Заткнись, Шаман

Дмитрий Ковал
Для тех, кто не поним. греч., вот перевод на бразильский:

Cala a boca, xamã

Seu idiota, você se encaixa perfeitamente
com a guitarra que publicamente masturba,
porque é de madeira e estridente
e como você vazio e chato.
No meio deste toco de madeira
se vê uma rata aberta.
Você sempre grita tão apaixonadamente
que para parar você
seria preciso quebrar o violão
e enfiar um pau na sua boca.


© Copyright: Дмитрий Ковал, 2024
Свидетельство о публикации №124042802925
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Дмитрий Ковал
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо за перевод. Эт вы здорово придумали!
Ведь и впрямь, какой же русский не владеет свободно бразильским? Только разве что олигофрены несчастные.

Алена Тер   29.04.2024 10:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ээээ.... Алена, вы русофобка. По-ваш., все ру. олигофр.? Ай-яй-яй.

Дмитрий Ковал   30.04.2024 14:48   Заявить о нарушении
Эээээээ... Димитрий, вы все понимаете так, как вам приятнее.

Алена Тер   02.05.2024 09:42   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Дмитрий Ковал