналкъутщ Урысей!
Щхъуант;э гузагъэм и щ;агъ
Cыт щыгъуи уи нэсып хъунущ!

; Ик;и л;эш;эгъум гъэщ;энущ, си хэку,
;еягъэрэ гуауэрэ зэрэщ;экъымуэ,
Cи Къэрэщей-Шэрджэс! ;

На ногайском языке:

I
Карт ер мен уьйкен!
Ярыкен карен Ельбурус:
Оьткир эм таза ок Кобанен!

; Бул кыр, бул тав
Мага булак эм кабат,
Менинъ Карашай-Шеркеш! ;

II
Мен сав бол мага уьй
Ишинде баьри йылен кешинмелик ишинде тавыс
Карындас тил, бул соьз туьзуьв адем,

; Сен аьлиги уьйленуьв, шенъилшек
Менинъ адемен, менинъ кала,
Уьйленуьв менинъ табак эм бет! ;

III
Сен — тас Ресей!
Алув аьдем коьгилдим
Эрк аьр заман сенинъ айыз!

; Эм яшаймыз йыл, менинъ ер,
Яман эм ашшы тувыл билуьв,
Менинъ Карашай-Шеркеш! ;

Абазинский язык:

I
Апхъач;ви псадгьыл са пагьа
Анц;ралагьи г;амдара сы елбрус
Йгьи г;амдара Къвбина цкьa айхац;а!

; Г;вба рхъа, г;вба ашхьа
Дара къвапс йгьи ц;агыла
Сч;ви Къарча-Черкес! ;

II
Сара табу псадгьыл
Амщтахь зымг;ва джьыл сара ацбзазара
Гвып айщчва абыз г;вба ажва г;аныршара.

; Ба къвады рах;а псабара
Гара сч;ви уаг;а
Сч;ви къала кыт йгьи станица. ;

III
Ба ащхъарауа Россия!
Мамыр жвг;ванд ч;ыхв
Зымг;ва хайыр бч;вы лахьы!

; Йгьи гвмацхь нц;ра, псадгьыл
Башы йгьи айшара момо дамыгъа
Сч;ви Къарча-Черкес! ;

Гимн Кабардино-Балкарской Республики

Текст на кабардино-черкесском языке

Хьэку дыгъэ нур къэгъэныгъэ,
Зэбгрылъэфын уэ, хэку адэм.
Уэ ди гъащ;э, уэ анэ укъэзылхъуа,
Уэ ди пагагъэ ик;и гухэлъ.

Зэщ;эгъэгъа, Республикэ укъэзылхъуа,
Зэщ;эгъэгъа къуажэм ик;и къалэм!
Уэ, Къэбэрдей Балъкъэр,
К;эух зэгуры;уэ, дыгъэ ик;и лэжьыгъэ.

Куэд щ;ауэ, адэ уэсят,
Дыдейхэр лъэпкъым ныбжьэгъугъэм псэун
Сэ зэрымыщ;агъэ дэ гъэнэхуэн,
Сыт шхэн ныбжьэгъугъэ ари ищ;ык;ын.

Лъэпкъым уэ шхэкъуэныгъэ,
Уи ;уащхьэмахуэ - лъагап;э дыдэ зэшыгъэ.
Уэм зэгъусэу - ди къару,
Уэм игъащ;эк;э - ди Урысей.

Текст на карачаево-балкарском языке

Жери жарыкъ кюн сен чагъыу
Сен ёсерге, аталарыны ана журтым!
Сен бизни жашау, сен туугъан ана,
Сен бизни ёхтемлик бла сюйюу.

Жашнау, туугъан Республика
Къолан элде бла шахарлары.
Сен - Къабарты-Малкъар,
Мамырлыкъны, кюню бла ишлеуню къыйыр.

Эртте бизге аталар осият этерге
Бизни халкълар шохлукъге жашаргъа.
Бизни жазыуым биз кёргюзюрге,
Бар шохлукъгъа тюл бюгерге.

Сен халкълар бир этерге
Къарындашлыкъны жити - Минги тау.
Сени бла бирге - бизни кюч,
Сени бла бирге - бизни Русь.

Текст на русском языке

Под ясным небом расцветая,
Живешь ты, родина отцов.
Наш общий дом — земля святая,
Надежда, гордость и любовь.

Цвети, республика родная,
Сияй на долгие года.
Ты, Кабардино-Балкария, —
Край мира, солнца и труда.

Давно нам предки завещали
Народам нашим в дружбе жить.
Судьбой своей мы доказали,
Что эту дружбу не сломить.

Народы ты объединила,
Вершина братства – твой Эльбрус.
В твоем единстве – наша сила,
С тобой навеки – наша Русь.

Гимн Республики Северная Осетия — Алания

Автор слов гимна на осетинском языке — поэт Камал Ходов, перевода на русский — поэт и журналист Ирина Гуржибекова.
"Дети Осетии, будем, как братья!" - цитата из стихов Коста Хетагурова.

Осетинский текст

З;рин хур й; тынта ныв;нды ф;лм;н
Н; фыд;лты рагон у;з;гыл р;дау;й…
Арвы бын калы, ф;рдыгау, т;м;н
Ирыстон й; ад;мты фарн;й.

