Китайские пословицы-3

   Просто удивительно: какие разные народы и как много пословиц аналогичных русским – стараюсь их не приводить, разве что, если они выражены оригинально. Но и без повторений не обойтись - материал большой. Буду благодарен за поправки и замечания.
*
О музыке говори только с музыкантами.
*
Гора Тайшань не отвергнет и пылинки.
*
Ёж считает, что у его сына шёрстка мягкая.
*
Стоять ногами в двух лодках.
*
Не тыкай пальцем в свой бумажный фонарик.
*
Разобрали восточную стену, чтобы починить западную.
*
Не имеющий штанов смеётся над порванной штаниной другого.
*
Умные люди часто служат глупцам.
***
Фарфоровая посуда не должна ссориться с глиняной.
*
Плохая кисть (запись) лучше хорошей памяти.
*
Сегодняшнее вино надо пить сегодня, завтрашнюю печаль – завтра.
*
Будешь носить понемногу – гору перенесёшь, будешь носить помногу – самого понесут.
*
В прозрачной воде рыба не водится, чересчур осторожный человек не накопит опыта.
*
После полнолуния луна идёт на ущерб.
***
Не умеешь улыбаться – торговлю не открывай.
*
Дружба чиновника тонка, как бумага.
*
Змея говорит: это не я – это дорога извилистая.
*
Сорвавшаяся рыба всегда большая.
*
Скотину и землю крестьянин не обманывает.
*
Высокое легко опрокинуть, чистое легко испачкать.
***
Одна радость разгонит сотню горестей.
*
Удовольствия мимолётны, печаль глубока.
*
Счастливый не знает, как быстро бежит время.
*
Один день войны приносит десять лет горя.
*
Счастье всегда впереди.
***
Когда чиновник жиреет, крестьянин тощает.
*
Скачешь без седла – плохо заду.
*
Следовать добру – взбираться на гору, следовать пороку – катиться вниз.
*
Когда император совершает ошибку, страдает народ.
*
Двери милосердия трудно открываются.
*
Несущий добрую весть не заблудится.
***
У скупого друзей не бывает.
*
Богатый думает о будущем, бедный о настоящем.
*
Деньги скрывают тысячу преступлений.
*
Здоровому бедняку и богачи завидуют.
*
Достаток начинается с бережливости.
*
Малейшая корысть подрывает доверие.
*
Богат тот, кто знает во всём меру.
***
Облакам не устоять против ветра.
*
Роса выпадает на каждую травинку.
*
Буйвол для земледельца – это немой ребёнок.
*
В бумагу огонь не завернёшь.
*
Зима чинит мосты и ремонтирует дороги.
*
И у старого буйвола рога красивые.
***
От жары страдают все одинаково, от стужи – в зависимости от одежды.
*
Одной рукой в ладоши не хлопнешь.
*
Для того, кто ждёт, минуты кажутся годами.
*
У честного судьи служители тощие.
*
Слепой всё слышит, глухой всё видит.
*
С крыши дома тыква может скатиться на обе стороны.
*
Поспешность губит великие замыслы.
*
Сидящий в навозе запаха не чувствует.
*
Сны – мысли сердца.
*
В хороший барабан сильно бить не надо.
*
Бумажная птица не полетит против ветра.
*
Когда много кормчих, корабль разбивается.
*
Не поднявшись на гору, не увидишь равнины.
*
На сухой палец соль не налипает.
*
Барабан на холме слышен далеко.
*
Не спрашивай гостя резать ли для него курицу.
*
Куда вода, туда и рыба.
*
Из хорошего железа не делают гвоздей.
*
Для тех, кто не пьёт вина, его цена не имеет значения.
*
Красивая яшма не нуждается в оправе.
*
Достоинства глупца лучше, чем недостатки мудреца.
*
В остывшем котле – и вдруг горячий пар!
_______________________