Китайские пословицы-2

   В таких компиляциях всегда возникает проблема отбора. Все пословицы в сборниках прошли проверку временем и, несомненно, имеют свою смысловую, информационную, литературную, этническую ценность. Но среди них много пословиц тривиальных, однозначных, проходных. Выбирал лишь те, которые чем-то удивили, зацепили, остановили внимание, заставили подумать. Очень нравятся пословицы образно-поэтичные, остроумные, с юмором, вызывающие улыбку и парадоксальные, как сама наша жизнь, мир, история. По-моему, в парадоксах и скрыта тайна мироздания. Цель публикации: заинтересовать, привлечь читателя к этим словесным сокровищам.
*
Растить сына и не учить его – значит растить свинью.
*
На огород надо ходить почаще, к родственникам – пореже.
*
Баловать ребёнка – готовить ему гибель.
*
Красивая женщина становится врагом всех некрасивых.
*
Дети, которых перекармливают, часто болеют.
*
Когда гроб готовят заранее, смерть не приходит.
*
Лучше сохранить жизнь человека, чем построить пагоду в семьдесят этажей.
*
Лучше болезнь тяжёлая, чем долгая.
*
Болезнь прошла и боль забыта.
*
Человек и ста лет не живёт, а страданий переживает на тысячу.
*
Здоровье – сокровище, которое всегда при тебе.
*
Смерть тяжелее горы Тайшань и легче лебединого пуха.
*
Жизнь человеческая что свеча на ветру, что иней на черепице.
***
Из круглых камней стена непрочна.
*
Полный сосуд молчит, наполовину пустой – булькает.
*
Много слов – много ошибок.
*
Говори лишь тогда, когда спокоен.
*
Одно доброе слово греет не меньше трёх зим.
***
В каждом зёрнышке риса есть капля пота.
*
Если нет рыбы в одном месте, забрось крючок в другое.
*
Если не можешь ловить рыбу, лови креветок.
*
Любоваться цветами легко, вышивать их трудно.
*
Открыть лавку легко, трудно держать её открытой.
*
Лодка, которой пользуются две семьи, протекает.
*
Чини дамбу, как амбар; береги воду, как зерно.
*
Маленьким топором можно свалить большое дерево.
*
Дорога, по которой идёшь, проложена людьми.
***
И груда книг не заменит хорошего учителя.
*
Не знать – не страшно, страшно – не хотеть знать.
*
Три дня не почитаешь книг – и речь твоя станет скучной.
*
Под чужой сливой не поправляй шапку, на чужой бахче не нагибайся.
*
Иная пядь длиннее локтя.
__________________________________


Рецензии
Афоризмы и пословицы я оцениваю настолько, насколько они подтверждены моим собственным жизненным опытом, проистекают из него. Ну, а поскольку опыт у меня нельзя назвать всеобъемлющим и богатым, постольку далеко не каждую мудрость я принимаю. Тем не менее, избранных афоризмов у меня набралась целая тетрадь, как ты знаешь, есть там и твои. А из этой подборки меня касается примерно половина.

Николай Смирнов 49   01.05.2024 16:50     Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв! Нормальная, естественная позиция! У меня спектр м.б. пошире - включается ещё и формальная, эстетическая компонента. 50 проц. - это много. А какие удивили, запомнились - это интересно! Напиши в замечаниях. Вообще, правильно ли это затеял или зря? Всего лучшего!

Сергеев Павел Васильевич   01.05.2024 18:25   Заявить о нарушении
Чистым творчеством это, конечно, не назовёшь. Но подобрать афоризмы - тоже труд, заслуживающий внимания. Мне понравились - о детях,о здоровье,"Из круглых камней...",Говори лишь когда спокоен"(!), "Не знать - страшно..."

Николай Смирнов 49   01.05.2024 19:04   Заявить о нарушении
Спасибо! Чем-то надо заниматься, если делать нечего. Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало.))

Сергеев Павел Васильевич   01.05.2024 20:00   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.