Заманты тар;й ;рттивы, зынгау,
Д; уидаг — н; Ивгъуыд, н; Абон, н; Фид;н…
Барв;сс н; куывдыл, Хуыц;утты Хуыцау!
Уастырджи, раф;лг;с, табу — Д;хиц;н!

Припев:
Кад ;м; радим; фид;нм; к;с!
Амонд;й абуз;д, ронгау, д; цард!
Амонд, мысайнагау, фид;нм; х;сс!
Д; к;ст;р дын басгуых;д кард ;м; уарт!

Ф;лт;р;й-ф;лт;рм; ф;ц;у;д д; фарн!
Рын ;м; сон;й д; хиз;д хъысм;т!
Хист;ры намыс, к;ст;ры ;хсар!
Хурау дын царды цырагъдар;г у;нт!

Припев:
Кад ;м; радим; фид;нм; к;с!
Фарним; абуз;д, ронгау, д; цард!
Амонд, мысайнагаy, ад;мт;н х;сс!
Уастырджи, раф;лг;с! Табу — Д;хиц;н!

Русский текст

Под утренним солнцем, на древней земле
Алмазом сверкает наш Ир величавый.
Мы пронесли через тысячу лет
Аланскую гордость и славу.

Здесь прошлое с будущим в симде сошлись,
А нынешний день наш — творец и мечтатель.
Песня, лети в поднебесную высь!
О, Уастырджи, дай нам твоей благодати!

Припев:
Крылья орлиные мчат нас вперёд.
Полнится чаша трудов и забот.
Счастлива будешь, родная земля!
Ведь щит мы, и меч, и надежда твоя!

Пусть мужество младших и мудрость отцов
С нами пребудут во веки веков.
Горы не терпят насилья и зла.
Наша дорога пряма и светла.

Припев:
Крылья орлиные мчат нас вперёд.
Полнится чаша трудов и забот.
Дети Осетии, будем, как братья!
Уастырджи, дай нам твоей благодати!

Гимн Республики Дагестан

Первый текст гимна, стихи Расула Гамзатова

Дагестан, ты отчизна святая!
Нет родней и свободнее края.
Горы твои мудры, степи твои щедры,
Древнего Каспия благодатны дары!

Припев:
Край наш вершинный!
Край наш орлиный!
Верой хранимый, славный Дагестан!
Воля твоя непоколебима:
Жить в семье единой
Вечный Дагестан!

Дагестан, перед силою вражьей
Не склонял головы ты отважной!
Сердце - скала, зоркость орла!
Кровь героев всегда в твоих жилах текла!

Припев: Край наш вершинный!
Край наш орлиный!
Верой хранимый, славный Дагестан!
Воля твоя непоколебима:
Жить в семье единой
Вечный Дагестан!

Аварский текст

Г;урул муг;рул ралъдахъе рак;х;алакинабизе.
Х;анч;и аск;ове т;аралъи нух нилъерго вершок
Мун дир ц;араки, мун дир кини
Дир гьа бай, Дагъистан.

Дуе гьеди т;ад дирго, дурнаб рет;ел
Дица дуда ариш, дуе кеч;.
Халкъазул сарт;ан т;атинабизе гьаниб очахъ,
Дир гьитІинаб халкъ, дир кІудияб халкъ.

Маг;арулазул гьунар, вацлъи ва ях;,
Гьаниб гьаб букІана, гьанир гьеб буго.
Дир дагъистан ва дир Россия
Дуда цадахъ абадул-абадиялъ!

Дуе гьеди т;ад дирго, дурнаб рет;ел
Дица дуда ариш, дуе кеч;.
Халкъазул сарт;ан т;атинабизе гьаниб очахъ,
Дир гьитІинаб халкъ, дир кІудияб халкъ.

Дагъистан!

Русский текст
Текст гимна основан на стихотворении «Гьа бай» (Клятва) Расула Гамзатова, в переводе Николая Доризо.

Горные реки к морю спешат.
Птицы к вершинам путь свой вершат
Ты – мой очаг, ты – моя колыбель,
Клятва моя – Дагестан.

Припев:

Тебе присягаю на верность свою,
Дышу я тобою, о тебе пою.
Созвездье народов нашло здесь семью,
Мой малый народ, мой великий народ.

Подвиги горцев, братство и честь,
Здесь это было, здесь это есть.
Мой Дагестан и Россия моя,
Вместе с тобой навсегда!

(Припев)

Лезгинский текст

Вац; авахьун агъуз дагъ
Нуьк; лув гун яргъаз суве
Куь зи къул, Куь зи кьеб,
Зи кьин кьун, Дагъустан!
Зун кьина куь зи ихтибарвал,
Зун нефес къачун куь, зун лугьун куькай,
Халкькай гъетIрен кIапIал эцигун хзан ина.
Зи гъвечIи эл, зи ч;ехи эл.
Агалкьункай альпинист, стхавал ва ихтибар,
Гьана тир, ина ам нен.
Зи Дагъустан ва зи Урусат,
Къвалав санал куь герен-герен!
Зун кьина куь зи ихтибарвал,
Зун нефес къачун куь, зун лугьун куькай,
Халкькай гъетIрен кIапIал эцигун хзан ина.
Зи гъвечIи эл, зи ч;ехи эл.

