мне нужно быть одной

(поэтический перевод песни girl in red — i need to be alone)

Приведу это в качестве эпиграфа:

«Ты зашла на сайт Стихи точка ру,
Нашла мою страницу и сказала мне:
"Подружка, ты крутая, вообщеее"
Ты нажАла на мой крайний стих,
А затем сказала, прочитав всё:
"Подружка, мне так нужно ещёёё!"»
(на самом деле это не было плохой идеей)


Я трачу свою жизнь на то, что не имеет смысл
Я думаю:«Когда начнётся жизнь?»
Я выпадаю из разговоров,
Я забываюсь скоро, прошу повтора

Мне нужно быть одной,
Иначе я сойду с ума
О о, о о
Мне нужно быть одной,
Иначе я сойду с ума
О о, о о

Я жду хоть каких-то перемен
Ведь то же самое каждый день
Всё тяжелей существовать
Я не хочу себя так чувствовать

Мне нужно быть одной,
Иначе я сойду с ума
О о, о о
Мне нужно быть одной,
Иначе я сойду с ума
О о, о о

Я сойду с ума
Мне нужно быть одной
Мне нужно быть одной
Мне нужно быть одной

Я трачу свою жизнь на то, что не имеет смысл
Я думаю:«Когда начнётся жизнь?»
Я выпадаю из разговоров,
Я забываюсь скоро, прошу повтора

Мне нужно быть одной,
Иначе я сойду с ума
О о, о о
Мне нужно быть одной,
Иначе я сойду с ума
О о, о о


Рецензии