М. Л. 12. Встреча с будущей женой

Михайло Ломоносов. Часть 2. Становление

12. Встреча с будущей женой

В Марбурге Михайло встретил ее,
суженую на всю жизнь, недаром
привела судьба на житье-бытье
квартирантом в дом вдовы пивовара,

дочь ее, Елизавета-Христина,
станет его женой. В ноябре
тридцать девятого Екатерина,
девочка, в молодой семье

родилась. Впереди еще будет немало
бытовых сложностей, разных препон,
но они со всем справятся мало-помалу,
главное, что теперь вместе – она и он.

Чувствами окрыленный,
напишет поэт влюбленный:

«Хвалить хочу Атрид <35>,
Хочу о Кадме <36> петь,
А Гуслей тон моих
Звенит одну любовь.
Стянул на новый лад
Недавно струны все,
Запел Алцидов <37> труд,
Но лиры звон моей
Поет одну любовь.
Прощайте ж нынь, вожди,
Понеже лиры тон
Звенит одну любовь». <38>

Примечания:
<35> Агамемнон – царь Микен, предводитель ахейцев (данайцев), брат Менелая (царя Спарты). Оба они по отцу Атриды – одни из главных героев «Илиады» Гомера.
<36> Кадм – герой древнегреческой мифологии, легендарный основатель Фив в Беотии.
<37> «Алцидов труд» здесь в значении «подвиги Геракла».
<38> Стихотворение написано в 1738 году. Спустя двадцать лет Ломоносов переработает этот текст и включит его в "Разговор с Анакреоном".