Дагъустан!

Лакский текст

Зунттал нех хьхьирич;ан анавар уккан
Лелуххи бак;ч;ан ххуллу цала бак;.
Ина ттул ужагъ, ина ттул оьрч;ал к;ану,
Ттул тавва - Дагъусттан!
Инара хъва т;айлашиннай цала,
Ттун инара ссих; бигьлан, ттун инара балай т;ун,
Халкьуннал ц;урттал ч;ют;а авли уклан шикку арилла.
Ттул жагьил ил, ттул хъуннасса ил.
Зунтталчув къучагъшиву, уссуллугъ ва къирият,
Шикку ва ай, шикку ва канан.
Ттул Дагъусттан ва ттул Аьрасат,
Цач;у инату абадлий!
Инара хъва т;айлашиннай цала,
Ттун инара ссих; бигьлан, ттун инара балай т;ун,
Халкьуннал ц;урттал ч;ют;а авли уклан шикку арилла.
Ттул жагьил ил, ттул хъуннасса ил

Дагъусттан!

Даргинский текст

Дубура х;ерк;личи бахъал алхни кац;ахъес,
Чяка хъарличи гьуни вег;ла тур.
Х;у анкъи дила, х;у сур сири дила,
Дила чесала - Дагъиста!
Х;ед хасси хъя вег;ла мардешличиб,
Ну х;уни гьигьбик;ес, х;ечила далайикес.
Халкьли закла бут;а даргес ишаб верх;на.
Дила г;яшси миллат, дила чебях;си миллат.
Дубурланли игитдеш, узидеш ва ламус,
Ишаб иш лебри, ишаб иш укун
Дила Дагъиста ва дила Россия,
Цах;набли х;уничил муртлисалра!
Х;ед хасси хъя вег;ла мардешличиб,
Ну х;уни гьигьбик;ес, х;ечила далайикес.
Халкьли закла бут;а даргес ишаб верх;на.
Дила г;яшси миллат, дила чебях;си миллат.

Дагъиста!

Кумыкский текст

Тав оьзенлер чалтлыкъ денгизге,
Къушлар битим олардан ёл тавгъа.
Сен мени ялын, сен мени къакъакъ,
Мени ант - Дагъыстан.

Мен ант сагъа мени тюзлюк
Мен тыныш сен, мен йырламакъ сен.
Халкъны бурж тапмакъ агьлю мунда
Мени гиччи миллет, мени уллу миллет.

Альпинистни загьмат, агъа ва намус
Мунда бу эди, мунда ол ашамакъ.
Мени Дагъыстан ва мени Россия,
Бирге сизден гьамангъа!

Мен ант сагъа мени тюзлюк
Мен тыныш сен, мен йырламакъ сен.
Халкъны бурж тапмакъ агьлю мунда
Мени гиччи миллет, мени уллу миллет.

Дагъыстан!

Татский текст

Нуькерегьой догъи э тараф дерьёгь рихдени.
Гъушгьо э тараф гъугъ догъгьо паруьсдени.
Туь кинлеймени, туь гуфереймени,
Шовг;ойме, ой Догъисту.

Шовг;о доренуьм туьре эри бофойме,
Нефес кеширенуьм э туьревоз, мэг;ни хунденуьм э товунтуь.
Жуьрбежуьре хэлгъгьо офдей инжо кифлет хуьшдере,
Ой чуькле хэлгъме, ой буьзуьрге хэлгъме.

Игиди догълуьгьо, бирори не гъирьет,
Инжо и бирей, инжо и гьисди.
Ой Догъистуме, ой Уруссиетме,
Э туьревоз борембор эри гьеммишеи!

Шовг;о доренуьм туьре эри бофойме,
Нефес кеширенуьм э туьревоз, мэг;ни хунденуьм э товунтуь.
Жуьрбежуьре хэлгъгьо офдей инжо кифлет хуьшдере,
Ой чуькле хэлгъме, ой буьзуьрге хэлгъме.

Догъисту!

Гимн Пермского края
«Мой Пермский край»
Автор слов Сергей Иванов, 2000

Сотни лет солнца свет
Согревает надеждой и теплом
Наш родной Пермский край,
Многолетней истории том.

Городов вечерних огни,
В Каме отраженье луны,
Вековых сосен молчанье,
Недра Прикамской земли
Нам тайны откроют свои.

Мой Пермский край!
У нас с тобой все впереди
Судьбой дано
Нам вместе за руку идти.
Седой Урал!
Ты вместе с нами молодым
сегодня стал.

Мой Пермский край —
Где начинается рассвет,
Мой Пермский край,
Пусть Бог хранит тебя от бед!
Сегодня, завтра и всегда ты процветай,
Мой Пермский край!

В небесах высоко
Мы нашли путеводную звезду.
Две земли, две судьбы
Вновь соединяются в одну!

Чтоб богатства Пермской земли
Вместе приумножить смогли,
И войти в светлое завтра,
Вырастут мосты на века,
И соединят берега.

Мой Пермский край!
У нас с тобой все впереди
Судьбой дано
Нам вместе за руку идти.
Седой Урал!
Ты вместе с нами молодым
сегодня стал.

Мой Пермский край —
Где начинается рассвет,
Мой Пермский край,
Пусть Бог хранит тебя от бед!
Сегодня, завтра и всегда ты процветай,
Мой Пермский край!
Мой Пермский край!
Мой Пермский край!

Неофициальный гимн Свердловской области
Слова - А. Драт

Свердловская область - живая основа
В Отечестве нашем хребта станового,
Прошла сквозь века ты тернистой дорогой,
Но марка твоя остаётся высокой.
Чугун и броня и богатства земные,
Демидовский край, кладовая России.
Ты гордо венчаешь весь каменный пояс,
Ты - сердце Урала - Свердловская область!

Свердловская область, Свердловская область,
Ты - сердце Урала - Свердловская область!

Невьянский завод, купола Верхотурья,
Ты - свет родников для наук и культуры,
Здесь в недрах сердец сохранились, как прежде,
И память, и боль, и любовь, и надежда!
Отеческий край заводчан, земледельцев,
Бажовских Данил - мастеров и умельцев,
Душевная песня и чистая совесть,
Причал вдохновенья - Свердловская область!

Свердловская область, Свердловская область,
Причал вдохновенья - Свердловская область!

"Катюши" Свердловска и танки Тагила,
Единство и мужество фронта и тыла,
Оплот и сейчас, как в военные годы,
Живут с уваженьем друг к другу народы.
Рябиновый край с гулким эхом нагорным,
В судьбе ты моей ставший краем опорным,
Уральская слава, российская гордость -
Моя дорогая Свердловская область!

Свердловская область, Свердловская область,
С тобою едины, Свердловская область!
Свердловская область, Свердловская область,
С тобой мы навсегда!

Текст официального гимна Челябинской области

(на стихи В.С. Алюшкина)

Наш край величавый с петровских времен
Ты светом великих побед озарен.
Священным металлом, рукой трудовой
Веками ты служишь России родной.
Тобой мы гордимся, тебе мы верны,
Наш Южный Урал — честь и слава страны.
Озер твоих синих, лесов и полей
Нет в мире прекрасней, нет сердцу милей.
Надежда России, ее часовой,
Хранишь ты любимой Отчизны покой.
Тобой мы гордимся, тебе мы верны,
Наш Южный Урал — честь и слава страны.

Текст гимна Курганской области
(слова А.Д. Львова)

Где Урал встречается с Сибирью,
Средь лесов и пахотных полос,
Над степною безграничной ширью
Зауралье наше родилось.
Припев:
Знатна область добрыми делами,
Хлебом спелым золотых полей.
Край поэтов, песен и преданий...
И на свете нет земли милей!

Гордых предков он хранит заветы,
Но мечтами устремлен вперед.
В новостройки крепкие одетый,
Молодеет край из года в год.
Припев:
Нам любые свершения по силам:
Мощь мостов и сочное жнивье.
Будет жить Зауралье в России
Будто сердце твое и мое.

Неофициальный гимн Тюменской области

Игорь Корнилов

Область надежды

Много ль известно вам мест, где случается чудо,
Мест, где творится история наша с тобой?
Здесь родились и рождаются лучшие люди,
И называется это Тюменской Землёй.
Здесь в обозримом пространстве и веки, и даты,
Здесь имена и событья, и судьбы людей,
Здесь и сейчас, а не где-нибудь в прошлом когда-то
Место рождения героев сегодняшних дней.

Бьёт фонтаном Югорская нефть,
и по трубам идёт газ Ямала,
и тайгу твою не обозреть,
и отроги седого Урала,
а на юге Тюмени хлеба
колосятся и лето бушует,
Край мой - ты и любовь, и судьба,
и другой уже точно не будет...

Здесь буровые врезаются в землю, и в небо
Здесь Мегион, Самотлор, и Урай, и Сургут,
Ямбург, Надым, Уренгой - поселенья-легенды,
Вышло уж так расположены именно тут,
В старом Тобольске горят купола золотые,
А в Салехарде на пирсе стоит теплоход,
Вечер зажжёт фонари вдоль реки в Когалыме,
А из Тюмени в Москву скорый поезд идёт...

Бьёт фонтаном Югорская нефть,
и по трубам идёт газ Ямала,
и тайгу твою не обозреть,
и отроги седого Урала,
а на юге Тюмени хлеба
колосятся и лето бушует,
Край мой - ты и любовь, и судьба,
и другой уже точно не будет...

Выпало нам быть творцами великих событий,
Счастье растить города, и детей, и цветы,
В мире великих людей и великих открытий,
В мире, где просто сбываются наши мечты,
В мире, где всё ещё помнят про честь и про совесть,
Где ещё песни о главном поют за столом,
Где говорят с уваженьем "Тюменская Область",
Область надежды, которую домом зовёшь.

Бьёт фонтаном Югорская нефть,
и по трубам идёт газ Ямала,
и тайгу твою не обозреть,
и отроги седого Урала,
а на юге Тюмени хлеба
колосятся и лето бушует,
Край мой - ты и любовь, и судьба,
и другой уже точно не будет...

 Гимн Ханты-Мансийского автономного округа – Югры

Наш округ – седой богатырь
Свой дух возродил величаво,
Опора России – Урал и Сибирь!
Гордимся Югрою по праву!

Югра многоликая,
Делами великая
Идет вдохновенно вперед!
Мы пишем историю
Любимой Югории
И славим Югорский народ!

Под небом сибирской земли
Богатства от края до края,
И крылья надежды мы здесь обрели,
Югру на века прославляя!

Югра многоликая,
Делами великая
Идет вдохновенно вперед!
Мы пишем историю
Любимой Югории
И славим Югорский народ!

Югра – ты прекрасный наш дом,
Здесь ценят всегда человека,
И нашим упорством, и нашим трудом
Тебе процветать век от века!

Югра многоликая,
Делами великая
Идет вдохновенно вперед!
Мы пишем историю
Любимой Югории
И славим Югорский народ!

(слова А.А. Радченко)

Гимн Ямало-Ненецкого автономного округа

Слова - Людмила Ходунова

I
Среди седых широт полярных,
Где вьюги правят вечный бал,
Героем былей легендарных
Встаёт заснеженный Ямал!

Припев:
Суровый край! Оплот Державы!
Ты с каждым годом всё сильней.
Ямал — надёжный сын и слава
И гордость Родины моей!

II
Девиз твой — всё для человека!
И, к новым подвигам готов,
Решаешь ты задачи века,
Храня традиции отцов!

Припев

III
Земля открытий и дерзанья!
Бескрайней тундры властный зов,
Где спорят с северным сияньем
Огни ямальских городов!

Припев

Гимн Омской области

Слова - Владимир Балачан

Сибирь - наша родина.
Как много с ней пройдено!
От храбрых дружин Ермака
Народ нашей области
Отвагой и доблестью
Прославил свой край на века.
 
(П р и п е в:)
Земля наша Омская,
В трудах и любви
Вместе с Отечеством
Достойно живи!
 
Святыни духовные,
Богатства огромные -
Для каждой судьбы и семьи.
От хлебного колоса
До звездного космоса –
Могущество омской земли.
 
(П р и п е в:)
Земля наша Омская,
В трудах и любви
Вместе с Отечеством
Достойно живи!

Неофициальный гимн Алтайского края

Славься, наш Алтай,
Ты сотни веков страдал.
Но вот пришел к нам мир,
И ты нас вдохновил.
Расти и процветай,
На благо нам.
Ты, наш хлеборобный и душистый край,
Ты цвети и процветай
Во славу нам.

Слова Владимира Башунова

Гимн Республики Алтай
Слова Аржана Адарова (перевод В.Сорокина)

К;к те;ери јылдыстар,
Улу, јайым Кан-Алтай.
;ч-с;мер, ыйык тайгалар
Агару, јебрен Алтай.

;ч толыкту Кан-Алтай
Јы;кыс эдер ја;ы јок.
;рг;лји к;йген одыбыс
;ч;п калар учуры јок.

Алтай – ;ск;н кабайыс,
Алтай – м;;к; кудайыс.
Элен чактарга корула,
Россияла бис јажына.

Ты солнцем создан, Алтай,
Живи и процветай.
Ты вовек непоколебим,
И прекрасен наш Алтай.

Алтай с Россией на века.
Тебе и ей мы верны.
И единою судьбой
Навсегда озарены!

Алтай — колыбель наша,
Алтай — наш Бог,
Храни нас века,
С Россией мы всегда.

АЛТАЙ!

Неофициальный гимн Томской области «К северу от Томска»
Слова: К. Лисовский

К северу от Томска широкие просторы,
К северу от Томска реки и тайга.
Не окинешь взглядом, не охватишь взором
Эту даль бескрайнюю, эти берега.

Стал теплей и радостней север наш угрюмый,
Пробудилась к жизни суровая тайга,
И пришёл навеки свет к эвенкам в чумы,
Расцвела сибирская наша сторона.

Нас встречают дымные заводские трубы,
Провожают в плаванье зычные гудки,
И поют о Родине дружно лесорубы,
Рыбаки, охотники у Оби-реки.

К северу от Томска широкие просторы,
К северу от Томска реки и тайга.
Не окинешь взглядом, не охватишь взором
Эту даль бескрайнюю, эти берега.

Гимн Кемеровской области
Рабочая мелодия Кузбасса
Слова Геннадия Юрова

Вы видите: горят огни в ночи,
На землю небо звездное упало.
Вы слышите: мелодия звучит,
Поет земля восточнее Урала.
Где города по берегам реки
Тепла и света создают запасы,
Ее добыли в шахтах горняки -
Рабочую мелодию Кузбасса.

Мелодия, звучи с сердцами в лад.
Мелодия, наш путь велик и труден.
Земля открыла людям свой талант,
И свой талант земле открыли люди!

От пламени не прячем мы лица,
Когда металл рождается в горниле.
Натруженные руки кузнеца
Мелодию надёжно закалили.
Она в пролётах заводских гремит,
И поезда несут ее по трассам.
Об отчем доме с нами говорит
Рабочая мелодия Кузбасса.

Мелодия, звучи с сердцами в лад.
Мелодия, наш путь велик и труден.
Земля открыла людям свой талант,
И свой талант земле открыли люди!

Когда в предгорьях выпадет роса,
Когда восходит солнце над долиной,
Таёжный шум и птичьи голоса
В тон музыке могучей различимы.
Распахнут мир дыханию весны,
И ждёт любовь назначенного часа.
Вливается в напев родной страны
Рабочая мелодия Кузбасса!

Мелодия, звучи с сердцами в лад.
Мелодия, наш путь велик и труден.
Земля открыла людям свой талант,
И свой талант земле открыли люди!

Неофициальный гимн Красноярского края

Автор текста: А.Вулых, И.Каменская. Музыка: И.Каменская.

Через века Енисей-река катит к морям волны свои,
По берегам расстелив поля, и горы, и ковер тайги.
Как богатырь, ты, земля Сибирь, крепни, расти и процветай,
Чтобы всегда мы могли тобой гордиться, Красноярский край!

Это мой край, синие реки,
Там где заря из хрусталя,
Это мой край, в сердце моем навеки
Красноярский край!

Ты расцветай, Красноярский край! Здесь бьется пульс Родины всей,
Щедрый наш край, сохраним твои богатства для своих детей.
Здесь наш общий дом, сердце моей Сибири,
Здесь все мы храним и бережем свет нашей земли,
Самой прекрасной в мире, той, где мы живем!

Это мой край, Родина наша,
Горы, леса, вольная ширь…
Это мой край, нету простора краше,
Чем земля Сибирь!

Гимн Хакасии
Хакасия, край мой, на Юге Сибири,
Там, где в Саянах шумит Енисей!
Чудо природы, ты лучшая в мире!
Создана Богом на благо людей!

Хакасия! Тобой восхищаюсь,
Глядя на горы, тайгу и поля.
Воздухом Родины я наслаждаюсь,
Силы дает мне родная земля!

Ты строишь заводы, плотины возводишь,
Сеешь хлеба и разводишь коней,
Недра вскрываешь, дороги проводишь
Руками чудесных своих сыновей!

Гордится Держава тобою кипучей,
Хакасия — дружных народов семья!
Мужай и цвети, край мой могучий!
Частица России, Отчизна моя!

Хакасия! Тобой восхищаюсь,
Глядя на горы, тайгу и поля.
Воздухом Родины я наслаждаюсь,
Силы дает мне родная земля!

Гимн Хакасии (на хакасском языке)
Хакасия! Сибирь кiнi чирi,
Сойан та;лары, Ким су; а;ыны.
Чайаан та;назы, тилекей сiлии!
;;ркiлер сал;ан чоннар чыр;алы.

Хакасия! Са;аа хайхапчам,
K;piп тай;а-та;лар, чазылары;
Чир-суум тынызына к;;репче ч;реем
К;с ма;аа кирче т;реен чирiм.

Саарлар, тул;орлар син п;дiрчезi;.
Ас таарыпчазы;, аттар;а пайзы;,
Анып чир пайын, чоллар салчазы;,
Алып оолларны; маха к;зiне;.

Хакасия! Са;аа хайхапчам,
K;piп тай;а-та;лар, чазылары;
Чир-суум тынызына к;;репче ч;реем
К;с ма;аа кирче т;реен чирiм.

Илбек хазнабыс по;дархапча синне;,
Ада чиpiбic — чоннар c;бipезi!
Ызых Чирi-суум, чазанып, ;;нен,
Россия ;мезi — Хакасия!

Хакасия! Са;аа хайхапчам,
K;piп тай;а-та;лар, чазылары;
Чир-суум тынызына к;;репче ч;реем
К;с ма;аа кирче т;реен чирiм.

 Текст на русском языке написал глава старейшин родов хакасского народа Владислав Торосов, перевод на хакасский язык выполнили В. Шулбаева и Г. Казачинова.

Гимн Республики Бурятия
 Стихи — Дамба Жалсараев, перевод на русский язык - Олег Дмитриев
На русском языке

Таёжная, озёрная, степная,
Ты добрым светом солнечным полна.
Цветущая от края и до края,
Будь счастлива, родная сторона.


Брусничный дух, черёмухи дыханье,
Лилового багульника настой.
Я не дышу, а пью благоуханье
Моей земли, равнинной и лесной.


Прими, земля, сыновнее спасибо,
Святой водой Байкала угости,
Чтоб я обр;л невиданную силу
Для дальнего нелегкого пути.


С тобой, земля, мы слиты воедино,
Моею стала и судьба твоя.
Поклон тебе от сердца, край родимый,
Любимая Бурятия моя!

О, мать земля!

На бурятском языке

;нгын дайдаар, хангай тайгаар нэмжыгшэ
;лзы Буряад — манай нангин ;лгы.
Сэлмэг сарюун, сэнхир номин шарайшни
Сэдьхэлдэмнай хэзээдэшье зулгы.
Эрхим хангал санзай шэнги агаарташ
Эршэ х;с;; элс;;лэнг;й яалайб!
Эмтэй домтой м;нхын у;ан аршаандаш
Эльгэ з;рх;; х;рт;;лэнг;й яалайб!
Холын замда эхын ё;оор юр;;жэ,
Х;м;;н зондоо хэтын жаргал х;с;;ш.
Саяан хадын сэлгеэн амяар арюудхан,
Байгал далайн гэгээн долгёор с;рш;;ш.
Шэр;;н сагай ерээшье ;аа дэлхэйдэ,
Шинии заяан зам;аа хадуурхаг;йл.
Эбтэй дорюун б;лын ё;оор жаргыш даа,
Энхэ Буряад — манай нангин ;лгы.
Эхэ нютаг!

Забайкалье - Народ единый

Цветущий край - светлы твои картины
Люблю твой нрав, люблю твоих людей!
Живёт земля, живёт народ единый,
Под чистым небом Родины моей.

И в добрый час, и в час лихой годины,
Россия, положись на сыновей,
Живёт земля, живёт народ единый
Под синим небом Родины моей.

Сияют Забайкальские озёра,
Таёжный край стеной кедровой встал,
Живут здесь люди- золотые зёрна
России нашей верный капитал.

Блистают Алханайские седины,
Привольно плещет солнечный Арей,
Живёт Земля - живёт народ единый
Под чистым небом Родины моей.

Сияют Забайкальские озёра,
Таёжный край стеной кедровой встал,
Живут здесь люди- золотые зёрна
России нашей верный капитал.

Гимн Республики Саха (Якутия)

Слова С.И. Тарасова, М.Е. Тимофеева, перевод В.Н. Федорова

Якутия, ты светом зари
К добру и счастью всех нас зовешь,
Алмазной радугой ты горишь
И нас к победам грядущим ведешь.

Цвети и крепни, родная земля,
Расти и славься, Якутия.
Краса и гордость России ты всей,
Тебя раздольней нет и щедрей.

Привольно Лена наша течет,
Водой живой до края полна.
Она согласье и силу несет,
Дарует мир всем народам она.

Цвети и крепни, родная земля,
Расти и славься, Якутия.
Краса и гордость России ты всей,
Тебя раздольней нет и щедрей.

Земля Саха, святыни твои
С вершин веков напутствуют нас.
Мы путь продолжили предков своих,
И с честью мы их исполним наказ.

Цвети и крепни, родная земля,
Расти и славься, Якутия.
Краса и гордость России ты всей,
Тебя раздольней нет и щедрей.

САХА ;Р;СП;;Б;Л;КЭТИН ;Р;Г;Й;Н ЫРЫАТА

Сахам сирэ дьоллоох тускуга
Саґар±алыы ыІыра ыллыыр,
Илинтэн ар±аа ол кустуга
Алмаас таас курдук сандаара сырдыыр.

Хос ырыата:
Бар±а быйаІнаах Сахам дойдута
Модун Россия киэн туттуута;
Јркін-ірігій тойугун туойдун,
Ґµнэр µйэ±э µрдµµ туруохтун!

Ґллэр µістээх Јлµінэ Эбэ
Јлбіт-мэІэ угуттуур уулаах.
Элбэх омукка эрчим эбэр,
Или-эйэни олохтуур уохтаах.

Хос ырыата.

Ааспыт кэммит айхаллаах суола
Арчылыыр аар алгыґын биэрдэ,
Сахабыт сирэ дьоґун, дуолан
Сайдыы аартыгар тµірэ±э тµстэ.

Хос ырыата.

Неофициальный гимн Амурской области
Амурские волны
Слова - Серафим Попов

Плавно Амур свои волны несет,
Ветер сибирский им песни поет.
Тихо шумит над Амуром тайга,
Ходит пенная волна
Пенная волна плещет,
Величава и вольна.

Там, где багряное солнце встает,
Песню матрос об Амуре поет.
Песня летит над широкой рекой,
Льется песня широко
Песня широко льется,
И несется далеко.

Красоты и силы полны,
Хороши Амура волны.
Серебрятся волны
Серебрятся волны,
Славой Родины горды.

Плещут, плещут, силы полны,
И стремятся к морю волны.
Серебрятся волны
Серебрятся волны,
Славой русскою горды.

Красива Амура волна,
И вольностью дышит она.
Знает волна -
Стерегут ее покой.
Спокойны реки берега,
Шумит золотая тайга.
Дышит волна
Ее чудной красотой.

Величав Амур седой,
Мы бережем его покой.
Корабли вперед плывут,
Волны бегут и бегут:
Ты шуми, Амур родной.
Ты шуми седой волной,
В грозном беге прославляй
Наш советский вольный край.

Плавно Амур свои волны несет,
Ветер сибирский им песни поет.
Тихо шумит над Амуром тайга,
Ходит пенная волна
Пенная волна плещет,
Величава и вольна.

Гимн Еврейской автономной области

Слова - Наум Ливант

На Востоке России - великой страны,
Мы построили область, которой верны.
У Биры и Биджана, в таёжном краю
Мы нашли своё счастье и долю свою.

Еврейская, область славная-
Наш надёжный, приветливый дом.
Ты судьба моя, ты земля моя.
Здесь единой семьёй мы живём!

Здесь  стоят часовыми Хинган и Даур,
И до самого устья Тунгуски- реки
Величаво несёт свои воды Амур,
Под еврейский напев и под русский мотив.

Над Бирой развивается с радугой флаг,
Мы стремимся вперёд, каждый выверен шаг,
Тех, кто здесь начинал, сохраним имена,
Славься область родная во все времена!

Текст гимна Хабаровского края. Автор: Игорь Мосин.

Хабаровский край – часть Российской державы,
Широкие земли здесь вольно легли,
С былинных времен край, овеянный славой,
Могучие предки для нас сберегли.

Припев:
Мы имя твое пронесем сквозь столетья,
Нам подвиг отцов никогда не забыть,
Пусть славят Хабаровский край поколенья,
Которым здесь строить, учиться и жить.

Амур величаво несет свои воды,
Как море шумит вековая тайга,
В почете и дружбе живут все народы,
Надежно хранимы его берега.

Припев:
Мы имя твое пронесем сквозь столетья,
Нам подвиг отцов никогда не забыть,
Пусть славят Хабаровский край поколенья,
Которым здесь строить, учиться и жить.

Хабаровский край, охраняемый верой,
Уверенно смотрит он только вперед,
Великих сынов вдохновляясь примером,
На благо Отчизны здесь каждый живет.

Припев:
Мы имя твое пронесем сквозь столетья,
Нам подвиг отцов никогда не забыть,
Пусть славят Хабаровский край поколенья,
Которым здесь строить, учиться и жить.

Гимн Приморского края


Заря и солнечный восход:
в Россию новый день идёт
Свершений, света и добра –
для славных дел пришла пора!
 
(Припев:)
Под мирным небом процветай
Далёкий край – Приморский край.
Трудом свободным богатей
Своих талантливых людей.
 
Благословен судьбой веков дом моряков и рыбаков.
Храни покой морских дорог, приморский форт Владивосток.
 
(Припев:)
Под мирным небом процветай
Далёкий край – Приморский край.
Трудом свободным богатей
Своих талантливых людей.
 
Великий Тихий океан – отец Мужчин и верных Жён.
Мы – щит страны, России грань, – восточный берег бережём!
 
(Припев:)
Под мирным небом процветай
Земля Руси – Приморский край.
Трудом свободным богатей
Своих талантливых людей.

Неофициальный гимн Сахалинской области
Славься веками, наш Сахалин!

Вы, Сахалин, Курилы, - наш общий отчий дом.
Вы - часть моей России, и символ вы во всём.
Здесь русский и украинец, здесь нивх живут в любви,
Великий, добродушный народ своей земли.

Припев:
В синие дали позовёт меня судьба,
В райские дали - сахалинская земля.
Славься веками, край наш морской!
Славься веками, край наш земной!

Моря и океаны здесь рыбою полны,
Леса, поля, долины здесь ягодой красны,
Могучая и сильная святая сторона,
Всегда с тобой, любимая, я честен до конца.

Припев.

Души простор широкий, свободно мы живём.
Свой труд, родная область, тебе мы отдаём.
Растут и хорошеют здесь наши города.
Так будь же ты велика с Россией навсегда!

Припев.

Гимн Камчатского края

Слова Бориса Дубровина

I
Величава, сурова Камчатка,
Край сокровищ земных необъятный.
Сквозь рассветный туман
Вновь курится вулкан
И зовет рыбаков океан.

Припев:
Камчатка – судьба ты моя,
Навеки родные края.
Любовь ты и гордость моя,
Великой России земля.

II
В жизни стоит любого богатства
Наше дружное, крепкое братство.
Мы надеждой живем,
Ты, Камчатка, – наш дом,
Как святыню тебя бережем.

Припев

III
День России берет здесь начало,
На Камчатке, у наших причалов.
Нет надежней щита,
Чем границы черта,
Здесь России форпост – навсегда.

Припев

 Гимн Чукотского автономного округа

Слова В.Митюхина

1
Родина моя, омытая морями
Недрами богатая земля.
Здесь живёт народ со всей страны великой
Как одна надежная семья.

Припев
Тундра! Бескрайняя тундра. Чукотка!
Реки-кристальной воды Чукотка!
Горы, озера, равнины Чукотка!
Славим просторы твои!

2
Солнца яркий луч красит гор вершины,
Первым озаряя флаг страны.
Это край Чукотский, часть большой России
Прославляем всей душою мы!

Припев
Тундра! Бескрайняя тундра. Чукотка!
Реки-кристальной воды Чукотка!
Горы, озера, равнины Чукотка!
Славим просторы твои!

Эйгыскынутэтэ рычеэкэвыркынинэт
Вараттэ эйгыскыйиквикинэт
Мэчикэрга-айгыскийна
Рыкитпэвыркынин вараттэ.